10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ТЕНЬКАТИ»
Descubre el uso de
тенькати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
тенькати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Odissei︠a︡ Roberta Kendi︠u︡kha: vybrani tvory - Сторінка 392
Він довго й пильно вивчав мене незапухлим оком. У мене тенькнуло-і перед очима з'явився наказ, де йшлося про звільнення якогось економіста. - Ну, як, досі тенькає?_суворо спитав керуючий. - Тенькає... - І картини показуються?
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(від сонця) sunshade тентовий tent; sunshade тенькати//тенькнути tinkle, clink теодоліт (-a) (surveyors) transit, theodolite маршрутний - transit (theodolite) теодолітний transit, theodolite, theodolitic теорема 1. theorem D довести —y to ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... надавати//надати відтінку 2. (злегка) забарвлювати//забарвити 3. підфарбовувати//підфарбувати [tInd3] tinkle дзенькіт, дзенькання, дзеленчання | дзенькати/дзеленчати//дзенькнути; тенькати//тенькнути, теленькати//теленькнути ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
(перев. про великий дзвін); ДЗЕЛЕНЬКАТИ, ТЕЛЕНЬКАТИ розм., ТЕНЬКАТИ розм. (перев. про дзвоник); КАЛАТАТИ, БЙТИ (перев. сигналізувати дзвоном про щось); ВИДЗВОНЮВАТИ (старанно або раз у раз). — Док.: продзвонити ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Toreadory z Vasi͡ukivky: vybrani povisti - Сторінка 313
Подумаєш! Тільки чого це так тенькає «під ложечкою»? От іще «підложечка»!.. Тенькає, коли її не просять... Нічого ж страшного... Ми ж ідемо витягувати Будку, що, мабуть, убився, впавши в колодязь. Ой! А щоб тобі... Це просто з-під ...
6
Posmertni opovidanni͡a - Сторінка 125
Постояв дожидаючи, може знов уявить ся, та не діждавши побрав ся до дому. Іду стиха, зупиняючись та оглядаючись. Знаю, що лісовничка не зла личина _ аби ти не займав, то вона тебе зроду не зачепить... А проте серце тенькає.
7
Krasa divocha: povisti - Сторінка 105
От ти, біСової нев1ри тютюн, як потягнеш, то аж у п'ятах тенькає. Коршня мало намшали. — То у вас тенькає не вщ коріння... Просто не звикли. А Хіба що чути? Бщаха кинув недопалок, притоптав його ногою 1 продов- жував: _ ...
8
Zemletrus: roman ; Dity Nioby : roman - Сторінка 56
Минає четвертий день чекання, що маленьким годинничком неперервно і тихо тенькає у моїх скронях... Смарагдове світло торшера набігає теплою хвилею на сторінки, і я вихоплюю з них окремі слова, перечитую знов і знов, та їх ...
Sofii︠a︡ Maĭdansʹka, 1998
9
Neznaĭomets z trynadt͡si͡atoï kvartyry - Сторінка 126
Подумаєш! Тільки чого це так тенькає «під ложечкою»? От іще та «підложечка»!.. Тенькає, коли її не просять... Нічого ж страшного!.. Ми ж ідемо витягувати Будку, що, мабуть, убився, впавши в колодязь. Ой! А щоб тобі... Це просто ...
10
Artem Vedelʹ: Mohutniĭ dukh Mazepy : povisti - Сторінка 109
Небавом почувся старечий кашель, стогін, зітхання, тенькання накручуваної на кілочок струни. Кобзар! Встав з поваленої верби і, намагаючись якомога тихіше ступати, пішов на таке рідне серцю тенькання. Справді кобзар.
Mykola Stepanovych Lytvyn, 1997