Significado de "щосекунди" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЩОСЕКУНДИ EN UCRANIANO

щосекунди  [shchosekundy]

QUÉ SIGNIFICA ЩОСЕКУНДИ EN UCRANIANO

definición de щосекунди en el diccionario ucraniano

cada segundo, prl. Cada segundo; por cada segundo; cada segundo El niño estaba caliente, como un hombre, y lo arrojaban a sus manos, atando gorditos secos con una lengua seca cada segundo (Khotk., Dovbush, 1965, 325); El sol, en las profundidades del cual prevalece a temperaturas de hasta 13 millones de grados, y en la superficie - alrededor de 6 mil grados, cada segundo emite 3.8 • 1033 volúmenes de energía (Science .., 3, 1973, 39).

щосекунди, присл. Кожної секунди; протягом кожної секунди; через кожну секунду. Дитя було гаряче, як.вогонь, і металося на руках, щосекунди облизуючи сухі губенята сухим язиком (Хотк., Довбуш, 1965, 325); Сонце, в надрах якого панують температури до 13 мільйонів градусів, а на поверхні — близько 6 тисяч градусів, щосекунди випромінює 3,8•10³³ергів енергії (Наука.., 3, 1973, 39).

TRADUCCIÓN DE ЩОСЕКУНДИ

Conoce la traducción de щосекунди a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de щосекунди presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 每一秒
• Traductor ucraniano - español: uno de cada dos
• Traductor ucraniano - inglés: every second
• Traductor ucraniano - hindi: हर दूसरे
• Traductor ucraniano - árabe: كل ثانية
• Traductor ucraniano - ruso: каждую секунду
• Traductor ucraniano - portugués: a cada segundo
• Traductor ucraniano - bengalí: প্রতি মাসের দ্বিতীয়
• Traductor ucraniano - francés: chaque seconde
• Traductor ucraniano - malayo: setiap saat
• Traductor ucraniano - alemán: jede Sekunde
• Traductor ucraniano - japonés: 毎秒
• Traductor ucraniano - coreano: 매 초마다
• Traductor ucraniano - javanés: saben detik
• Traductor ucraniano - vietnamita: mỗi giây
• Traductor ucraniano - tamil: ஒவ்வொரு இரண்டாவது
• Traductor ucraniano - maratí: प्रत्येक दुसऱ्या
• Traductor ucraniano - turco: her saniye
• Traductor ucraniano - italiano: ogni secondo
• Traductor ucraniano - polaco: co drugi
• ucraniano: щосекунди
• Traductor ucraniano - rumano: în fiecare secundă
• Traductor ucraniano - griego: κάθε δευτερόλεπτο
• Traductor ucraniano - afrikáans: elke tweede
• Traductor ucraniano - sueco: varje sekund
• Traductor ucraniano - noruego: hvert sekund

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЩОСЕКУНДИ»

Descubre el uso de щосекунди en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con щосекунди y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Putivnyk po kosmosu - Сторінка 278

В ядерній печі Сонця щосекунди 800 млн. т водню перетворюеться в геліи. Лише завдяки участі великої кількості речовини в термоядерному процесі щосекунди виділяеться така величезна енергія (приблизно 4 . 1026 джоуля при ...

I͡Uriĭ Alekseevich Khramov, 1970

Meri ta iï aeroport

Вона знайшла те, чого прагнула, а він зостався, наче в кайданах, жити зі своєю болячкою, щосекунди залежати від неї, щосекунди думати про неї... Але неправда, він прагнув, але, може, трохи пізніше, ні, він зовсім уже заплутався, ...

Maks Bondorenko, ‎I͡Evhen Poloz͡hiĭ, 2003

твори - Сторінка 244

Щосекунди в героїчних боях вмирали радянські червоноармійці. Щосекунди гинули в гітлерівських лабетах люди — закатовані, розстріляні, повішені, спалені. Мільйони радянських людей ні на секунду не забували, що їх життя ...

І︠У︡ріі̆ Смолич, 1972

Holhofa ukraïnsʹkoho pravoslavi︠a︡ - Сторінка 305

А з верхогір'я собору щосекунди лине бам, бам, бам... Попереду сумної процесії йде молодий клірик, він тримає в руках високий металевий підсвічник — примикирій, за ним несуть хрест, хоругви, рипіди — зображення серафимів.

Valentyn Chemerys, 1998

Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...

... ще не можемо знати, чи воно б не спричинило катастрофу космосу так, як хвороба рак спричиняє загибель тіла. Щосекунди у світі гинуть плянети, і щосекунди появллються нові, гаснуть зорі і знову загоряються. Чи появляється у ...

Lev Sylenko, 1998

Opovidanni, povisti, spohady - Том 2 - Сторінка 113

День видався добрий, сонце пекло на славу, гори мінились щосекунди, і з них падали на нас струмені прозорого й легкого повітря. Людські маси течуть за місто, за центральний арик на полонину — з цього боку оточену містом, ...

Ivan Senchenko, 1990

Reli︠a︡tyvistsʹka astronomii︠a︡ - Сторінка 51

Можна визначити також, на скільки зменшується маса Сонця за рахунок того, що воно щосекунди висвічує енергію Ь = 4 . 1033 ерг. Розділивши Ь на с2, знаходимо Дт = 4 400 000 т. Як на наші земні масштаби, то чимала величина.

Ivan Antonovych Klymyshyn, 1980

Doslidz︠h︡enni︠a︡ Dnistra: 10 rokiv hromadsʹkoï ... - Сторінка 174

Щодо впливу Новороздільського та Калуського комбінатів, то легко підрахувати, що тільки з відстійників сірчаного комбінату щосекунди до Дністра надходить близько 0.2 кг сульфатів (при тому, що розхід цього компоненту в ...

Mykola Z︠H︡arkykh, ‎Tovarystvo Leva, 1998

Заплакана Європа:

Офіцер,якийнайменше очікував такої реакції, щосекунди підбігав до жінки, подаючи їйто склянку води, то серветки. Він не йняв віри Люсиним словам. Ця жінка бажає, аби її вислали з Фінляндії? Але ж такі,як вона (знав достеменно), ...

Наталка Доляк, 2013

Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:

Уявімо собі безстрашного астронавта на поверхні колапсівної зорі, що колапсує з нею всередину і щосекунди посилає, за своїм годинником, сигнал на космічний корабель, що обертається навколо зорі. Якоїсь миті, наприклад об ...

Стівен Гокінг, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЩОСЕКУНДИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término щосекунди en el contexto de las siguientes noticias.

Юні туристи Рівненщини підкорюють вершини

Прут щосекунди скидає тонни води у створену самою природою тісну кам'яну чашу;. -смт. Ворохту, центр підготовки українських спортсменів зі стрибків ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Oct 15»

Збройні провокації в зоні АТО мають припинитися, заявляє спікер …

А. Лисенко наголосив, що українська сторона "щодня, щогодини, щохвилини й щосекунди" дотримується всіх Мінських домовленостей, особливо тих, ... «Інтерфакс-Україна, Oct 15»

На Житомирщині загорілася вантажівка, яка перевозила 5 автівок

... рятувальники встановили, що вогнем охоплено 2 задні колеса автіки, окрім цього вантажівка перевозила 5 іномарок, які щосекунди могли зайнятися. «Перший житомирський інформаційний портал, Sep 15»

Красніков: Ракицький не співав гімн, але робив все, щоб Україна …

Але я бачив, що протягом усіх 90 хвилин Ракицький виконував свою роботу - стелився в підкатах, щосекунди віддавався заради збірної країни і робив усе ... «Корреспондент.net, Sep 15»

Пояснення світової економіки на прикладі корів (ІНФОГРАФІКА)

... що за добу отримав понад 300 тисяч лайків та понад півмільйона поширень. Варто зазначати, що кількість лайків та поширень зростають щосекунди. «ICTV, Ago 15»

Windows 10 встановило 67 мільйонів користувачів

Іншими словами, в перші дні на планеті щосекунди вироблялося в середньому по 162 інсталяції. При цьому, за даними джерел, число зареєстрованих ... «UkrMedia, Ago 15»

Раненому в АТО милиционеру из Николаевщины руководство …

Я сплю спокійно і в теплі, коли такі як Сергій там, це йому і його побратимам низький уклін, і ангела - охоронця щосекунди». Противоположно отношусь к ... «Преступности.Нет, May 15»

20 лютого увійде в нашу історію як день неприхованої …

Майдан огорнуло полум'я і дим, щосекунди було чутно вибухи гранат, спалахували феєрверки. На сцені було багато священиків, які вже цього дня ... «iPress, Feb 15»

Населення планети до 2050 р. зросте на третину, частка …

“Щосекунди населення планети збільшується в середньому на 2,6 людини”, – йдеться в повідомленні фонду. При цьому до 2050 року частка азіатів в ... «Finance.ua, Dic 14»

У польській Сілезії можна побачити "справжніх" динозаврів

Щоб дістатися до нього, потрібно проїхати залізничним спецрейсом "тунелем часу" в 3D окулярах. Тут, у темному тунелі на стіні щосекунди перед очима ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 14»