Significado de "святі місця" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE СВЯТІ МІСЦЯ EN UCRANIANO

святі місця  [svyati mistsya]

QUÉ SIGNIFICA СВЯТІ МІСЦЯ EN UCRANIANO

definición de святі місця en el diccionario ucraniano

lugares sagrados, lugares que gozan de un respeto especial por los fieles e ir a la peregrinación; Desde la antigüedad, tales lugares en Ucrania son Kiev Pechersk y Pochayiv Lavra.

святі місця — місця, які корис­туються особливою пошаною вір­ників і куди ходять на прощу; здавна такими місцями в Україні є Києво-Печерська та Почаївська лаври.

TRADUCCIÓN DE СВЯТІ МІСЦЯ

Conoce la traducción de святі місця a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de святі місця presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 圣地
• Traductor ucraniano - español: lugares santos
• Traductor ucraniano - inglés: holy places
• Traductor ucraniano - hindi: पवित्र स्थानों
• Traductor ucraniano - árabe: الأماكن المقدسة
• Traductor ucraniano - ruso: святые места
• Traductor ucraniano - portugués: lugares santos
• Traductor ucraniano - bengalí: পবিত্র স্থান
• Traductor ucraniano - francés: lieux saints
• Traductor ucraniano - malayo: tempat-tempat suci
• Traductor ucraniano - alemán: heiligen Stätten
• Traductor ucraniano - japonés: 聖地
• Traductor ucraniano - coreano: 성지
• Traductor ucraniano - javanés: Papan suci
• Traductor ucraniano - vietnamita: những nơi thánh
• Traductor ucraniano - tamil: பரிசுத்த இடங்களில்
• Traductor ucraniano - maratí: पवित्र ठिकाणी
• Traductor ucraniano - turco: kutsal yerler
• Traductor ucraniano - italiano: luoghi sacri
• Traductor ucraniano - polaco: święte miejsca
• ucraniano: святі місця
• Traductor ucraniano - rumano: locuri sfinte
• Traductor ucraniano - griego: ιερούς τόπους
• Traductor ucraniano - afrikáans: heilige plekke
• Traductor ucraniano - sueco: heliga platser
• Traductor ucraniano - noruego: hellige steder

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «СВЯТІ МІСЦЯ»

Descubre el uso de святі місця en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con святі місця y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

2. pl канікули winter (summer) —s зимові (літні) канікули, to go somewhere for the -s поїхати кудись на канікули. holy Thooll а святий, священний a — man святий, — places святі місця, а — war cвященна війна. home, [houm] п дім, житло ...

Перебийніс В. І., 2007

Ukraïnsʹkyĭ narod u svoïkh lehendakh, relihiĭnykh ... - Сторінка 46

"Неможливо без проводиря, — говорить ігумен Даниїл у своєму "Ходінні у святу Землю", — як треба ходити і без мови добре пізнати й роздивитися всі святі місця". І ось руський ігумен знайшов в одній лаврі "мужа святого, старого ...

G. O. Bulashev, 1992

Istorii︠a︡ Ukraǐnskoǐ literaturi: To the end of the 15th ... - Сторінка 175

Сави й потім міг походити та розглянути всі його святі місця. Тому, що не можна без доброго провідника й без язика пізнати та бачити всі святі місця і що у мене було дещо моїх мізерних засобів, я давав з того людям, котрі добре ...

Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1920

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury - Том 1 - Сторінка 175

Сави й потім міг походити та розглянути всі його святі місця. Тому, іцо не можна без доброго провідника й без язика пізнати та бачити всі святі місця і іцо у мене було деіцо моїх мізерних засобів,. я давав з того людям, котрі добре ...

Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1920

Україна: антологія пам'яток державотворення Х-ХХ ст. : у ...

Там же і ми зупинилися з ним коло самого верхів'я Йордану, купалися у самому верхів'Т Йордану, у морі Тиверіадському. I овіишли тоді поруч із Тиверіадським морем вез страху і повоювань усі ті святі місця, які Христос, Бог наш, ...

Іван Дзюба, 2009

Sofii︠a︡ Kyïvsʹka: ukraïnsʹka literatura ... - Сторінка 272

ukraïnsʹka literatura Serednʹovichchi︠a︡ doba Kyïvsʹkoï Rusi ( X-XIII stolitti︠a︡) Oksana Slipushko. пафосом звеличення Святих місць, прагненням автора розповісти землякам про землі, побачені ним. Дмитро Чижевський писав про ...

Oksana Slipushko, 2002

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1203

(the S.) причастя, сакрамент, святі дари, євхаристія; the Вlessed/the Holy S. святе причастя; to administer а S. ... святі місця; — procession релігійна процесія; — service богослужіння; - vestments убрання священнослужителя; the S.

Гороть Є. І., 2006

Otet︠s︡ʹ-Prelat Kyrylo Selet︠s︡ʹkyĭ: zasnovnyk monashykh ...

Українські паломники до Святої землі вирушили кораблем з міста Трієст у п'ятницю, 7 вересня. ... Відвідували головні святі місця: у Єрусалимі, у Вифлеємі, в На- зареті, над Йорданом. 13 вересня була спільна відправа при Божому ...

Andriĭ Sapeli︠a︡k, 2004

Ukraïnsʹka himnaziĭna osvita u Halychyni, 1864-1918 rr - Сторінка 47

Перша частина літургіки присвячувалася святим місцям — церкві та її складовим. Учнів знайомили із церквою як Господнім домом, з її внутрішнім убранством та ритуальними місцями, зокрема, вівтарем, іконостасом. При вивченні ...

Iryna I︠E︡vhenivna Kurli︠a︡k, 1997

Bili︠a︡ dz︠h︡erel: narysy z istoriï filosofsʹkoï kulʹtury ... - Сторінка 97

о, проскинітарій, по-перше, ігнорував опис шляху до Палестини і, по-друге, він має підкреслено анонімний характер - описуючи святі місця, проскинітарій ігнорує образ паломника, він є принципово безособовим. Інша річ ...

Vilen Serhiĭovych Horsʹkyĭ, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СВЯТІ МІСЦЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término святі місця en el contexto de las siguientes noticias.

Прощі з Луцька у святі місця. Напрямки і вартість

11 жовтня – до Маняви (Івано-Франківська єпархія): скит – джерело «Сльоза Божої Матері» – водоспад Святого Духа – джерело Святого Духа. Виїзд – 5 ... «Волинські Новини, Oct 15»

Над ООН замайорів прапор Палестини

Махмуд Аббас звинуватив Ізраїль у застосуванні сили на Храмовій горі в Єрусалимі. Там у ці дні юдеї та мусульмани відвідують святі місця. Однак ... «euronews, Sep 15»

Православні сьогодні святкують Воздвиження: історія свята і …

Після зруйнування Єрусалима римськими військами в 70-ті роки святі місця, пов'язані із земним життям Господа, опинилися в забутті, а на деяких з них ... «Новини України - Ua-pressa.com, Sep 15»

Ровер їде до храму. Андрій та Ірина Сеньки з Франківщини про …

«Я собі просто так десь їздив, а потім, якось не знаю, до Бога навернувся і почав популяризувати святі місця, залучати молодь, – пояснює Андрій. «ifPortal.net, Sep 15»

Сутички між мусульманами та поліцією на Храмовій горі у …

"Святі місця християн та мусульман у Східному Єрусалимі - це червона лінія, порушення якої ми не дозволимо", - сказав він. Уряди Йорданії та Єгипту ... «Deutsche Welle, Sep 15»

Сирійські біженці з турецьких таборів не прагнуть потрапити до …

Замість того, щоб виїжджати до Європи, ми повинні повертатися до Сирії, аби захищати нашу землю і наші святі місця “. З турецького узбережжя ... «euronews, Sep 15»

У Львові представлять унікальний диск літургійного співу, який …

"У XII столітті Ігумен Даниїл Чернігівський відвідав та вшанував ці святі місця, і поставив лампаду біля Гробу Господнього за увесь народ Київської Русі. «Львівські новини, Ago 15»

До Всеукраїнської прощі у Страдч долучилися 64 строковики …

Я був у Єрусалимі, оглядав там святі місця, але тут у Страдчі теж дуже величні святині, і щоб потрапити сюди не потрібно долати таку далеку дорогу. «Щоденний Львів, Jul 15»

Святі місця нашого краю

Від народження нашого Спасителя Ісуса Христа, як відомо, йде літочислення, часто вживаємо фрази “до Різдва Христового” та “після Різдва ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Abr 15»

Невдовзі можна буде переглянути нові мультфільми про святі …

Невдовзі можна буде переглянути нові мультфільми про святі місця ... Тепер на території села відбудували монастир Успіння Матері Божої чину Святого ... «Львівська Газета, Feb 15»