QUÉ SIGNIFICA СПРОТИВИТИ EN UCRANIANO
definición de спротивити en el diccionario ucraniano
cometer un error; mn resistir; atraque, cruce, raramente.1. Haz a alguien desagradable, odioso, algo. [Neofit-esclavo:] Y he visto lágrimas en las mujeres por tales momentos más de una vez ... Mi abuelo, no pude, no pude vencerla por esas lágrimas, aunque sabía que su oponente estaba aún peor por nuestra cabaña ... (L. Ukr., II, 1951, 227) .2. Llama a alguien actitud hostil. Oprímate, zast. - configurar a alguien en tu contra. Todos ellos se han contradicho a ellos mismos.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СПРОТИВИТИ»
Descubre el uso de
спротивити en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
спротивити y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zakhar Berkut: obraz hromadsʹkoho z︠h︡yti︠a︡ Karpatsʹkoï ...
Тай чи міг спротивити ся тій дивній, чарівній дївчинї? Він хотїв хоч становище визначити їй найменше небезпечне, але на лихо сього не можна було зробити, бо тут усї становища були однаково небезпечні. Розстановивши цїле ...
2
Из истории романа и повести. Выпуск второй. ... - Сторінка 119
нихто сл не мог мнѣ спротивити . И Анцолотъ рече : Которыэ колвек милуют нашого пана королА Артиуша , тым всимъ па есми коруна . А за тым рече Анцолот : Рыцеру , узложы гелмъ на голову и рубаимо сА , толко есмо тепер ...
3
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 434
(Наг.) Прокляте. В1рять, що "фрибра", лихорадка може причепитися до чоловйка так, що Н1ЯК1 л1ки не проженуть и, доки пашент сам яким-будь способом не спротивить 1 не прожене н. Спротивити фрибру можна найлекше ...
Ѕван Франко, S. M. Pylypchuk, ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка,
2007
4
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury - Том 2 - Сторінка 52
А коли й епископ спротивиться правді закону й не по правилах святих апостолів і святих отців управляє церквою, зводячи праведних на шлях неправди й помагаючи беззаконникам, такому епископові мають усі спротивитися як ...
5
Nominatyv i datyv v ukraïns'kiĭ movi - Сторінка 42
Спротивитись: Чимось той Лазар спротивнвея богачеви, то В1Н 1ГО зап1звав ЖС. IV, 101. — Може то таки як-бп 1 було, як бим с! тому ни спротивив Ко1Ь. Р. 1V, 32. Становитись, ставитись: Орда кримская почала прнхи- лятися до ...
Їй уже тепер усе зневірилося, спротивилося. Одна була надія, одна утіха, що держала її на світі, красила злиденне життя, — тепер і та надія її одурила, наробила такого клопоту, такої слави...Їїкров, рідна кров, на таке пустилася...
7
Гнів вождів: - Сторінка 3
Мазепі жаль, що він васал, й міркує, як в вогні: «Вже до кінця егіда ця спротивилась мені. Тепер й чабан наставник нам, якщо москаль; щораз ті дикуни, як барани, кольнути раді нас. В цій комизі погані всі, тут недруга устав.
8
Istorija Ukraïny-Rusy: Geschichte des Ukrainischen Russlands
... державу, в заставній сумі міщанин львівський Фрідерічі; возний дає справозданнє з сього „увязення“: закликавши селян і Гриня, дїдичевого тивуна, він передав володіннє державцеви; ніхто тому не спротивив ся, селяне прийняли.
Mychajlo Serhijovyč Hruševsʹkyj,
1905
9
Kryza i reforma: Kyïvsʹka mytropolii︠a︡, T︠S︡arhorodsʹkyĭ ...
... а который [руський епископ? грецький мандр!вець?] бы ся хотвлъ сему писанью нашему спротивити на такового буди отъ [текст нерозб1рливий] анатема, а отъ нашего смирен1я неблагословен1е, въ ий вЪкъ и въ будущей.
Borys Gudzi͡ak, Oleh Turiĭ,
2000
10
Pry bytiĭ dorozi: opovidanni︠e︡ z chasiv viĭny - Сторінка 252
Відворот російської армії. Перших побачили дезертирів. Втїкали невеликими купами. Перекрадали ся лїсами, полями, а під ніч приходили до села жебрати і рабувати. Горе тому, хто спротивив ся тим збожевілим від голоду людям.
Mykola Strutynsʹkyĭ,
1922