QUÉ SIGNIFICA СТРУМИСТИЙ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «струмистий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de струмистий en el diccionario ucraniano
jet, y, e, poeta. Que fluye o se propaga por streams, streams. Jardines Verdes, montañas de los Cárpatos, arroyos fluviales, prados de colores (Lit. gas, 16.XI 1939, 1); Los campos que fluyen de los vórtices de la corriente (Rilsky, II, 1960, 94); Fuzzy nieblas. струмистий, а, е, поет. Який тече або поширюється струменями, потоками. Зелені бори, Карпати-гори, Річки струмисті, Луги барвисті (Літ. газ., 16.XI 1939, 1); Течуть полями вихори струмисті (Рильський, II, 1960, 94); Струмисті тумани.
Pulsa para
ver la definición original de «струмистий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СТРУМИСТИЙ»
Descubre el uso de
струмистий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
струмистий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Він просто в серце тишині Стрілою-піснею влучає! 18 òðàâíÿ 1927ð. *** Струмистий чорний шовк, лукаво-ніжний стан І погляд з-за плеча зумисно-випадковий, І переламані, як блискавиця, брови Чарують пещених і ситих городян.
Тичина П., Рильський М., 2013
2
Ukraïnsʹka radi͡ansʹka ent͡syklopedii͡a - Том 2 - Сторінка 68
БУЛАВ1НСЬКЕ ПОВСТ АННЯ 1707—09 '□>' Булат: 1 — 31 смугастим узором; 2 — 31 струмистим узором; 3 — з колш частим узором; 4 — штучннй зварний. м Слов'янськ Донец, обл.) 1 Азо- иом загони П1Д проводом Б В1дсту- ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1978
3
Slovnyk epitetiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 367
... др1бний, зернистий, костистий, кудлатий, лапатий, легкий, мщний, млявий, наскр1зний, немщний, непрозорий, нерухомий, низький, повыьний, прозорий, пухкий, р1дкий, струмистий, сухий, суцыьний, тонкий, тяжкий, хвилястий.
Svitlana Pavlivna Bybyk, Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, L. O. Pustovit, 1998
Твш царський жест скликае бистру зграю СлуЖНИЦЬ, ПОйНЯТИХ ОСТраХОМ Н1МИМ, I вроди й пдносп струмистий шмб Над чблом Н1жНИМ \ дитячим сяе. А Од1ссей стоїть і, сам не свш, Шд чарами стрілчастих бр1в 1 вш Ладен ...
Ось ще тільки хвильку, мить, Й задзюрчить потік струмистий. Білі плями — білий сніг, Плинуть хмари понад містом. Хтось одягся в білий міх І розсипав знов намисто. 1926 ДЕМОНСТРАЦІЯ Сьогодні в нестримнім розгоні Наші ...
6
Творы в двох томах: Поэзиï ; Переклады: - Сторінка 59
Тв1й царський жест скликае бистру зграю Служниць, пойнятих острахом шмим, I вроди й г1дност1 струмистий шмб Над чблом Н1жним \ дитячим сяе. А Од1Ссей стоУть \, сам не свш, Шд чарами стр1лчастих 6р1в 1 в1й Ладен ...
Микола Зеров, Hрыhорий Кочур, Дмытро Васыльовыч Павлычко, 1990
7
Zibranni͡a tvoriv u dvadt͡si͡aty tomakh - Том 6 - Сторінка 240
Стан гнучкий ти огорнула у струмистий шовк узорний, Зуби — перли сшжно-бШ, родимка — мов перець чорний, Славних витяз1в скоряе чар твш дивний, необорний. Ти не прийдеш — суд вершити буде, в слав1 неповторний, Цар ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Leonid Novychenko, V. P. Leta, 1984
8
М.Т. Рильський: бібліографічний покажчик, 1907-1965 - Сторінка 20
Принц Данський. — «Шднялися крила». — «Волохатий, фюле- товий». — Гроза надходить. — «Струмистий чорний шовк, лукаво-шжний стан». — Веч1р напровесш. — «Меш здаеться: завтра буде сонце». — «Вам па- хощам Аравп ...
Катерина Єронімівна Скокан, 1970
9
Dovha, dovha vesna: - Сторінка 104
і зоряний струмистий шлях у коЖнім серці відбивався. Тоді й грузин, і вірменин по-українському співали, і в Чіко- вані та Купали, здавалось, усміх був один». 2 У них було багато спільного — у російського романіста і українського ...
I︠U︡khym Martych (pseud.), 1969
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 901
... 2. див. струмінь. струм(ен)іти див. струмувати. струмина див. струмінь. струминний jet; ~ насос jet pump, ejector; ~ принтер комп. inkjet printer. струмистий (про воду) fluid, flowing, moving. струмистість fluidity. струм||інь stream, flow, ...
