Significado de "споглядальність" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE СПОГЛЯДАЛЬНІСТЬ EN UCRANIANO

споглядальність  [spohlyadalʹnistʹ]

QUÉ SIGNIFICA СПОГЛЯДАЛЬНІСТЬ EN UCRANIANO

definición de споглядальність en el diccionario ucraniano

contemplación, sabiduría, v.1. Propiedad por valor contemplativo En mi infancia tuve una cierta inclinación a la contemplación. Era un niño muy soñador (Dovzh., I, 1958, 13); La poesía de Lesia Ukrainka sobre temas extranjeros estaba lejos de la contemplación del turista (Lit. gas, 4.II, 1958, 3) .2. Filosofía Percepción pasiva de la realidad sin influencia activa sobre ella. Estudiando la filosofía materialista de Feuerbach, Chernyshevsky rechazó firmemente su contemplación, se opuso a su materialismo activo con sus aspiraciones para un cambio revolucionario en el mundo (SSR del este de Ucrania, I, 1953, 467); Rompiendo con la contemplación de la filosofía anterior, el marxismo le dio un carácter activo y transformador, y la relacionó estrechamente con la práctica sociohistórica (U.K., 5, 1968, 13).

споглядальність, ності, ж.

TRADUCCIÓN DE СПОГЛЯДАЛЬНІСТЬ

Conoce la traducción de споглядальність a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de споглядальність presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 沉思
• Traductor ucraniano - español: contemplación
• Traductor ucraniano - inglés: contemplation
• Traductor ucraniano - hindi: चिंतन
• Traductor ucraniano - árabe: تأمل
• Traductor ucraniano - ruso: созерцательность
• Traductor ucraniano - portugués: contemplação
• Traductor ucraniano - bengalí: চিন্তা
• Traductor ucraniano - francés: contemplation
• Traductor ucraniano - malayo: renungan
• Traductor ucraniano - alemán: Kontemplation
• Traductor ucraniano - japonés: 熟考
• Traductor ucraniano - coreano: 묵상
• Traductor ucraniano - javanés: kontemplasi
• Traductor ucraniano - vietnamita: sự trầm tư
• Traductor ucraniano - tamil: சிந்தனையில்
• Traductor ucraniano - maratí: योजना
• Traductor ucraniano - turco: dalma
• Traductor ucraniano - italiano: contemplazione
• Traductor ucraniano - polaco: kontemplacja
• ucraniano: споглядальність
• Traductor ucraniano - rumano: contemplare
• Traductor ucraniano - griego: ενατένιση
• Traductor ucraniano - afrikáans: nadenke
• Traductor ucraniano - sueco: begrundande
• Traductor ucraniano - noruego: tanke

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СПОГЛЯДАЛЬНІСТЬ»

Descubre el uso de споглядальність en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con споглядальність y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ukraïnsʹke literaturoznavstvo: shkoly, napri︠a︡my, ... - Сторінка 207

Найбільше цінувалися «пряма мова», «декларація» і навіть «споглядальність». Усе інше ніби від лукавого: естетизм, почуттєвість, пишномовність... «Сосюрі легко закинути споглядальність, недостатню (?) діяльність, — писав у ...

M. K. Nai︠e︡nko, 1997

Dukhovne vidrodz︠h︡enni︠a︡--osnova stratehiï staloho ...

Авторитет «правителя» ґрунтується на синтезі мудрості і влади. Мудрець, філософ - це споглядальний тип особистості, який завжди здивований тим, що є «щось», а не є «ніщо» [3, с.160]. «Вчений» як тип особистості-дослідника ...

H. T. Krynyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Ukraïnsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ lisotekhnichnyĭ universytet, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2001

Filosofsʹki tvory: Lohika. Natur filosofii︠a︡ abo fizyka. ... - Сторінка 37

Отже, прийнята в останньому розумінні наука визначається так: «Наукою називається споглядальний навик, що примушує нас непохитно і безперечно погодитись з необхідними причиново обгрунтованими висновками». Проте я ...

Feofan (Abp. of Novgorod), 1980

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 880

... to dirty, to befoul. споглядальний contemplative, meditative. споглядальник contemplator. споглядальність contemplation. споглядання contemplation. споглядати to contemplate. споглядач див. споглядальник. сподвижник, сподвижниця ...

Гороть Є. І., 2009

Istorii͡a relihiĭ v Ukraïni: materialy X-ĭ miz͡hnarodnoï ... - Сторінка 115

Вишенського фігурує в даних дослідженнях як взірець апології споглядального ідеалу життя, а вчення Кирила Транквіліона-Ставровецького вважають за досить артикульований прояв дієвого підходу у трактуванні життєвих цілей ...

Hai͡uk V. V., ‎I͡A. Dashkevich, ‎L. Moravsʹka, 2000

Час збирати метафори

Ви так і будете розглядати мене з захопленням школяра? Чи не ви переконували мене, що пасивність і споглядальність вам не властиві? То чи не пора зайнятися ділом? Вона була, як завжди, права. Якщо вже ми зустрілися, то чи ...

Михайло Блехман, 2015

Художній світ Христини Керити: - Сторінка 15

Її світовідчуття, одухотворена споглядальність сповнені радісним зачудуванням. Обожнюючи природу, поетка відкриває її дивосвіт, оперуючи простими словами, легким розкутим стилем. Персоніфікуючи світ, вона створила цікаві ...

Надія Ференц, 2014

Академiчна фiлософiя Украïни XVII - И полов. XVIII ст - Сторінка 75

Схоластиками були переважно ченці, для котрих міркування є важливішим від дії, тому що "споглядальне життя" вони ставлять вище від "життя активного". Здійснення споглядального життя вимагає відходу від практичних справ, ...

Iгор Захара, 2000

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 834

... contemplation споглядання 22031 contemplations роздуми 22032 contemplative споглядальний 22033 contemplatively споглядально 22034 contemplator споглядач 22035 contemplators споглядачі 22036 contemporaneous сучасний ...

Nam Nguyen, 2014

Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: u pʹi͡ati tomakh - Сторінка 780

З одного боку, це аскетично- споглядальна течія, яка базувалася на філософії візантійського ісихазму і проповідувала гуманістичні принципи раннього християнства, з іншого — ренесансно-гуманістична течія, представники якої ...

Boris Evgenʹevich Paton, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2001

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СПОГЛЯДАЛЬНІСТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término споглядальність en el contexto de las siguientes noticias.

Гороскоп на сьогодні 25 вересня 2015 для всіх знаків Зодіаку

Сьогодні Водолії будуть занадто сильно налаштовані на мінор - лірику, романтику, мрійливу споглядальність. Помітно підвищена чутливість до емоцій і ... «UkrMedia, Sep 15»

Фрік-кабаре «Dakh Daughters» готує додатковий концерт у Львові

Трохи змінюється і інтонація концерту: замість наскрізного шаленого драйву з'являється легка відстороненість, споглядальність. Це буде спроба ... «Tvoemisto.tv, Oct 14»