QUÉ SIGNIFICA ТЕРНУТИСЯ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «тернутися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de тернутися en el diccionario ucraniano
frotar, no te preocupes, muelle Odnokr frotar 1. Se acercó con tristeza a Yakim, mirándolo con su ojo rojo y rasgado hacia la cara (Peace, IV, 1955, 319); Montañas de acero [tanques] de pie en tierra firme, como desgarradas en la casa, luego la casa colapsará, no como el agarre de un soldado (Gonchar II, 1959, 374). тернутися, ну́ся, не́шся, док. Однокр. до те́ртися 1. Гнідко наблизився до Якима, скоса блиснув на нього своїм червоним оком і тернувся об бік мордою (Мирний, IV, 1955, 319); Сталеві гори [танки] стоять на майдані — така, як тернеться об хату, то й хату розвалить, не то що солдатський окіп (Гончар, II, 1959, 374).
Pulsa para
ver la definición original de «тернутися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ТЕРНУТИСЯ»
Descubre el uso de
тернутися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
тернутися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Против философского ревизионизма: сборник статей - Сторінка 82
Бернштейна от материализма и его стремление тернутися к Канту» 2 является вовсе не простыми ошибками философского ума (если только можно говорить о философском уме г. Бернштейна) ; нет, они явились естественным, ...
Георгий Валентинович Плеханов, 1935
2
Alʹpiĭsʹka aĭstra: povisti - Сторінка 212
Білява, високо- груда Ліза вміє так тернутися оксамитовою щокою об колюче Антонове обличчя, що в того одразу темніє в очах, а руки сліпо шукають опори. У Лізи напрочуд солодкі й пожадливі губи... І хто тільки вичарував таке ...
3
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 277
Хочеш об ногу тернутися? У майстри цілишся? Кажи! Отак прямо й кажи всім: хочу! А то: я, ми... Ямикало!» Збори здивовано гули, а ті, хто сидів у президії, склавши сплетені пальцями руки на столі, нахилялися один до одного і ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1981
4
Dvi doby movchanni͡a: povistʹ, opovidanni͡a - Сторінка 33
Білява, високогруда Ліза вміє так тернутися оксамитовою щокою об колюче Анто- нове обличчя, що в того одразу темніє в очах, а руки сліпо шукають опори. У Лізи напрочуд солодкі й пожадливі губи... І хто тільки вичарував таке ...
5
Tvory: Opovidanni︠a︡ - Сторінка 252
Хочеш об ногу тернутися? У майстри цілишся? Нажи! Отак прямо й кажи всім:'хочу! А то: я, ми... Ямикало!» Збори здивовано гули, а ті, хто сидів у президії, склавши сплетені пальцями руки на столі, нахилялися один до одного і ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1984
6
Dvi doby movchanni︠a︡. Zhytti︠a︡ odne - Сторінка 38
Може б, Антон і знайшов якісь вади у характері й поведінці Ковтуна, якби не капосна Ліза. У Палієнка холоне в грудях при самій згадці про неї. Білява, високогруда Ліза вміє так тернутися оксамитовою щокою об колюче Антонове ...
7
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 93
ТЕРНУТИСЯ, нуся, нёшея, док. Однокр. до тёрти- ся 1. Г норко наблизився до Якима, скоса блыснув на нъого своом червоним оком о тернувся об 61к мордою (Мврний, IV, 1955, 319); Сталево горы [танки] стоять на майда- н1 ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
8
Na protylez︠h︡nomu bot︠s︡i vid dobra: roman - Сторінка 160
стаючи в дверях а чи біля ліжка, і, коли Галина Іванівна виходила з палати, мені вдавалося тернутись передком об її опуклості збоку чи ззаду. Це було те саме, що тернути сірником по пачці. Внизу живота і в грудях я відчував ...
9
Mykhaĭlyk-- dz͡hura kozat͡sʹkyĭ: istorychna povistʹ - Сторінка 70
Хлопець щиро подякував і рушив збоку, й собі свиснувши кунделеві, що сіпнувсь був до нього, обнюхав і раптом злагіднів, побіг поруч, намагаючись тернутись кудлатим боком об ногу. Михайлик ішов і роздивлявся: йому все було ...
10
Tovaryshi: roman ; lehke zavdanni︠a︡ : persha sprava ...
Ви й самозаймистий сірник навіть не запалиться сам від себе, треба йому об щось тернутись. Мав почути чиєсь «за» чи «проти», а Ярослав і не второпав, як воно так вийшло, що ніхто, крім директора, не сказав і слова. Все ж так ...
