QUÉ SIGNIFICA СКРАДНИЙ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «скрадний» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de скрадний en el diccionario ucraniano
aterrador, y, e, raramente. Lo mismo que es sigiloso. - Ella ya se ha inclinado a mi alrededor, en mi oído suena un pequeño holocausto, ¡y eso es un sigilo tan golosochek! (Vovchok, I, 1955, 377). скрадний, а, е, рідко. Те саме, що скра́дливий. — Вона вже коло мене прихилилась, в уха мені благенький голосочок дзвенить, — та такий-то вже голосочок скрадний! (Вовчок, І, 1955, 377).
Pulsa para
ver la definición original de «скрадний» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
5 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СКРАДНИЙ»
Descubre el uso de
скрадний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
скрадний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 13
Та тиша, мов пісок, сипуча і холодна: ні, чути скрадний крок — минуле слідьма ходить. Обернешся назад: далекий обрис лісу, вогонь, ніби сльоза, впаде, бо з вії звісивсь. І бачить, бачить згляд повторюване вічно; обернешся назад, ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981
2
Posmertni opovidanni͡a - Сторінка 64
А вона вже коло мене прихилилась, в уха мені благенький голосочок дзвенить, _ та такий то вже голосочок скрадний! _ „Чи ж ви мене любитимете? Любитимете, еге ?“ _ Не знаю, кажу. Вона одхитнулась швиденько і подивила ся ...
3
Твори в семи томах - Том 7,Частина 1 - Сторінка 512
Голос скрадний, голосок скрадненький. Штучш мостки. Не всолодить життя. Питима мати. Св1тиця св1тить — лампа. Людська дов1да. Заморська дойшлость. Св1това наука. Обзолота, в обзолоть Трохи шдкосмачено — аж лихо.
4
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 355
Ср. скрадливий. скрадний редк. см. скрадливий. скраечку 1) нар. разг. с краешку [Прийде [стара Петриха], приносе св1жо! малинки в полумиску, коло мене поставить, сама С1дае на Л1жку скраечку (Вас.)]; 2) предл. на краешке.
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
5
Krakh: dokumentalʹnyĭ roman z chasiv Druhoï Svitovoï viĭny
Поїхав на фронт син хазяйки із своїм "супутником, але інспектор все ще не появлявся. Одного разу, йдучи по вулиці, Сашко почув ззаду тихий скрадний голос: — Товаришу капітане! Він обернувся і завмер. За кілька кроків від себе ...