Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "тенькати" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ТЕНЬКАТИ EN UCRANIANO

тенькати  [tenʹkaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ТЕНЬКАТИ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «тенькати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de тенькати en el diccionario ucraniano

mierda, ayu, aesh, nedok., p.1. Misma telenkaty 1. El campanario del monasterio tenkaly luto campanas ... (MIK, II, 1957, 314.); Supusieron el [teléfono] vagones a granel y campanas inquietantes campana de alerta tenkaly afilada ... (LE, Yu Kudrya, 1956, 154) .2. Para luchar, estremecerse, sacudir la excitación, la alegría y el miedo (sobre el corazón). - Sé que lisovnychka [lisovychka] máscara no el mal - si no abrazarla, ella había nunca te afectará ... Sin embargo tenkaye corazón (Vovchok, VI, 1956, 318); Donya, mi pionera: ata el enlace por primera vez. El corazón de la felicidad sombra (Voronkiv, Calor .., 1959, 119) .◊ corazón Tenkaty (un corazón en el pecho) cualquier persona que, Bezos. - Preocúpate, molesta a alguien. - Ir chicos en casa y la pluma de escritura - pero en polaco - el fin de la fábrica en la red .. Un poco de lado tenkalo sus corazones, dinut esta tarjeta en el correo (la cabra, J. Crook, 1950, 137.). тенькати, аю, аєш, недок., розм.

1. Те саме, що теле́нькати 1. На монастирській дзвіниці тенькали жалобні дзвони… (Мик., II, 1957, 314); Складали [телефони] насипом у вагони, а дзвоники тривожно тенькали різким, попереджуючим дзвоном… (Ле, Ю. Кудря, 1956, 154).

2. Битися, здригатися, стискатися від хвилювання, радості, страху (про серце). — Знаю, що лісовничка [лісовичка] не зла личина — аби ти її не займав, то вона тебе зроду не зачепить… А проте серце тенькає (Вовчок, VI, 1956, 318); Доня моя піонеркаГалстук пов’язує вперше. Серце від щастя тенька (Воронько, Тепло.., 1959, 119).

◊ Те́нькати в се́рці (в серця́х, в гру́дях) кого, кому, безос. — хвилювати, тривожити когось. — Ідіть, хлопці, додому і пером напишіть — але по-польськизамовлення до фабрики на цьому чистому боці.. Трохи їм тенькало в серцях, де вони дінуть цю картку на пошті (Козл., Ю. Крук, 1950, 137).


Pulsa para ver la definición original de «тенькати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ТЕНЬКАТИ


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ТЕНЬКАТИ

тендериця
тендерний
тенета
тенетка
тенетний
тенетник
тенето
тенетовий
тенор
тенористий
теноровий
тенорок
тент
тентовий
тень
тень-телень
тень-тень
тенькіт
тенькання
тенькнути

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ТЕНЬКАТИ

замелькати
запецькати
запирськати
запхинькати
заськати
зателенькати
затенькати
захвиськати
захвоськати
зацвенькати
зацвірінькати
заценькати
зацитькати
зацінькати
кабаськати
канькати
коськати
лизькати
мазькати
мелькати

Sinónimos y antónimos de тенькати en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ТЕНЬКАТИ»

Traductor en línea con la traducción de тенькати a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ТЕНЬКАТИ

Conoce la traducción de тенькати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de тенькати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

tenkaty
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

tenkaty
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

tenkaty
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

tenkaty
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

tenkaty
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

тенькаты
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

tenkaty
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

tenkaty
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

tenkaty
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

Shade
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

tenkaty
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

tenkaty
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

tenkaty
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

tenkaty
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

tenkaty
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

tenkaty
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

tenkaty
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

tenkaty
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

tenkaty
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

tenkaty
50 millones de hablantes

ucraniano

тенькати
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

tenkaty
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

tenkaty
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

tenkaty
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

tenkaty
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

tenkaty
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra тенькати

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ТЕНЬКАТИ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «тенькати» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre тенькати

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ТЕНЬКАТИ»

Descubre el uso de тенькати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con тенькати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Odissei︠a︡ Roberta Kendi︠u︡kha: vybrani tvory - Сторінка 392
Він довго й пильно вивчав мене незапухлим оком. У мене тенькнуло-і перед очима з'явився наказ, де йшлося про звільнення якогось економіста. - Ну, як, досі тенькає?_суворо спитав керуючий. - Тенькає... - І картини показуються?
Ivan Nemyrovych, 1987
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(від сонця) sunshade тентовий tent; sunshade тенькати//тенькнути tinkle, clink теодоліт (-a) (surveyors) transit, theodolite маршрутний - transit (theodolite) теодолітний transit, theodolite, theodolitic теорема 1. theorem D довести —y to ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... надавати//надати відтінку 2. (злегка) забарвлювати//забарвити 3. підфарбовувати//підфарбувати [tInd3] tinkle дзенькіт, дзенькання, дзеленчання | дзенькати/дзеленчати//дзенькнути; тенькати//тенькнути, теленькати//теленькнути ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
А - Н: - Сторінка 409
(перев. про великий дзвін); ДЗЕЛЕНЬКАТИ, ТЕЛЕНЬКАТИ розм., ТЕНЬКАТИ розм. (перев. про дзвоник); КАЛАТАТИ, БЙТИ (перев. сигналізувати дзвоном про щось); ВИДЗВОНЮВАТИ (старанно або раз у раз). — Док.: продзвонити ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Toreadory z Vasi͡ukivky: vybrani povisti - Сторінка 313
Подумаєш! Тільки чого це так тенькає «під ложечкою»? От іще «підложечка»!.. Тенькає, коли її не просять... Нічого ж страшного... Ми ж ідемо витягувати Будку, що, мабуть, убився, впавши в колодязь. Ой! А щоб тобі... Це просто з-під ...
Vsevolod Nestaĭko, 1980
6
Posmertni opovidanni͡a - Сторінка 125
Постояв дожидаючи, може знов уявить ся, та не діждавши побрав ся до дому. Іду стиха, зупиняючись та оглядаючись. Знаю, що лісовничка не зла личина _ аби ти не займав, то вона тебе зроду не зачепить... А проте серце тенькає.
Marko Vovchok, 1910
7
Krasa divocha: povisti - Сторінка 105
От ти, біСової нев1ри тютюн, як потягнеш, то аж у п'ятах тенькає. Коршня мало намшали. — То у вас тенькає не вщ коріння... Просто не звикли. А Хіба що чути? Бщаха кинув недопалок, притоптав його ногою 1 продов- жував: _ ...
Serhiĭ Zavhorodniĭ, 1978
8
Zemletrus: roman ; Dity Nioby : roman - Сторінка 56
Минає четвертий день чекання, що маленьким годинничком неперервно і тихо тенькає у моїх скронях... Смарагдове світло торшера набігає теплою хвилею на сторінки, і я вихоплюю з них окремі слова, перечитую знов і знов, та їх ...
Sofii︠a︡ Maĭdansʹka, 1998
9
Neznaĭomets z trynadt͡si͡atoï kvartyry - Сторінка 126
Подумаєш! Тільки чого це так тенькає «під ложечкою»? От іще та «підложечка»!.. Тенькає, коли її не просять... Нічого ж страшного!.. Ми ж ідемо витягувати Будку, що, мабуть, убився, впавши в колодязь. Ой! А щоб тобі... Це просто ...
Vsevolod Nestaĭko, 1900
10
Artem Vedelʹ: Mohutniĭ dukh Mazepy : povisti - Сторінка 109
Небавом почувся старечий кашель, стогін, зітхання, тенькання накручуваної на кілочок струни. Кобзар! Встав з поваленої верби і, намагаючись якомога тихіше ступати, пішов на таке рідне серцю тенькання. Справді кобзар.
Mykola Stepanovych Lytvyn, 1997

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Тенькати [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/tenkaty>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en