Significado de "церковщина" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЦЕРКОВЩИНА EN UCRANIANO

церковщина  [tserkovshchyna]

QUÉ SIGNIFICA ЦЕРКОВЩИНА EN UCRANIANO

Iglesia

Церковщина

Tserkovskaya es un área histórica en el territorio del distrito de Holosiivskyi de la ciudad de Kiev. La iglesia está situada entre Pirogov, Goloseev, Feofanija y las fronteras del sur del distrito. El título indica el predominio de los edificios de la iglesia en esta área. Una vez Tserkovskaya estaba en la antigua carretera de Obukhiv y servía como un puesto avanzado de la ciudad. Aquí la gente se sentía libre y relajada, y se les privó de pagar impuestos y otras obligaciones por mantener al guardia en la franja fronteriza. Por lo tanto, el segundo nombre del área es Farm Free. Durante los tiempos de Kyivan Rus, el monasterio Hniletsky se construyó en la Iglesia de la Iglesia, que más tarde se convirtió en Prechistensky.

Церковщина — історична місцевість на території Голосіївського району міста Києва. Церковщина розташовується між Пироговим, Голосіївим, Феофанією і південними кордонами району. Назва свідчить про переважання в цій місцевості церковних будівель. Колись Церковщина перебувала на старій Обухівській дорозі і служила форпостом міста. Тут люди відчували себе вільно, розкуто, а за несення вартової служби на прикордонній смузі вони були позбавлені від сплати податків та інших повинностей. Звідси і друга назва місцевості - хутір Вільний. За часів Київської Русі на Церковщині був споруджений Гнилецький монастир, що згодом став Пречистенським.

definición de церковщина en el diccionario ucraniano

iglesia iglesia, y, w., ru. Puntos de vista religiosos y místicos, creencias y supersticiones. El campo de pensamiento, razonamiento y sueños del herrero de Herder y, además, un campo en el que, con toda la fuerza, manifestó su naturaleza militante, era el campo de la religión, iglesia-iglesia y las relaciones de comunión con el pueblo (Fr., VII, 1951, 52); Recordó a Zoya Ivanovna, quien, de la nada, se volvió hacia la Iglesia (Gzhytsky, Hope, 1963, 316).

церковщина, и, ж., розм. Релігійно-містичні погляди, вірування й забобони. Найлюбішим полем думок, мірковань [міркувань] та мрій коваля Гердера, а притім полем, на котрім з усею силою проявлялася його войовнича натура, було поле релігії, церковщини, відносин попівства до народу (Фр., VII, 1951, 52); Він згадав Зою Іванівну, яка від нічогонероблення докотилась до церковщини (Гжицький, Вел. надії, 1963, 316).

TRADUCCIÓN DE ЦЕРКОВЩИНА

Conoce la traducción de церковщина a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de церковщина presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: Tserkovschina
• Traductor ucraniano - español: Tserkovschina
• Traductor ucraniano - inglés: Tserkovschina
• Traductor ucraniano - hindi: Tserkovschina
• Traductor ucraniano - árabe: Tserkovschina
• Traductor ucraniano - ruso: Церковщина
• Traductor ucraniano - portugués: Tserkovschina
• Traductor ucraniano - bengalí: Tserkovschina
• Traductor ucraniano - francés: Tserkovschina
• Traductor ucraniano - malayo: Tserkovschina
• Traductor ucraniano - alemán: Tserkovschina
• Traductor ucraniano - japonés: Tserkovschina
• Traductor ucraniano - coreano: Tserkovschina
• Traductor ucraniano - javanés: Tserkovschina
• Traductor ucraniano - vietnamita: Tserkovschina
• Traductor ucraniano - tamil: Tserkovschina
• Traductor ucraniano - maratí: Tserkovschina
• Traductor ucraniano - turco: Tserkovschina
• Traductor ucraniano - italiano: Tserkovschina
• Traductor ucraniano - polaco: Tserkovschina
• ucraniano: церковщина
• Traductor ucraniano - rumano: Tserkovschina
• Traductor ucraniano - griego: Tserkovschina
• Traductor ucraniano - afrikáans: Tserkovschina
• Traductor ucraniano - sueco: Tserkovschina
• Traductor ucraniano - noruego: Tserkovschina

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЦЕРКОВЩИНА»

Descubre el uso de церковщина en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con церковщина y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Memoirs of the Shevchenko Scientific Society - Сторінка 12

зразу на церковщину. Але є в нього й українські форми: от- куля (?), зь чого, поступкахь і загально- руські: передь, переберуть, служить, насильствовать, сполняюгь. У кінцевій промові, коли Хмельницький видає козакам прикази, ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1925

Книга памяти воинов-евреев павших в боях с нацизмом 1941-1945

Погиб на фронта Захоронен: бульвар Фельдмана, г.Одесса, Украина. /ЦАМО, оп.1, д1360, л.48об/ БАБИЧ Александр Давыдович, 1923 - 1945. Урож: с.Церковщина, Ольшевский р-н, Черниговская облПризв.: Ольшевский РВК Мл ...

Н. А. Пивоварова, М. Ф. Марьяновский, И. С. Соболь, Союз евреев инвалидов и ветеранов войны, 1998

T儭儭〔rkovny蘊 slovar妏, ili, Istolkovan蘋e slavenskich, ...

Petr Alekseevich Alekseev. , 61 III. Н. Есть буква согласная, въ славенороссійской азбукѣ пяшая надесяшь, называешся наиб; вb счешѣ церковщина номb подb шишлою н значишb число пяшидесяшое. НА. У. НАвдѣв4ти, ваю, еши, ...

Petr Alekseevich Alekseev, 1818

Архиепископ Димитрий Ковальницкий - Сторінка 110

Въ монастырѣ Братскомъ остаются двѣ крупныя печати вашей архппастырской рукц. возлѣ монастырской колоколыш вы построплп домъ, прпносящій значительный доходъ, а въ пустышомъ урочшщѣ Церковщина, на мѣстѣ ...

О.И. Титов, 2014

Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 195

Церковщина, на березі р.Стара, ур.Поле на правому березі Вилі), поселення неоліту і заліза (за птахофермою), неолітичне (ур.Панські Лази). На околиці села зберігся замок – єдиний в області, що має найдавнішу форму ...

Сергій Федака, 2014

Vybir z ukraïnʹsko-ruskoï lïteratury dli͡a uchytelʹskykh ...

„Хибаж ви думаете ту простонародну мову здійняти І висоти нашої церковщини і поставити Русь своєю силою б князів, не зважаючи на те, чого навчила нас тнсячлїтна іст рия ?“ „Мені здаєть ся, що тисячлітна історня не дуже ...

Oleksandr Barvinsʹkyĭ, 1901

Ruska čytanka dlja vysšoi himnazii: Čast' tretja - Сторінка 375

Я Думаю, що таке поровнаиьє нашого церковного языка зъ латиньскою церковщиною не має ніякои подставы. Нашь бо церковный языкъ е словяньскій и, хоча мертвый, дававъ все якусь поживу мові; народной. о-же тота мова въ ...

Oleksander Barvins'kyj, 1871

Виїмки з народної літератури українсько-рускої xix. віку: ...

Але-ж до початку ХVIII в. словесність росийска не могла розвиватись; не стало-бо живого южноруского слова, а московске нарічє було тодї в дитинячім віку ; — треба було відтак помагати собі церковщиною. Коли-ж вступив на ...

Олександр Барвінський, 1902

Karpato-rusʹke pysʹmenstvo XVII-XVIII vv - Сторінка 20

Ставрошігійське Братство в своїм Букварі подає „СвЬтску політику" майже чистою народньою мовою, то вчені професори на львівськім „руськім“ унїверситетї мучать ся викладаючи важкою церковщиною, пишуть по польськи, ...

Ivan Franko, 1900

Dennyt͡si͡a - Том 1 - Сторінка 219

тва то дуже пожиточне орудье въ рукахъ вмѣлого чоловѣка, але въ рукахъ дитяти або не умѣючого нею орудовати, може стати великимъ лихомъ. . Церковшина"въ рукахъ значпои части писателѣвъ галицкорускихъ була ...

Ivan Verkhrat͡sʹkyĭ, 1880

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЦЕРКОВЩИНА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término церковщина en el contexto de las siguientes noticias.

Рождество Пресвятой Богородицы 21 сентября: что нельзя делать

Престольный праздник в мужском монастыре в честь Рождества Пресвятой Богородицы в урочище «Церковщина». Почитаемое праздник в ... «Чернигов правда, Sep 15»

Нове вино в старі міхи Пирогова

«Це не просто село Пирогів. Це — центр грандіозного святилища, поруч із яким гора Церковщина з дуже давніми печерними комплексами, — наголошує ... «Україна молода, Jul 15»

«Вернадский зачислил 150 молодых белогвардейцев в студенты …

... Киево-Могилянскую академию, стал священником в селе Церковщина на Черниговщине. Он хотел, чтобы его сыновья тоже приняли духовный сан. «Fakty.ua, Dic 13»

Гнилецкие пещеры, урочище "Кинь-Грусть" и Музей …

Например, Кирилловская церковь с ее уникальными фресками 12 века, Китаево — наш Киевский Афон, Церковщина с ее Гнилецкими пещерами, ... «Газета.ua, Jun 13»

ВОЛОДИМИР ВЕРНАДСЬКИЙ У КОНТЕКСТІ СУЧАСНОСТІ

Церковщина. Батьки Володимира Вернадського були киянами. Вони добре знали рідну мову. Незадовго до смерті вчений писав, що «в обох родинах ... «Кримська Свiтлиця, Mar 13»

Куда пойти 23-30 августа

На южной окраине Киева раскинулось урочище Церковщина, красота которого была воспета многими литераторами. Главным его достоянием ... «Комсомольская Правда в Украине, Ago 12»

Загадкові місця Києва: Урочище Церковщина

Назва «Хутір Вольний», як, втім, і «Урочище Церковщина», ні про що не говорять навіть корінним киянам. А автомобілісти, які проїжджають щодня по ... «forUm, Ago 12»

Десять чудес Киево-Печерской лавры: мироточивые главы и …

... можно было бы посмотреть на южной окраине Киева в урочище Церковщина. Там действительно уникальное место сохранившиеся с ХІ—ХІV века. «СЕГОДНЯ, Sep 11»