Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "сповиточок" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE СПОВИТОЧОК EN UCRANIANO

сповиточок  [spovytochok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA СПОВИТОЧОК EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «сповиточок» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de сповиточок en el diccionario ucraniano

látigo, golpe, h. Smash-Pestle. hasta muchas veces Una pequeña voz sonó callada y amablemente sobre el hermano envuelto, que se ahogó en un capricho (Vovchok, VI, 1956, 343); ¡Y qué le pasó a su abuelo Hooke! ... Se casó, vivió y bailó con su nieto. Iba a tener lugar en el pueblo y lo más importante es ir a la aldea (Voskres., Pepper!, 1957, 177). † De [la mayoría] spitovotchka (spitovka) - desde la edad del bebé. "También hay un bouat que no conoces por el capricho de los cadáveres de buen carácter: envejeces cuando te matan debajo del palo ... (Vovchok, I, 1955, 141); - ¿Estás pescando un poco, abuelo? - Tan pronto como fue a estudiar, aprendió a ir (Zban., Mor. Gay, 1959, 69); En (c) Spitocka, a la edad de un bebé, un bebé. No conozco a mi padre-madre; Todavía era un oftalmólogo (Vovchok, I, 1955, 181); - Ellos [niños] pueden fortalecerse, pueden mostrar fuerza y ​​llorar sobre ellos, como los que están en el silbato (Zban, campana de Malin, 1958, 135). сповиточок, чка, ч. Зменш.-пестл. до сповито́к. Малесенький голосок дзвенить тихенько і любенько над сповитим братиком, що дремле у сповиточку (Вовчок, VI, 1956, 343); І що творилось з дідом Гуком!.. Він марив, жив і снив онуком. Бувало візьме в сповиточок І страшно важно йде селом (Воскр., З перцем!, 1957, 177).

З [са́мого] сповито́чка (розм. сповито́чку) — з віку немовляти. — Бува й таке, що з сповиточку ласки-добра не знаєш,— вік звікуєш під палкою… (Вовчок, І, 1955, 141); — А ви змалечку рибалите, дідусю? — З самого сповиточку, як тільки ходити навчився (Збан., Мор. чайка, 1959, 69); У (в) сповито́чку — у віці немовляти, немовлям. Я свого отця-неньки не знаю; я ще в сповиточку зосталася сиротою (Вовчок, І, 1955, 181); — Їм [дітям] розім’ятись [хочеться], силу показати, а ви плачете над ними, мов над тими, що в сповиточку (Збан., Малин. дзвін, 1958, 135).


Pulsa para ver la definición original de «сповиточок» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON СПОВИТОЧОК


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO СПОВИТОЧОК

сповивальний
сповивальниця
сповиваний
сповивання
сповивати
сповиватися
сповивач
сповити
сповитий
сповитися
сповиток
сповиття
сповитуха
сповна
сповнений
сповнення
сповнити
сповнитися
сповнювати
сповнюватися

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO СПОВИТОЧОК

барвіночок
борочок
білочок
остаточок
паросточок
пелюсточок
первісточок
платочок
повиточок
пруточок
росточок
свисточок
світочок
смуточок
точок
трахточок
хоботочок
цвіточок
чобіточок
шматочок

Sinónimos y antónimos de сповиточок en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «СПОВИТОЧОК»

Traductor en línea con la traducción de сповиточок a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE СПОВИТОЧОК

Conoce la traducción de сповиточок a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de сповиточок presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

spovytochok
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

spovytochok
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

spovytochok
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

spovytochok
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

spovytochok
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

сповиточок
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

spovytochok
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

spovytochok
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

spovytochok
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

spovytochok
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

spovytochok
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

spovytochok
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

spovytochok
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

spovytochok
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

spovytochok
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

spovytochok
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

spovytochok
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

spovytochok
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

spovytochok
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

spovytochok
50 millones de hablantes

ucraniano

сповиточок
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

spovytochok
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

spovytochok
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

spovytochok
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

spovytochok
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

spovytochok
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra сповиточок

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «СПОВИТОЧОК»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «сповиточок» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre сповиточок

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СПОВИТОЧОК»

Descubre el uso de сповиточок en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con сповиточок y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 549
Бувало возьме в сповиточок I страшно важно йде селом (Воскр., 3 перцем!, 1957, 177). <^> 3 [самого] сповиточка (розм. сповиточку) — з вшу немовляти. — Бува й таке, що з сповиточку ласки- добра не знаеш, — вок звтуеш под ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Shche ne vmerla Ukraïna: roman - Сторінка 261
кидаеться до тачки, вихоплюе з ночов сповиточок, схожий на ляльку без голови, рве зубами, як голодна зшрина. Люди-привиди ловлять п за руки, вщби- рають отой сповиточок-ляльку, кладуть назад до ночовок, хрестяться; тода ...
Mykola Ri︠a︡byĭ, 1994
3
Parolʹ--"Proskuriv": khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹnyĭ roman
khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹnyĭ roman Mykola Machkivsʹkyĭ. крихітку, той сповиточок, того хлопчика-манюнчика, того кирпунчика-задерунчика, те гарнесеньке- любесеньке плаксеня з рук не випускала... Горну, горну його до грудей, ...
Mykola Machkivsʹkyĭ, 1997
4
Chasha Amrity - Сторінка 456
Від цього залежить і його доля, і доля самої Забіли. Козак-розбійник заглибився у тяжку думу, взявши сина в сповиточку на широкі долоні й дивлячись на його зморщене личко. Вітер-в-полі догадувався навіть про те, чого не встигла ...
Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 2004
5
Голос нічної ластівки: книжка прози - Сторінка 167
Обнюхує сповиточок, тихенько скавулить, мовби хоче щось промовити мені, якусь премудрість, тайну якусь звірину прагне повідати дитині... А потім знову опиняється надворі, знову блукає тими берегами, де я пас колись корову, ...
Б Грищук, ‎Михайло Слабошпицький, 2009
6
Pole ne spytʹ: roman - Сторінка 126
... темніє світ _ начеб якась внутрішня сила переконала мене, що тієї зимової ночі я, мати, мала можливість урятувати дитину, не кидаючи легенький і водночас важкий, як уся земля, сповиточок у заметіль. Холод проймає до кісток.
Petro Polikarpovych Handzi︠u︡ra, 1978
7
Dnipro - Сторінка 129
У сповиточок в'ється стружка... Славко до дядька: — Ой, спасибі! — Але ні в хаті, ні в садибі, Ні в лузі — дядька не було. Хлопчина біг через село. Аж бачить — люди у криниці Відро упущене на глицю Зловити ціляться — та ні— — 5.
Leninsʹka komunistychna spilka molodi Ukraïny. T͡Sentralʹnyĭ komitet, 1979
8
Z︠H︡ban vyna: povistʹ u lehendakh ; Kamʹi︠a︡ne pole : roman
... йде до колиски, бере на руки білий сповиточок, дитя плямкає губами, молодиця перед усім світом розстібає пазуху, слинить сторчкуватий сосок і дає дитині цицьки. На неї дивиться сонце, дивляться притихлі вітри, дивляться ...
R. M. Fedoriv, 1988
9
Po holovy, po holovy--: povisti, novely, narysy - Сторінка 262
Нешасна мати носила на руках сповиточок — примовляла до нього, казала всім, що її син ще малий... Чи саме не ця подія надихнула двадцятилітнього Степана Лапчака на ту трагічну колискову, яку у незначних видозмінах співає ...
Bohdan Mykhaĭlovych Boĭko, 1998
10
Pomry zi mnoi︠u︡: vybrani novely - Сторінка 42
ісля дощу аж мигтить, дерева тихо колихають сповиточок місяця. Щоб людина — так ні. Але ж позавчора Савенкового Миколая гадюка вкусила за ногу. До вечора зробився весь пухлий, наче торба, і гекав так тужно, ...
Li︠u︡bov Ponomarenko, 2006

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Сповиточок [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/spovytochok>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en