7 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ТЕЛЯТИЩЕ»
Descubre el uso de
телятище en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
телятище y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Obri︠a︡dnyi︠a︡ pi︠e︡sni - Сторінка 449
I︠A︡kiv Fedorovych Holovat︠s︡ʹkyĭ. 665. Идутъ люде туды на торгъ, Мене обмовляютъ: Чіи тото колопнята Въ поли погибаютъ? 666. а Сама в”мь ся дивовала, Яка "мь была рядна: 6дно "мь мала телятище, И то "мь не загнала!
I︠A︡kiv Fedorovych Holovat︠s︡ʹkyĭ, 1878
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 253
Телятина, не, ж. 1) Телятина. 2) Телячья шкура. Пом'янн, Господи, тй книги, шо в церквах лежать.... гще й тую, що телятиною обшита. Драг. 38. Ум. Телятинка. Телятище, ща, с. Ув. отъ теля. 6дно-м мала телятище, г то-м не загнала.
3
Эрдельтерьер и буква «эр»
Яснов М. Оказалось наопушке Черепашке Черепышке, Черепашке Черепушке! Щ СОКРОВИЩЕ Мимоогородища, Брюквища-салатища, Шло себе коровище, Аза ним –телятище.
4
Чтенія - Випуск 4 - Сторінка 449
667. Сама емь ся дивовала, Яка е'мь охоча: Подивлюся до коморы — А ни й таки клоча! 668. Я гадаю, я гадаю, Ожь то милый дупка”тъ, Ано, ото та волчище Телятище хрупка”тъ. 609. «Выйди туда, моя свекро, Раненько, раненько!
Императорское общество исторіи и древностей россійских(Мосцоw, Руссиа), 1864
ла. бдно-м мала телятище, 1 то-м не эагнала. Гол. 11. 449. Тали-кво, кв, с. Ум. отъ теля. Телвтвввйв, вона, во. Принадлежащий телйтниковб. Телйтннв, ка, м. 1) Настухъ, пасущйй тедягь. 2) ХлЪвъ дди телятъ. Шух. 1. 186.
6
Kolomyĭki - Том 2 - Сторінка 17
Я гадала молодийка, що то милий чункав, То вовчище телятище із за воріт хрупкав. (Тухлв). Пор. Гол. ІІ, ст. 449, ч. 668. Бодай тебе, файна душко, вся вороня іла, А мав же сми одну козу і ту вовча з'їла. (Яоевів Гор). Ой оаму я бук у ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk, 1906
7
Vedeck_y zborn_ik M_uzea ukrajinskej kult_ury vo Svidn_iku
Сама емь ся дивовала, Яка'мь была радна, Ццно 'мь мала телятище, И то 'мь не загнала. 236. Я гадаю, я гадаю, Ожь то милый дупкат, Аио осго та волчище Телигище хрупкагг. 237. Выйде туда моя свекра Раненько-раненько, Уже ...
Muzeĭ ukraïnsʹkoï kulʹtury u Svydnyku, 1983