Significado de "субвенція" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE СУБВЕНЦІЯ EN UCRANIANO

субвенція  [subventsiya]

QUÉ SIGNIFICA СУБВЕНЦІЯ EN UCRANIANO

Subvención

Субвенція

Una subvención es una forma de asistencia monetaria a los presupuestos locales de un estado que está destinado a un propósito / objetivo específico. La subvención es un subsidio a los presupuestos locales del presupuesto estatal. La subvención debe distinguirse de la subvención, que se entiende como subsidios a los presupuestos y diversas organizaciones a expensas del presupuesto oa expensas de los fondos especiales, que se forman sobre la base de las contribuciones de los ciudadanos y las empresas individuales. De conformidad con la legislación vigente de Ucrania, las subvenciones son transferencias intergubernamentales para su uso con un determinado fin en el orden determinado por el órgano que ha tomado la decisión de conceder una subvención.

Субве́нція  — це форма грошової допомоги місцевим бюджетам із державного, яка призначена для конкретно визначеної цілі/цілей. Субвенція є дотацією місцевим бюджетам з державного бюджету. Субвенцію слід відрізняти від субсидії, яка призначена як дотації бюджетам, так і різним організаціям за рахунок бюджету або за рахунок спеціальних фондів, які формуються на основі внесків громадян і окремих компаній. Відповідно до чинного законодавства України субвенції - це міжбюджетні трансферти для використання на певну мету в порядку, визначеному органом, який прийняв рішення про надання субвенції.

definición de субвенція en el diccionario ucraniano

Subvención, ella, w. La forma de asistencia financiera del estado capitalista para separar ramas de la economía, bancos, empresas, etc. El teatro alemán [en Galicia] .. fue mantenido por importantes subvenciones de estado y varios privilegios (Fri, XVI, 1955, 244).

субвенція, ї, ж. Форма фінансової допомоги капіталістичної держави окремим галузям господарства, банкам, підприємствам і т. ін. Німецький театр [у Галичині].. держався значними субвенціями державними та різними привілеями (Фр., XVI, 1955, 244).

TRADUCCIÓN DE СУБВЕНЦІЯ

Conoce la traducción de субвенція a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de субвенція presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 资助
• Traductor ucraniano - español: subvención
• Traductor ucraniano - inglés: subvention
• Traductor ucraniano - hindi: माली मदद
• Traductor ucraniano - árabe: إعانة
• Traductor ucraniano - ruso: субвенция
• Traductor ucraniano - portugués: subvenção
• Traductor ucraniano - bengalí: অর্থসাহায্য
• Traductor ucraniano - francés: subvention
• Traductor ucraniano - malayo: subsidi
• Traductor ucraniano - alemán: Subvention
• Traductor ucraniano - japonés: 助成金
• Traductor ucraniano - coreano: 보조금
• Traductor ucraniano - javanés: subvention
• Traductor ucraniano - vietnamita: tiền phụ cấp
• Traductor ucraniano - tamil: மானியத்திற்கு
• Traductor ucraniano - maratí: सवलत
• Traductor ucraniano - turco: sübvansiyon
• Traductor ucraniano - italiano: sovvenzione
• Traductor ucraniano - polaco: subwencja
• ucraniano: субвенція
• Traductor ucraniano - rumano: subvenție
• Traductor ucraniano - griego: επιχορήγηση
• Traductor ucraniano - afrikáans: subsidie
• Traductor ucraniano - sueco: bidraget
• Traductor ucraniano - noruego: subvention

8 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СУБВЕНЦІЯ»

Descubre el uso de субвенція en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con субвенція y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Sbornik normativno-pravovykh aktov Avtonomnoĭ Respubliki Krym

Crimea (Ukraine). и перечня объектов, которые будут финансироваться за счет данных субвенций, с последующим утверждением Верховной Радой Автономной Республики Крым. 5. Утвердить на 2008 год (Приложение 5): объем ...

Crimea (Ukraine), 2008

Собрание законодательства Российской Федерации - Випуск 52

Russia (Federation). Код Наименонтние нида расходов 498 Субвенции бюджетам субъектов Российской Федерации для предоставления дотаций на поддержку мер по обеспечению сбалансированности бюджетов закрытых ...

Russia (Federation), 2006

Khronïka Naukovoho tovarystva imeny Shevchenka u Lʹvovi

І. 1933. Магістрат субвенція _ 25О._ ,, 30. І. 1933. інж. В. Телятинський _ _ _ 50__ ,, 21. ІІ. 1933. Збірка на закупно образів _ 236__ ,, 25. ІІ. 1933. Міністерство В. і О. субвенція _ _ 1000._ ,, 9. ІІІ. 1933. інж. В. Телятинський _ _ _ 50__ ,, 1.

Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine), 1922

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

... за користування ними; 12) субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на заходи з енергозбереження, у тому числі оснащення інженерних вводів багатоквартирних житлових будинків засобами обліку споживання води ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2008

Энциклопедический словарь Гранат - Том 55 - Сторінка 314

Чем больше был налог, то чем крупнее было предприятие,Е тем больше была государственная; субвенция. Однако, налоговые боны не выдавались за внесение налогов на заработную плату, так что рабочие и служащие ...

Коллектив авторов, 2013

Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 95

... що не враховуються при визначенні обсягу міжбюджетних трансфертів; – додаткова дотація на вирівнювання фінансової забезпеченості місцевих бюджетів; – субвенція на виконання інвестиційних програм (проектів) – субвенції ...

Письменний В.В., 2012

Финансы:

К основным методам (формам) бюджетного регулирования относятся: • дотация; • субвенция; • субсидия; • межбюджетные трансферты; • бюджетный кредит; • государственный или муниципальный заем (заимствование). Дотация ...

Бочаров В В, ‎Владимир Владимирович Бочаров, 2008

Сборник законодательства Республики Алтай

526360.7 Фонд компенсаций 092 11 02 51В0О00 -59740,5 223195,0 0,0 0,0 223196.0 Субвенции на выплату инвалидам компенсаций страховых премий по договору обязательного страхования гражданской ответственности ...

Горно-Алтай (Руссия), 2006

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СУБВЕНЦІЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término субвенція en el contexto de las siguientes noticias.

Хмельниччина перевиконує бюджет: вже зібрано 217,5 мільйона

... освітня субвенція - 120,4 млн грн; медична субвенція - 384,5 млн грн; субвенція на підготовку робітничих кадрів - 136,7 млн грн; субвенція на часткове ... «Економічна правда, Ago 15»

На Закарпатті погодили розподіл субвенції на житло для сімей …

Вказана субвенція буде спрямована на придбання житла на первинному та на вторинному ринку для сімей 28 загиблих військовослужбовців та одного ... «Закарпаття online, Jul 15»

Освітня субвенція виплачується вчасно, - Сергій Квіт

На цьому наголосив Міністр освіти і науки України Сергій Квіт під час години запитань до Уряду у Верховній Раді України 5 червня 2015 року. «Урядовый портал, Jun 15»

Освітня субвенція місцевим бюджетам складе 44 мільярди гривень

У 2015 році освітня субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам становитиме 43 719,4 млн грн., а субвенція на підготовку робітничих кадрів ... «Високий Замок, Abr 15»

Верховна Рада України схвалила виділення 100 млн. грн …

Згідно Закону, субвенція у розмірі 100 млн. грн. виділяється із державного бюджету місцевим бюджетам на часткове фінансування дитячо-юнацьких шкіл ... «Урядовый портал, Mar 15»

Вслід за "освітянською" на Закарпаття прийшла і субвенція на …

"Закарпатським медикам цього тижня видадуть аванси. Нарешті надійшли гроші державної субвенції на галузь охорони здоров'я, з приводу затримки ... «Закарпаття online, Ene 15»

Державна субвенція на столичну медицину складає 3,8 млрд. грн.

Він пояснив, що цього року система охорони здоров'я фінансуватиметься одразу кількома джерелами: за рахунок прямої державної субвенції в розмірі 3 ... «Урядовый портал, Ene 15»

Депутати Львівської міськради саботують прийняття бюджету на …

Сьогодні – траур. Несвоєчасне прийняття бюджету ставить під сумнів виплату заробітної платні для медиків, для освітян. Бо в цьому році це – субвенція. «Щоденний Львів, Ene 15»

Заради більшої самостійності регіонів Кабмін пропонує …

Запровадження нових видів трансфертів (базова дотація, освітня субвенція, субвенція на підготовку робітничих кадрів, медична субвенція; субвенція на ... «Новини від ТСН, Sep 14»