Significado de "тріумфальний" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ТРІУМФАЛЬНИЙ EN UCRANIANO

тріумфальний  [triumfalʹnyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ТРІУМФАЛЬНИЙ EN UCRANIANO

definición de тріумфальний en el diccionario ucraniano

triunfante, a, e.1. Prikm para triunfar 1. Siempre una corona de espinas será mejor que la corona real, siempre un gran camino al Calvario que la procesión triunfal (L. Ukr., I, 1951, 189); Redistribuya nuevamente: el Hai supremo será cada rincón del sol. No vaya con los reyes en una procesión triunfal y trace su propio camino hacia la felicidad (Zerov, Vyborg, 1966, 454); // Construido en honor a un triunfo, victoria, triunfo. Arco del triunfo.

тріумфальний, а, е.

TRADUCCIÓN DE ТРІУМФАЛЬНИЙ

Conoce la traducción de тріумфальний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de тріумфальний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 凯
• Traductor ucraniano - español: triunfal
• Traductor ucraniano - inglés: triumphal
• Traductor ucraniano - hindi: विजयी
• Traductor ucraniano - árabe: نصري
• Traductor ucraniano - ruso: триумфальный
• Traductor ucraniano - portugués: triunfal
• Traductor ucraniano - bengalí: বিজয়ী
• Traductor ucraniano - francés: triomphal
• Traductor ucraniano - malayo: kemenangan
• Traductor ucraniano - alemán: Triumph-
• Traductor ucraniano - japonés: 勝利の
• Traductor ucraniano - coreano: 승리를 축하하는
• Traductor ucraniano - javanés: triumphal
• Traductor ucraniano - vietnamita: thắng trận
• Traductor ucraniano - tamil: ராஜாவைப் போல
• Traductor ucraniano - maratí: विजयाचा
• Traductor ucraniano - turco: zafer
• Traductor ucraniano - italiano: trionfale
• Traductor ucraniano - polaco: triumfalny
• ucraniano: тріумфальний
• Traductor ucraniano - rumano: triumfal
• Traductor ucraniano - griego: θριαμβευτική
• Traductor ucraniano - afrikáans: triomftog
• Traductor ucraniano - sueco: triumf
• Traductor ucraniano - noruego: triumftog

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ТРІУМФАЛЬНИЙ»

Descubre el uso de тріумфальний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con тріумфальний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Pro mizhnarodne znachennia dosvidu KPRS - Сторінка 186

... ні з'єднатись проти нас,- тільки цим моментом міжнародних політичних і економічних відносин могла скористатися і скористалась наша революція, щоб проробити цей свій блискучий тріумфальний похід в Європейській Росії, ...

Vladimir Ilʹich Lenin, 1975

Ukraïnsʹka "i︠a︡kbyTOlohii︠a︡": narysy alʹternatyvnoï istoriï

На її думку, саме тріумфальний в'їзд Хмельницького до Києва та його спілкування з церковними ієрархами стали «тією невМ. Івасюк. В "ізд Богдана Хмельницького до Києва ловимою миттю, коли ХМЕЛЬНИЧЧИНА: ЯК КОЗАЦЬКА ...

Dmytro Shurkhalo, 2007

Oberez︠h︡no: mify! : sproba systemnoho pidkhodu do ...

Тріумфальний, як пояснюють словники, означає «супроводжуваний незвичайним успіхом». А як було в дійсності? Ось, зокрема, що писав про цю «тріумфальну» ходу всесвітньо відомий письменник та гуманіст В. Короленко в уже ...

Mykhaĭlo Lukini︠u︡k, 2003

Quo vadis

Вигуки: «Семіаксії! Сарментиції!» — розлягалися на Критій вулиці, на мосту Емілія і по той бік Тибру, на Тріумфальній дорозі, біля цирку Нерона і аж ген на Ватиканському пагорбі. Бачили й раніше в Римі людей, які горіли на ...

Генрик Сенкевич, 2014

Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:

(«Ньюздей») Корифей фізики, один з небагатьох теоретиків, що, можливо, отот розгадає задум Божий. («ЛосАнджелес таймс») Геніяльний, неповторний, трагічний і тріумфальний... Гокінг веде нас крізь еволюцію сучасної ...

Стівен Гокінг, 2015

Фізіологія жіночої депресії

Хтось ототожнював мерзотне гаддя зплітками, які ніяк не можуть обвитися ослизлим шарфом довкола шиї, здійснити свій ритуально-тріумфальний танок самостійно, без супроводу факіра,і врешті-решт вжалити своєю отрутою.

Вікторія Андрусів, 2014

Sakralʹnyĭ teatr: heneza, formy, poetyka : ... - Сторінка 100

Процесія прямувала до Капітолія, де приносила жертву, після чого починалася оргія, а після неї — спорудження тріумфальних арок. Під час усіх тих урочистостей за спиною у тріумфатора стояв, тримаючи над його головою золоту ...

Oleksandr Klekovkin, 2002

Za leninsʹkym planom: - Сторінка 86

Через два дні на підлозі майстерні художники порозкладали перед Серафимою Іллівною свої ескізи оформлення міста. Серед ескізів був і мій проект тріумфальної арки. Проект зацікавив С. І. Гопнер, і за кілька годин губревком ...

Vasylʹ Illich Kasii︠a︡n, ‎Leonid Volodymyrovych Vladych, 1969

Khrystyi︠a︡nsʹki svi︠a︡tyni Kam'i︠a︡nt︠s︡i︠a︡ na Podilli

У 1781 р. в Кам'янці побував польський король Станіслав Август. На честь урочистих відвідин ним катедри замість Катедральної брамки було споруджено нову - в пишних формах пізнього бароко, яка отримала назву Тріумфальної ...

O. A. Plamenyt︠s︡ʹka, 2001

Naukovi zapysky: Serii︠a︡ istoricheskai︠a︡

Поряд з тріумфом М. Курія Дентата над Пірром та союзниками в тріумфальних фастах згадується під тим же 275 р. до н. е. про тріумф його колеги по консульству Люція Корнелія Лентула над самнітами.1 Оскільки частина напису, ...

Львивськый дерзhавный универсытет им. Ив. Франка, 1946

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ТРІУМФАЛЬНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término тріумфальний en el contexto de las siguientes noticias.

«Музичний літопис нашого часу»

... у знаменитому філармонічному залі «Konzerthaus» в Берліні. Мова йде про тріумфальний виступ Студентського симфонічного оркестру Національної ... «День, Sep 15»

Гороскоп на сьогодні 22 вересня 2015 для всіх знаків Зодіаку

Тріумфальний хід. У Риб вийшло все, чого вони хотіли і навіть дещо більше. Риби будуть приймати поздоровлення, посміхатися, уклін наліво, уклін ... «UkrMedia, Sep 15»

Гороскоп на сьогодні 1 вересня 2015 для всіх знаків Зодіаку

Тріумфальний хід. У Дів сьогодні вийшло все, що вони хотіли і навіть дещо більше. Дівам варто приймати поздоровлення, посміхатися, уклін вліво, уклін ... «UkrMedia, Ago 15»

Чому Азербайджан засипав українських боксерів "бронзою"

Українці страждають від суддівського свавілля в аматорському боксі не вперше. Достатньо згадати тріумфальний для нашої команди чемпіонат світу ... «espreso.tv, Jun 15»

26 червня. Цей день в історії

За тріумфальний виступ на ХХХ Віденському Міжнародному музичному фестивалі-конкурсі «Київські солісти» отримали Гран-прі як кращий колектив ... «Укрінформ, Jun 15»

MasterCard визначив найпопулярніше місто світу

“Я радий, що Лондон отримав цей бажаний титул, а ми відзначаємо ще один рекордний і тріумфальний рік для туризму в місті”, – сказав він. Загалом ... «Finance.ua, Jun 15»

Лондон визнано найпопулярнішим містом серед туристів

"Я радий, що Лондон отримав цей бажаний титул, а ми відзначаємо ще один рекордний та тріумфальний рік для туризму в місті", - зазначив мер міста ... «espreso.tv, Jun 15»

Закарпатець - у фіналі шоу "Україна має талант": українці …

Музикант виконав композицію на цимбалах, яка, можливо, навіть перевершила його тріумфальний виступ на кастингу. Свої голоси глядачі віддали за ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Abr 15»

Як повернути мир

Тепер безперечно в Москві наступила переоцінка скоєного. Цілком ймовірно, що Москва вже готова чи майже готова зупинити свій "тріумфальний" рух, ... «Українська правда, Ene 15»

У Трускавці з'явився тріумфальний знак на честь фільму …

На Алеї слави Трускавецького міжнародного фестивалю телевізійних фільмів «Корона Карпат» було встановлено бронзову плиту на честь переможця ... «Telecriticism, Dic 14»