4 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ТРАЧНИК»
Descubre el uso de
трачник en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
трачник y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Skarboslov: - Сторінка 180
Пильщик — трач, трачарь, трач- ник. Пильщик досок — тертичник. Пильщик нижний — сшдняк. Пинка дать — стуснути. Пинки давать — штурхати. Пинок — стусень, штурханець. ПИОН — ПИВОН1Я. Пир — бенкет, улита, учта, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 625
... козли, на яких рь жуть дошки О; ручне розпилювання де- ревини на дошки Корз», [трачник] «трач», [тротовйна] «тирса» Она, [тро- чйна, трощина] «тс.» ВеУг, [траць- кий] «л1сопильний», [трачувати] «роз- пилювати на дошки»; ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
3
Vybrani ukraïnoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 200
... тамка - там Г. творйтися* - встрявати Г. тепла д1вчина - нерухлива тирньйник - терняк (гриб) Тиролька - назва корови торбе -торбинка траба - треба трач - р1зання дерева на дошки; у Гршченка: тартак, трачник трачка - споруда, ...
I︠E︡vhen Hryt︠s︡ak, Volodymyr Pylypovych, Ob'i︠e︡dnanni︠a︡ ukraïnt︠s︡iv u Polʹshchi. Peremysʹkyĭ viddil, 2002
4
Hirsʹke sert︠s︡e: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 122
Прийдіть сюди завтра під- вечір — знайдете голе місце. Маленького сліду не лишиться. — Подивлюся. Але більше подібного аби не видів. — Ні, ні, Іване, — запобігливо запевняв трачник, не знаючи, як дякувати за те, що лісник не ...
Mykola Vasylʹovych I︠A︡novsʹkyĭ, 1987
