QUÉ SIGNIFICA СТИРЧАК EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «стирчак» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de стирчак en el diccionario ucraniano
pegatina, ah, ch., rosa Pegarse habla hacia adelante, hacia arriba. Pisa fuerte [una de las rocas] como si fuera azúcar en la cabeza. En esa pegatina, en algún lugar, tomaron abetos; crecieron en las garras y sobresalieron desnudos, sin ramas (N.-Lev., II, 1956, 415); Una menta suave cubierta con una alfombra, taburetes secos subieron sobre ella (Y. Bediz, Shelkov, 1959, 10); * Figurativamente. Cuando el pasado ya se había cubierto con neblina transparente, cuando ya se daban por sentados todos los carbones y pegatinas, y ahora solo se comprende todo, cuán limpio era todo, cuán hermoso, con qué honestidad (Khotk., I, 1966, 145). стирчак, а́, ч., розм. Те, що стирчить, виступає вперед, угору. Стримить [одна з скель], ніби голова сахару. На тому стирчаку ще десь узялись ялини; вони вросли в зазубні і стирчать голі, без гілля (Н.-Лев., II, 1956, 415); М’яко стелилася килимом польова м’ята, сухими стирчаками піднімався над нею полин (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 10); * Образно. Коли минуле покрилося вже прозорчастим туманом, коли пожилося вже і пооббило тобі життя всі вугли й стирчаки, — тепер тільки всією душею розумієш, як чисто тоді все було, як гарно, як чесно (Хотк., І, 1966, 145).
Pulsa para
ver la definición original de «стирчак» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СТИРЧАК»
Descubre el uso de
стирчак en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
стирчак y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tvory - Том 5 - Сторінка 570
Кочержинський. А Кіся Мурчак-Бурчак- Стирчак-Кочержинська, так та зреклась 20 тисяч карбованців, котрі їй давав граф (пише пальцем в повітрі букву) за те тільки, щоб побалакать з нею. Кочержинська. А Горпёля Грище-Прище- ...
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1959
2
Вождь червоношкірих (збірник)
Пімієнські оладки Коли ми заганяли у верхів'ї річки Фріо череду корів із тавром у вигляді кола з уписаним у нього трикутником, сухий стирчак мескітового дерева зачепився мені за дерев'яне стремено; як наслідок, я тиждень ...
3
Oligodeoxynucleotides: Antisense Inhibitors of Gene Expression
However, molecular models suggest that the linkage should allow the oligomer to assume conformations which would allow it to form hydrogen-bonded complexes with complementary nucleic acids (Coull et al., 1987; Stirchak and Summerton ...
З контори виходить Л у к 1 я. Опара. Здоров, кума! Л у к 1 я. Яка я вам кума, дщу! Напились, так щггь до- дому, шчого тут стирчаки ловити! Опара. З нудьги, Луте, Гарасим Опара в пляшку заглянув! Два дН1 налигачі кручу, два дш п'ю!
Ivan Ivanovych Barabash, Ivan Petrovych Kavaleridze, 1976
5
Vidibrane z͡hytti͡a: Rozkurkulenni͡a na Kirovohradshchyni
смерті, у яких вдома зовсім немає чого їсти, крім буряку та акації (квіти та листя), яку пообламували, залишилися тільки стирчаки. По колгоспу «13-річчя Жовтня» ... їдців 215 душ, із них працездатних 76 душ, із них пухлих 38 душ та ...
6
Koly padai︠e︡ lysti︠a︡: opovidanni︠a︡ - Сторінка 63
Колись, ще у війську, в перші місяці служби ми були круглоголовими ляльками. Вуграстий сержант з претензіями на військову мудрість виводив нас на поле і дресирував. У тому місці рівними квадратами стояли потолочені стирчаки ...
Mykola Fedotovych Steblyna, 1970
7
Hirsʹke sert︠s︡e: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 43
Ви також не сьогоднішній, досвід маєте. Як щось трапиться, я пораджу, допоможу. Вони просувалися далі. Яків раз по раз замаху- вався легкою сокирою і зрубував гілки, що заважали йти, сухі стирчаки, видовжені віяла хвої. Торкне ...
Mykola Vasylʹovych I︠A︡novsʹkyĭ, 1987
8
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 145
А от тепер, коли минуле покрилося вже прозорча- стим туманом, коли пожилося вже 1 пооббило тоб1 жит- тя ва вугли й стирчаки, — тепер т1льки ваею душею розум1еш, як чисто тод1 все було, як гарно, як чесно. Ех... I що то за ...
9
Narodz͡henyĭ vdruhe: povistʹ - Сторінка 201
... щипати споловілі колючі стирчаки. А самі, розім'явшись після тривалої їзди в сідлі, підійшли до рову. Досить притертий часом рів,— обсунулись краї, пологішими стали стіни, значно змілів, забур'янився, — і тепер здається 201.
Mykola Mykytovych Bezkhutryĭ, 1971
10
Iz-pid svitu: - Сторінка 27
А по вершині ранок, стирчаки і верби у воді між очеретом, тугіші, ніж рожеві щільники натоптані густопотоким медом — всі сонцю до тепленької щоки хилилися проясненим передом, а їм за це в кожнісінькім пружку зринали ніжні ...
Teodosiĭ Osʹmachka, Todosʹ Osʹmachka, 1954
NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СТИРЧАК»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
стирчак en el contexto de las siguientes noticias.
Кішка-вампір стала новою зіркою Instagram
Новою зіркою Інстаграму стала кішка Локі, яка отримала прізвисько Вампір через два ікла-стирчаки. За 2 тижні на сторінку тварини підписалися майже ... «Корреспондент.net, Ago 15»
