10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЦІЛІСЬКИЙ»
Descubre el uso de
ціліський en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
ціліський y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ruska čytanka dlja vysšoi himnazii: Čast' tretja - Сторінка 401
... А та релігип якъ мати Поблагословить , и покут'ъ Пообкладає хлібом-ъ - 4сіллю, И нъ хромъ вінчати поведе, И будуть грати му весілля ` Ціліський вікъ, ціле життє. Да надія тап `наша Слабий човенъ, брата, - Хто, хто ёго перепеде ...
Oleksander Barvins'kyj, 1871
2
Pershi stez︠h︡i: povistʹ - Сторінка 279
... це ви найшли її? Я ціліський тиждень шукаю кімнати і не можу знайти, та досі мешкаю кутом у товариша аж десь на Знесінню і далеко мені ходити до вас ! Ліда усміхнулась кокетливо і мовчала. — Чому ви мовчите так — 279 —
3
Poeziĭ: vibir z pershogo povnogo vidani︠a︡, dli︠a︡ uzhitku ...
Там ся сердешне упокоіть: Люба ушиє му вінок, А Муза-сестри позолотять, І на посаг го заведуть; А та реліґія як мати Поблагословить, і покут Пообкладає хлібом-сіллю, І в храм вінчати поведе, І будуть грати му весілля Ціліський вік ...
4
Zemli︠a︡: povistʹ ; "V nedili︠u︡ rano zilli︠a︡ kopala..." ...
Зимою, себто в м'ясниці, думав вернути і здійснити свої наміри... Домніка довідалася від жінки писаря, що перед 1 Т р а ч к а — тартак, лісопильня. Андрієм поститься ціліський день насухо, увечері печеться і їсться якусь 188.
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, Fedir Pohrebennyk, 1987
5
Profesor Ivan Tesli︠a︡ - Сторінка 70
Тим то південне побережжя Криму вкрите ціліський рік зеленими деревами й кущами. На західному Закавказзі опадів багато. Найбільше дощів паде від вересня до лютого. 1х приносять вітри, що віють від Чорного моря. Весна й ...
Ivan Tesli︠a︡, O. I. Shabliĭ, 2002
Диви ж ми ся, не пропий, бо на другий раз нажену, як суку», — сказав урочисто Кольців батько, тицькаючи стариці в руку ціліський крейцар. Стариця цмокнула в руку аж три рази, і дитинка хитнула головкою та залебеділа: «Па, па!
7
Земля: повисть - Сторінка 123
Домніка довідала ся від жінки писаря, що перед Андрієм постить ся ціліський день на сухо; у вечір нечеть ся і їсть ся якусь паляницю, а в ночи зіявляєть ся у снї Богом суджений муж і подає води пити. Потім можна напевно числити, ...
8
Рідними плаями: пластові оповідання - Сторінка 39
Направо глянь! — реве дижурний. Стукнув закаблуками перед Чмолою й рапортує, про всі події дня вичитує. Коли ж дійшов до того місця, де було написано „у Кота вкрали ковбасу", тоді ціліський табір, дарма що було „направо ...
9
Stanyslavivsʹka Ukraïnsʹka Himnazii︠a︡: dokumenty, ...
Дарма! Був самотній у хаті: старші брати у школах, батько-мати ціліський день при хазяйстві. Була, щоправда, ще й няня Марія, та вона воювати не хотіла. "Гріх, - казала бувало, - хоч би й до паперового чоловіка стріляти, бо все ж і ...
Natalii︠a︡ Makoveĭ, Zinoviĭ Berehovsʹkyĭ, 2005
10
Karmeli︠u︡k - Том 2 - Сторінка 118
Ой, чисто ціліський ліс, паночку, ніг під собою не чую. — Красно! Ну, а скажи по правді, так, чи чуєш, по правді, — повторив грізно Рудковський, — чи не стрічав ти кого в лісі? — Ой, паночку, бачив! — Уляна вчинила дурний вид, ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1961
