Significado de "тпруськати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ТПРУСЬКАТИ EN UCRANIANO

тпруськати  [tprusʹkaty]

QUÉ SIGNIFICA ТПРУСЬКАТИ EN UCRANIANO

definición de тпруськати en el diccionario ucraniano

truzcaty, ayu, aesh, nedok, rozm. Mastica "tprus", eliminando un gato de algo. Ella roza el umbral del pescado trufando a un gato (Donch., V, 1957, 13); Detrás de la puerta había una momia caminando. Se puede escuchar cómo ella reorganizó cuidadosamente los platos y los susurros de truzula para un gatito, que era constantemente más agradable por el olor de las delicias (Bash, Nadiya, 1960, 23).

тпруськати, аю, аєш, недок., розм. Гукати «тпрусь», відганяючи кота від чого-небудь. Вона чистить біля порога рибу, тпруськаючи на кішку (Донч., V, 1957, 13); За дверима навшпиньки ходила матуся. Чути, як вона обережно переставляла посуд і пошепки тпруськала на кошеня, яке від запаху ласощів безперестанку нявчало (Баш, Надія, 1960, 23).

TRADUCCIÓN DE ТПРУСЬКАТИ

Conoce la traducción de тпруськати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de тпруськати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: tpruskaty
• Traductor ucraniano - español: tpruskaty
• Traductor ucraniano - inglés: tpruskaty
• Traductor ucraniano - hindi: tpruskaty
• Traductor ucraniano - árabe: tpruskaty
• Traductor ucraniano - ruso: тпруськаты
• Traductor ucraniano - portugués: tpruskaty
• Traductor ucraniano - bengalí: tpruskaty
• Traductor ucraniano - francés: tpruskaty
• Traductor ucraniano - malayo: tpruskaty
• Traductor ucraniano - alemán: tpruskaty
• Traductor ucraniano - japonés: tpruskaty
• Traductor ucraniano - coreano: tpruskaty
• Traductor ucraniano - javanés: tpruskaty
• Traductor ucraniano - vietnamita: tpruskaty
• Traductor ucraniano - tamil: tpruskaty
• Traductor ucraniano - maratí: ट्रुझॅटाई
• Traductor ucraniano - turco: tpruskaty
• Traductor ucraniano - italiano: tpruskaty
• Traductor ucraniano - polaco: tpruskaty
• ucraniano: тпруськати
• Traductor ucraniano - rumano: tpruskaty
• Traductor ucraniano - griego: tpruskaty
• Traductor ucraniano - afrikáans: tpruskaty
• Traductor ucraniano - sueco: tpruskaty
• Traductor ucraniano - noruego: tpruskaty

4 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ТПРУСЬКАТИ»

Descubre el uso de тпруськати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con тпруськати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 218

Окрик, яким вщганяють кота; дзусь. ДШ його [кота] потихеньку за вуха: — Га-а, погань ко- тяча... Тпрусъ, грХшне створшня... (Мик., II, 1957,27). ТПРУСЬКАТИ, аю, аеш, недок., розм. Гукати «тпрусь», вщганяючи кота В1Д чого-небудь.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-чок точковйй I точкбвий тбчний ТОЧШСШЬКИЙ точшеть, -ноет!, ор. -Н1СТЮ ТОЧОК, -ЧК& тбщо, незм. тбя, -1, ор. -ею □ тпру, виг. тпрукания, -я тпрукати, -аю, -аеш тпрукнути, -ну, -неш тпрусь, виг. тпруськати, -аю, -асш трава.

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Novyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ i ...

См1Ятися, видаючи звуки, схож1 на "ги-ги"; ТПРУСЬКАТИ..., розм. Говорити, кричати "тпрусь", проганяючи кота. Примпка. Характеристика самих цих звук1в, якщо вона можлива, подаеться при в1дпов1дних вигуках (див. § 56); б) в1д ...

O. O. Taranenko, 1996

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 722

-чок ТОЧКОВЙЙ 1 точковий тбчний тбчнкть, -ност1, ор. -Н1СТЮ тоню, незм. тбя, -I, ор. -ею тпру, виг. тпрукання, -я тпрукати, -аю, -аеш тпрукнути, -ну, -неш тпрусь, виг. тпруськати, -аю, -аеш трава, -и, мн. травн, трав травень, пин. ор.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003