Significado de "травневий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ТРАВНЕВИЙ EN UCRANIANO

травневий  [travnevyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ТРАВНЕВИЙ EN UCRANIANO

Cosacos en mayo

Зозульки травневі

Mayo pepinos, raíz de palmatea Mayo - planta perenne y herbácea con tubérculos de 2-4 lobulados. Pertenece a la familia Zozulintsev. Incluido en el Libro Rojo de Ucrania. Crece en el bosque, en los bordes, entre los arbustos, en los pantanos de musgo, los prados húmedos, los claros del bosque y las laderas. Utilizado en medicina popular; buena cariño

Зозульки травневі, пальчатокорі́нник травне́вий  — багаторічна і трав'яниста рослина з 2-4-лопатевими бульбами. Належить до родини Зозулинцеві. Занесена до Червоної книги України. Зростає у лісах, на узліссях, серед чагарників, на мохових болотах, вологих луках, лісових галявинах і схилах. Використовується у народній медицині; добрий медонос.

definición de травневий en el diccionario ucraniano

Mayo, a, e.1. Prikm antes de mayo // Lo que sucedió sucedió en mayo. Los rayos de los últimos conejos revoloteaban. Linda chica en la rebelión de mayo Desde una barricada hasta un tiro enemigo (Dmit., Poems ..., 1949, 180); // Qué pasa en mayo; primavera, cálido ¡Oh, cómo floreció esta tierra de mayo, este es el lugar de nacimiento de la primavera humana! (Bazhan, Vyborg, 1940, 94); [Lida:] Mayo noche y manzana ... Puedes emborracharte ... (Korne, I, 1955, 98); Puede tormenta de truenos; Puede llover.2. Ron Lo mismo día de mayo 2 fue el día en que el único día de la fiesta, cuando el sol está [bordada uzir] zaplomeniv, puntos de vista, el canto, púrpura, Como pequeños bandera días en mayo (preferiblemente años 1957, 251); Las vacaciones de mayo.

травневий, а, е.

TRADUCCIÓN DE ТРАВНЕВИЙ

Conoce la traducción de травневий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de травневий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 五月
• Traductor ucraniano - español: mayo
• Traductor ucraniano - inglés: May
• Traductor ucraniano - hindi: मई
• Traductor ucraniano - árabe: مايو
• Traductor ucraniano - ruso: майский
• Traductor ucraniano - portugués: maio
• Traductor ucraniano - bengalí: মে
• Traductor ucraniano - francés: mai
• Traductor ucraniano - malayo: boleh
• Traductor ucraniano - alemán: Mai
• Traductor ucraniano - japonés: 5月
• Traductor ucraniano - coreano: 할 수있다
• Traductor ucraniano - javanés: May
• Traductor ucraniano - vietnamita: có thể
• Traductor ucraniano - tamil: மே
• Traductor ucraniano - maratí: मे
• Traductor ucraniano - turco: Mayıs
• Traductor ucraniano - italiano: maggio
• Traductor ucraniano - polaco: maj
• ucraniano: травневий
• Traductor ucraniano - rumano: mai
• Traductor ucraniano - griego: Μάιος
• Traductor ucraniano - afrikáans: mag
• Traductor ucraniano - sueco: maj
• Traductor ucraniano - noruego: mai

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ТРАВНЕВИЙ»

Descubre el uso de травневий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con травневий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Вірші з поду (збірник)

ТРАВНЕВИЙ. БЛЮЗ. –. 1. Ні міста, ні вулиці, задиристихдзвінків, Ні пішоходів, ні мого нерозуміння. Є тільки дощ та цокання підків, Є лишень полотно й папір. Невміння... Моє, мадам, невміння, лиш моє. Поквапно пнутися і задирати ...

Петро Мідянка, 2014

Zbirnyk Prats'. Researches on the Ecology of Terrestrial ...

Коли ж це так, то виходить, що у грунті порубів 33/34 рр. личинки травневого хруща так само відсутні, як і в грунті під старим лісом. Ми, правда, не знаємо яка була б зараженість грунту цих порубів, коли б вирубування лісу припало ...

Instytut zoolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR). Viddil ekologiï nazemnykh tvaryn, 1938

Наукови працы - Том 11 - Сторінка 104

Але поряд з цим дослідження Є. П. Забаровського і Ф. Соловйова 15] та О. В. Яцентковського [8] показують, що й лісовий травневий хрущ під наметом соснових насаджень не зустрічається, в той же час дуже заражає старі лісосіки, ...

Киев (Украине) Украйнскый науково-дослидный инстытут захысту рослын, 1962

Aĭsberh - Сторінка 126

Син і без тебе, дорогенький, виросте, — багатозначно відрік Доробкевич. На цій високій морально-виховній ноті без попереднього стуку відчинились вхідні двері і появився Травневий. Поет середньої руки, який все своє життя гибіє ...

Ihor Hurhula, 2005

Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ...

... з трьох сегментів, кожен з яких має по парі кінцівок. Другий і третій сегменти на спинній частині зазвичай несуть по парі крил. Черевце складається з 6–12 члеників. Типовим представником цього класу є хрущ травневий (мал. 43).

Лариса Кліх, 2015

Lyt︠s︡ari i madonny: zbirka poeziĭ - Сторінка 57

ТРАВНЕВИЙ КШВ Ног ляд на столицю сьпьсысш жшки "Травневий КиТв - зелен-пишний' Травыевий Ки!в - не та кий вже й лишний. Дшпро в нш гарний, гомшкий ПодДл Але в сел1 вже так квггують вишш I золоп сади уа вщ бджьл.

Vira Artamonova, 1999

Moi︠e︡ z︠h︡ytti︠a︡: spohady - Сторінка 347

«травневий переворот». Ситуація була дуже прикра. Пілсудський пішов на Варшаву. Цілою Польщею потрясли наче конвульсійні дриґання. У найкритичнішому часі був я на Волині, де виступав у кількох комуністичних процесах у ...

Stepan Shukhevych, 1991

Vvedenni︠a︡ u Bu-Ba-Bu: khronopys kint︠s︡i︠a︡ ... - Сторінка 139

ТРИЧІ. травневий. київ. Моє теперішнє сприймання часу — це спостерігання потоку подій. Подія, яка наближається, стається і віддаляється, хоче захопити у своє поле мене, але щоразу мені вдається — з більшими чи меншими ...

Viktor Neborak, 2003

Наукови запиский: биолоничныйï збирник

Одночасно з весняним оборотом білі личинки і травневі жуки піднімаються за лінію оранки, а з початком осіннього обороту вони спускаються в підгрунтя». Березі на (1940) вважає, що вертикальний розподіл личинок східного ...

Львивськый дерзhавный универсытет им. Ив. Франка, 1946

Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 146

Випишіть речення з неоднорідними означеннями. Поясніть уживання коми між виділеними означеннями. Травневий вечір Був пишний травневий вечір. Сонце заходило за сизу легеньку хмарку й неначе обвело її навкруги золотим, ...

Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ТРАВНЕВИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término травневий en el contexto de las siguientes noticias.

В Ужгородській центральній міській бібліотеці відкрилась …

unnamed 10 липня в Ужгородській центральній міській бібліотеці клубу «Арт – Панорама» відкрилась виставка «Травневий Ужгород» – виставка робіт ... «Карпатський об'єктив, Jul 15»

Чим травневий мед такий корисний?

Травневий мед — найбільш ранній з усіх зібраних протягом року видів меду — містить у собі все найкраще і найцінніше, що може подарувати природа. «Велика Епоха, Jun 15»

Продажі легкових авто в Україні скоротилися на 73%

Згідно із повідомленням, найкращий травневий результат в цьому році, як і роком раніше, продемонструвала японська марка Toyota – 432 автомобіля. «Економічна правда, Jun 15»

Травневий Тячів: фотозамальовка одного дня

Погожої травневої днини рідне місто надзвичайно багатолюдне. Хтось гуляє з дітками, хтось скуповується, хтось відпочиває на лавочці, хтось біжить по ... «Tyachiv News, May 15»

На юридичному факультеті УжНУ відбувся “Травневий конгрес …

“Травневий конгрес правознавців” на базі юридичного факультету УжНУ проходить вже вдруге. Міжнародна науково-практична конференція тривала ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, May 15»

На Львівщині відбувся міжнародний турнір з швидких шахів …

Вже всьоме на Львівщині відбувся міжнародний турнір з швидких шахів "Травневий дебют - 2015". Повідомили в Львівській обласній шаховій федерації. «Гал-Info, May 15»

На Івано-Франківщині ПриватБанк проводить травневий …

Івано-Франківська філія ПриватБанку оголосила про проведення 16 травня 2015 традиційного всеукраїнського суботника, в ході якого банкіри, клієнти та ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, May 15»

Українців нагодують «брудним» медом

Рост експорту меду з України не призведе до дефіциту продукту на внутрішньому ринку, але «травневий» мед все одно буде дорожче, стверджують ... «Finance.ua, May 15»

Пустомити прийматимуть відкритий чемпіонат Львівської області …

... облдержадміністрації розпочнеться відкритий чемпіонат Львівської області з шахів (швидка гра) серед чоловіків та жінок «Травневий дебют-2015». «Гал-Info, May 15»

16 художників з усього Закарпаття взяли участь у семінарі …

8 травня на базі Обласного організаційно-методичного центру культури традиційно відбувся семінар-пленер «Травневий Ужгород», у якому взяли ... «Закарпаття online, May 15»