Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "сподобляти" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE СПОДОБЛЯТИ EN UCRANIANO

сподобляти  [spodoblyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA СПОДОБЛЯТИ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «сподобляти» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de сподобляти en el diccionario ucraniano

recoger, yay, yayesh, nedok., POR FAVOR, lo haré, terminarás; mn admirar dock. perech., zast.1. Atención, apego, dar la oportunidad de experimentar algo, hacer algo. - Gracias a Dios, - pensó mi padre, - que me comparó a esperar esta hora, que veo a mi hijo (Svidn., Luboratskii, 1955, 72); - Tal vez, todavía me recupero, ¡quizás el Señor me complace quitar otra camisa! ... (L. Yanov., I, 1959, 56); // sin No le gustaba estar a la altura de la verdadera Carta de Oro (Cabra, Carta de Oro, 1939, 54); // Reconocer digno, digno de algo; conferir [Sylvester:] Usted, el Señor, ha estado encantado con el extraño conocimiento [de conocimiento] y enseñó arte maravilloso (Koch., Piese, 1951, 15); - Cuando me gustaste por tu amabilidad, entonces tu gloria será aún mejor ... - dijo Jeremías (N.-Lev., VII, 1966, 127). Hacer honor a alguien con su atención, amabilidad, etc. - Siéntate, sé amable. Estoy muy contento de que nos hayas convertido en uno de los ídolos en este desierto ", dijo Navrotsky, dando sillas a panichees (N.-Lev., V, 1966, 202). сподобляти, я́ю, я́єш, недок., СПОДОБИ́ТИ, доблю́, до́биш; мн. сподо́блять; док., перех., заст.

1. Виявляючи увагу, прихильність, давати можливість зазнавати чого-небудь, робити щось. — Слава богу,— подумав тато,— що сподобив мене діждати сеї години, що я сина свого бачу (Свидн., Люборацькі, 1955, 72); — Може, таки я ще одужаю, може, господь сподобить мене ще яку сорочку спрясти!.. (Л. Янов., І, 1959, 56); // безос. Не сподобило до справжньої Золотої грамоти дожити (Коз., Зол. грамота, 1939, 54); // Визнавати гідним, достойним чого-небудь; удостоювати. [Сильвестр:] Тебе ж господь сподобив дивних знаній [знань] І чудному мистецтву научив (Коч., П’єси, 1951, 15); — Коли я сподобив тебе своєї ласки, то слава твоя стане ще ліпша..,— сказав Єремія (Н.-Лев., VII, 1966, 127).

2. Робити кому-небудь честь своєю увагою, ласкою і т. ін. — Сідайте, будьте ласкаві. Я дуже радий, що ви сподобили нас одвідинами в цій глушині,— говорив Навроцький, подаючи стільці паничам (Н.-Лев., V, 1966, 202).


Pulsa para ver la definición original de «сподобляти» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON СПОДОБЛЯТИ


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO СПОДОБЛЯТИ

сподіяний
сподіяти
сподіятися
сподар
сподарь
сподаряка
сподвижник
сподвижниця
сподень
сподибати
сподоба
сподобання
сподобати
сподобатися
сподобити
сподобитися
сподоблятися
сподобний
сподок
сподом

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO СПОДОБЛЯТИ

озлобляти
ознобляти
оскорбляти
ослабляти
охабляти
перевиробляти
переробляти
повиробляти
погубляти
подоробляти
позаробляти
полюбляти
прилюбляти
приоздобляти
приробляти
проробляти
підглибляти
підлюбляти
підробляти
підсобляти

Sinónimos y antónimos de сподобляти en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «СПОДОБЛЯТИ»

Traductor en línea con la traducción de сподобляти a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE СПОДОБЛЯТИ

Conoce la traducción de сподобляти a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de сподобляти presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

spodoblyaty
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

spodoblyaty
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

spodoblyaty
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

spodoblyaty
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

spodoblyaty
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

сподобляты
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

spodoblyaty
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

আপ নিতে
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

spodoblyaty
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

spodoblyaty
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

spodoblyaty
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

spodoblyaty
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

spodoblyaty
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

spodoblyaty
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

spodoblyaty
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

spodoblyaty
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

spodoblyaty
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

spodoblyaty
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

spodoblyaty
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

spodoblyaty
50 millones de hablantes

ucraniano

сподобляти
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

spodoblyaty
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

spodoblyaty
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

spodoblyaty
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

spodoblyaty
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

spodoblyaty
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra сподобляти

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «СПОДОБЛЯТИ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «сподобляти» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre сподобляти

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СПОДОБЛЯТИ»

Descubre el uso de сподобляти en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con сподобляти y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Русская душа: тысяча лет отечественного любомудрия - Сторінка 61
смирением ко престолу царя славы, и со ангелы сподобляти- ся славити Бога; души их во благих водворяются, а телеса их на земли нетлении быша и есть. Виждь, гордоусец и аль- манашник, твой Платон и Пифагор: тако их же, ...
Сергей В. Перевезенцев, 1994
2
Учение и хитрость ратного строения пехотных людей. 1647 год
Дашмже падобѣ вѣдати, какія мѣры п изможеніе опи имѣютъ войну пести н свести, и откуды казнѣ иматпся, чѣмъ война сподобляти швъдаль пдоконца вести, и отомъ падобe подлинную смѣту имѣть, чтобы ту тягость снести ...
И.Я. фон Вальхаузен, 2013
3
Из истории раскола первой половины XVIII века - Сторінка 221
Овехъ, по божественныму правилу, крестити повелеваетъ, другихъ же токмомуромъ помазовати, итако причащешю сподобляти пре- чистаго тела и крови Христовыхъ». ЗагЬмъ авторъ переходить къ вопросу объ «Изложенш» ...
Смирнов П. С., 2013
4
Сочинения преподобного Максима Грека - Частина 2 - Сторінка 253
... и не отступающихъ своего богомерзскаго студа ни единого христіянского благословенія сподобляти, но отлучатися ихъ, по апостольстѣй заповѣди, глаголющей; аще который братъ именуемъ будетъ блудникъ, или лихоимецъ, ...
М. Грек, 2013
5
Правила Святых Апостолов и святых отец с толкованиями
... божественыхъ писаніи послушанія сподобляти ихъ, и потомъ повелѣваетъ съ вѣрными и молитвъ токмо приобщатися сними, общенія же благаго не пріимати, и тако плоды нѣкія покаянія показавшимъ на мѣстѣ причащающихся ...
Алексей Аристин, ‎Иоанн Зонара, ‎Феодор Вальсамон, 2013
6
Краткий курс церковного права православной церкви - Сторінка 249
... постановилъ: „Неподобно латинъ покрещивати, но точію по проклинаніи ими своихъ ересей и по исповѣданіи согрѣшеній и подаяніи рукописанія помазывати ихъ святымъ и великимъ муромъ и сподобляти святыхъ и пречистыхъ ...
Бердников И. С., 2013
7
Русское законодательство XVIII и XIX вв. в своих ... - Сторінка 13
Номоканона говорится: „аще кто дерзнетъ пострищи монаха безъ пріимца, стрѣчь безъ старца, да извержется“ "), а во второмъ правилѣ Двукратнаго собора читаемъ: „отнюдьникого не сподобляти монашескаго образа, безъ ...
Ивановский В., 2013
8
Тверской патерик: Краткие сведения о тверских местно ...
Нѣкогда же мору бывпну велику, священницы же изомроша, оста же блаженный Савва единъ, попеченіе имѣя о всей братіи: еже болящихъ посѣщати и покаянію сподобляти и отпедшая ко Господу погребати. Егда же священный ...
Димитрий, ‎архиепископ, 2013
9
Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П
Го. eкз. Вot. 206. Промъ исла всѣхъ сподобляти. Жum. Ѳеод. Ст. 78. — предначертаніе: промъислъ Божии — промъшслъ— Божій промыслъ, Провидѣніе: — Несъмъислъ же, не вѣдьи Бжига прѣмоудрааго промъисла. Изб. 1073 г. л.
Измаил Срезневский, 2013
10
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
Промъ исла всѣхъ сподобляти. Жum. Ѳеод. Божій промыслъ, Провидѣніе: — Несъмъыслъ же, не вѣдъіи Бжига прѣмоудрaаго промысла. Изб. 1073 г. л. 114. Сoудове Бжни и промысли его въ всѣхъ дѣлѣхъ него. Сбор. 1076 г. 131.
И.И. Срезневский, 2014

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Сподобляти [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/spodoblyaty>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en