Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "щебетати" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ЩЕБЕТАТИ EN UCRANIANO

щебетати  [shchebetaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ЩЕБЕТАТИ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «щебетати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de щебетати en el diccionario ucraniano

Twitter, Echo, Eche, Nedik.1. Dale un twitter (1 punto). Allí, en la montaña, en un alto cruce de twitters (Kolomyika, 1969, 52); En el denso bosquecillo de abedules verde sobre el Dniester, los pájaros cantaban divertidos (Viernes, VIII, 1952, 307); Las alondras, si no son interrumpidas, pican (Peace, IV, 1955, 308); El tabernáculo de los clics, susurrando, revoloteó sobre nosotros (Kop., How They .., 1948, 91); Cantando alegremente las tetas (Dmit., Roslyuk, 1957, 287); * Figurativamente. Así nuestro Twitter corrientes de roble, e incluso mejor - en el campo abierto, una amplia extensión (Stelmach, V, 1963, 309); Usadovyv [Barbero] poeta en un taburete, y sobre las orejas y largo twitteado piar tijeras afiladas, eliminando el cuello y la cabeza crecido vertiginosamente pelo y la barba de dos meses (tronco, el desierto .. En 1964, 28) 0.2. oso Hable, hable rápido y vivaz (traducido sobre mujeres y niños). Las muchachas afeitaron las camisas, se deslizaron en el carro, cubrieron la hierba verde y fragante, se sentaron y se fueron a casa, frescas y alegres; piar como un trago (P. Kulish, Vibor., 1969, 252); Los niños pequeños se calentaron bajo el sol de primavera y chillaron ruidosamente (N.-Lev., II, 1956, 29); la felicidad de todos los niños iluminados, en vivo, móvil, sonó en el jardín Yalu, la música y los tanques rítmica (tohis, Seleccionar, 1959, 268..); // Es bueno decir algo, decir algo, prevenir a alguien. - ¿Cómo está tu salud? ¿Cómo dormiste esa noche? ¿Con qué flores soñaste? - comenzó el pánico alegre en Twitter (N.-Lev., III, 1956, 57); - Oh, no se ha demostrado durante mucho tiempo. ¿Estaba molesto, se olvidó de nuestro viaje? "Larisa gorjeó a su alrededor (Bash, Nadiya, 1960, 131). щебетати, ечу́, е́чеш, недок.

1. Видавати щебет (у 1 знач.). Там на горі на високій щебетала сойка (Коломийки, 1969, 52); В густім зеленім березовім гаю над Дністром весело щебетали пташки (Фр., VIII, 1952, 307); Жайворонки, як не перервуться, щебечуть (Мирний, IV, 1955, 308); Табунець щигликів, щебечучи, жваво пролетів над нами (Коп., Як вони.., 1948, 91); Привітно щебетали синиці (Дмит., Розлука, 1957, 287); *Образно. Добре нашому Струмкові Щебетати По діброві, А ще краще — В чистім полі, У широкому Роздоллі (Стельмах, V, 1963, 309); Усадовив [цирульник] поета на табуретку, і над його вухами довго цвірінькали й щебетали гострі ножиці, знімаючи з шиї та голови буйно відросле волосся й двомісячну бороду (Тулуб, В степу.., 1964, 28).

2. перен. Говорити, розмовляти швидко, жваво (перев. про жінок і дітей). Попрали дівчата сорочки, зложили на віз, зеленою пахучою травою прикрили, посідали й поїхали додому, свіжі да веселі; щебечуть як ластівки (П. Куліш, Вибр., 1969, 252); Малі діти грілися на весняному сонці й голосно щебетали (Н.-Лев., II, 1956, 29); Вся осяяна дитячим щастям, жива, рухлива, Ялу щебетала про садок, музику і ритмічні танки (Досв., Вибр., 1959, 268); // Ласкаво промовляти, проказувати що-небудь, запобігаючи перед кимсь. — Як ваше здоров’я?Як вам цю ніч спалося? які квітки снились? — почав щебетати веселий панич (Н.-Лев., III, 1956,57); — Ой, та й довго не показувався. Чи загордився, чи дорогу до нас забув?— щебетала біля нього Лариса (Баш, Надія, 1960, 131).


Pulsa para ver la definición original de «щебетати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ЩЕБЕТАТИ


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ЩЕБЕТАТИ

щебати
щебеневий
щебенистий
щебенюватий
щебернути
щебет
щебетій
щебетіти
щебетання
щебеташечка
щебеташка
щебетливість
щебетливий
щебетнути
щебетнява
щебетун
щебетунчик
щебетуха
щебетушечка
щебетушка

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ЩЕБЕТАТИ

бахтати
бештати
блекотати
блискотати
бовтати
болботати
боркотати
перещебетати
полепетати
пометати
приметати
пролепетати
прометати
прощебетати
підметати
розметати
розщебетати
росклеветати
трепетати
уметати

Sinónimos y antónimos de щебетати en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ЩЕБЕТАТИ»

Traductor en línea con la traducción de щебетати a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ЩЕБЕТАТИ

Conoce la traducción de щебетати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de щебетати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

叽叽喳喳
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

gorjeo
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

twitter
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

चहचहाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

تغريد
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

щебетать
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

chilro
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

টুইটার
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

gazouillement
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

twitter
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

twitter
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

さえずり
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

지저귐
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

twitter
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

twitter
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

ட்விட்டர்
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

twitter
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

heyecan
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

cinguettio
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

świergot
50 millones de hablantes

ucraniano

щебетати
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

stare de nervozitate
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

κελάδημα
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

twitter
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

twitter
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

twitter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra щебетати

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ЩЕБЕТАТИ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «щебетати» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre щебетати

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЩЕБЕТАТИ»

Descubre el uso de щебетати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con щебетати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 247
... догляд за руками. chirp [tSEр] т цвірінькання, щебетання; крик (птахів); скрекотання, цвірчання (коника тощо). chirp [tSEр] у 1. цвірінькати; щебетати, кричати (про птахів); 2. пищати; 3. весело балакати. chirper [' tSEpal n щебетуха, ...
Гороть Є. І., 2006
2
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 433
В, VI 71 6. 83.27. ЩЕБЕТАТИ, ЩЕБЕТАТЬ (12). Наси- пали край дороги Дв1 могили в жит1.. При- Л1тае соловейко Щошч щебетати I 8.220. Хочеться дивитись, як сонечко сяе, Хочеть- ся послухать, як море заграе, Як пташка щебече, ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 101
(деізку) лепет -у, щебет т, щебетання 5; -- гііеі'аі'а дитячий лепет; -- <іеіі дитячий щебет, дитяче щебетання 3. (іепзку) цокотання .т; -- гіеп цокотання жінок сііаюїаі -се -сй педок. 1. щебетати -ечу -ече, лепетати -ечу -ече; аЧеіа -се ...
Peter Bunganič, 1985
4
Ukraïnsʹke narodoznavstvo--stan i perspektyvy rozvytku na ...
КОЛИСКОВІ ПІСНІ Летів пташок попід дашок, та сів на билинку, Та як зачьив щебетати, збудив ми дитинку. Бодай тобі, сірий пташку, пір 'ячко упало, Збудив ми си дитиноньку, ще би було спало. * * * * Ой повішу колисочку, аби ся ...
M. M. Pazi︠a︡k, ‎O. I. Petrovsʹkyĭ, ‎Natali︠a︡ I︠U︡sova, 2002
5
Zbirnyk vprav z stylistyky dli︠a︡ serednʹoï shkoly: ... - Сторінка 58
Не можна вважати синонімами до слова говорити і такі слова, як воркувати, цвірінькати, щебетати, гавкати, шипіти, сичати, гиркати, бухати, кавкати і под., хоч вони іноді вживаються замість слова говорити. Значення цих слів є ...
B. M. Kulyk, 1963
6
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 781
Заспіває козаченько, 061А 0612 Дивиться в криницю; / На калині, над водою, / Так і виливає, 006В 0157 І будемо щебетати / З милим на калині. / Будем плакать, щебетати. 006В 0190 Діти обірвуть - / Вранці-рано на калині / Пташка ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
7
Пророк. Поеми. Поезії:
Щоб калина прийнялася, Розпустила віти. «Може, пташкою прилине Милий з того світа. Зов'ю йому кубелечко І сама прилину, І будемо щебетати З милим накалині. Будем плакать, щебетати, Тихо розмовляти, Будем вкупочці ...
Тарас Шевченко, 2013
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 1153
... -ечеш)/ ri, t to chirp, warble, sing (of birds> : to prattle, talk cheerfully. щебет!Й (-1я)т warbler: talkative (prattling) person. щебеггги (-бечФ, -ечеш)/ vi. t = щебетати. щебетлйв'ий (-ва, -ве)* chirping, warbling; prattling, talkative; r-^сть ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
9
Кобзар (сборник)
Зов'ю йому кубелечко І сама прилину, І будемо щебетати З милим накалині. Будем плакать, щебетати, Тихо розмовляти, Будем вкупочці уранці На той світ літати». І калина прийнялася, Віти розпустила. І три літа намогилу Дівчина ...
Тарас Шевченко, 2014
10
Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті
_ Може, пташкою прилине Милий з того світа. Зов,ю йому кубелечко, І сама прилину, І будемо щебетати З милим на калині. Будем плакать, щебетати, Тихо розмовляти, ППНА` . “'„1.¬^""2 'тд'н'ї І калина прийнялася, Віти розпустила.
Тарас Шевченко, 2013

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЩЕБЕТАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término щебетати en el contexto de las siguientes noticias.
1
11-річний "мукачівський заручник" розповів журналістам про свої …
Тут звичайно є російськомовні, але вони прекрасно вміють і українською щебетати при необхідності =) Так що 99.5 це ті хто тут живе і знає українську ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»
2
Рівненщина: бухгалтер органів внутрішніх справ привласнив …
Про яку боротьбу за Україну-неньку можна щебетати, якщо вся служба агентури ФСБ зводилася і зводиться до тупо-тупого гавкання на Тимошенко? «ОГО, Abr 15»
3
Вінничанам – ветеранам та інвалідам Другої світової війни …
Про яку боротьбу за Україну-неньку можна щебетати, якщо вся служба агентури ФСБ зводилася і зводиться до тупо-тупого гавкання на Тимошенко? «Вінниця Ок, Abr 15»
4
Радіо «Вголос» розпочало повноцінне мовлення (ФОТО)
Професіоналізм здобувається з досвідом)) Думаю, за кілька ефірів будуть щебетати як пташечки!!! Щодо професійності радіоведучих, то всі колись і ... «Вголос, Dic 14»
5
Пассажиры украинской электрички неожиданно красиво спели …
Вот полный текст песенки: Щедрик, щедрик, щедрівочка, Прилетіла ластівочка, Стала собі щебетати, Господаря викликати: «Вийди, вийди, господарю, «Корреспондент.net, Ene 14»
6
ЩЕДРИК - ROCK-H / РОКАШ (З ОРКЕСТРОМ) ВЕСЕЛИХ СВЯТ!
... Попадюка: https://www.youtube.com/watch?v=3nux4... Щедрик щедрик, щедрівочка, прилетіла ластівочка, Стала собі щебетати, господаря викликати. «YouTube, Dic 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Щебетати [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/shchebetaty>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en