QUÉ SIGNIFICA ТУЛЬКА EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «тулька» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de тулька en el diccionario ucraniano
Tula, y, w., P. Lo mismo que el tul Cuando el consejo terminó, se sacó un cuenco de vodka de un hamaze, se sacaron galletas saladas, chubka al horno, tulipanes y arenque (Dobro., Ochak Rosimir, 1965, 125). тулька, и, ж., розм. Те саме, що тю́лька. Коли рада скінчилася, з гамазею викотили барило горілки, винесли сухарі, печеного чабака, тульки, оселедців (Добр., Очак. розмир, 1965, 125).
Pulsa para
ver la definición original de «тулька» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ТУЛЬКА»
Descubre el uso de
тулька en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
тулька y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
В пригирлов1й частин1 найчисленшше виловлюються: оселедщ, тулька, лящ, короп, судак, в'язь, чехоня, cím, щука та бички; в околиц1 села Пересадовки — оселедщ, тулька, в'язь, короп, cím, щука, лящ, судак та окунь; в райош ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1970
2
Избранные произведения: Перевод с узбекского - Сторінка 498
Н а с и б а (возмущенно). Хуморхон-опа! Зухра. Да, я сторожиха! Каждый служит народу, как может. А вы... вы тулька мадама! (После паузы.) Прицепились к мужу, как клещ к коровьему уху... Неплохая профессия! Насиба фыркает.
3
Энциклопедический словарь
Туль — крѣпость во франц. департ. Мертъ-Мозель, на р. Мозелѣ; 121/5 т. жит. Тулька-см. Сельдь. "Тульская губернія–одна изъ центральныхъ губерній; 27.200 кв. вер.; 1. 662 т. ж., въ т. ч. въ городахъ 188 тыс. Поверхность — П.”!
4
Putešestvie v goroda Čerdyn i Solikamsk: dlja izi̋skanija ...
... и о немъ велѣть въ чемчч994чччпь нѣмалѣнію ясачнаго сотника Ивана "тулька, чердынской площадной, Иванычѣ? васьма Андреевъ руку приложилѣклалъ”. т. м., чтобъ 49 люда пра. по вѣдали; а кошорые Р9999 49949 5, ажъ, ...
5
I︠A︡rmarok u Drohobychi: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 83
Що це? — зацікавлено спитав опасистий. — Тулька, — відказав худорлявий. — Хочеш тульки? — Хочу! Машталір усміхнувся на той спогад, вийшов слідом, за сином у передпокій. — А тебе ж як тепер... прозивають? — Як і раніш.
I︠U︡riĭ Khorunz︠h︡yĭ, 1984
6
Словарь русских старожильческих говоров средней части ...
ТУЛЬКА, и, ж. Задвижка.— — А дверь-то на тульке (Пар. Гор.). Том. (Пар.). ТУЛЯТЬСЯ, яюсь, яешься, не- сов. Прятаться, скрываться, притаиваться. — Выворотни на шараги упали. Тут бы туляться, сидит где-нибудь (Пар. Даур.).
Г. М. Чигрик, Ольга Иосифовна Блинова, В. В. Палагина, 1975
7
"Народная библия": Восточнославянские этиологические легенды
Olʹga Vladislavovna Belova, 2004
8
Otchet o poi͡ezdki͡e v Sredni͡ui͡u Azii͡u - Сторінка 7
3) Тулька-башъ. Развалины зданія находятся на лѣвомъ берегу рѣчки Арысъ и состоятъ изъ невысокихъ холмовъ, соединенныхъ между собой; по серединѣ бóльшаго холма находится возвышеніе, имѣющее до 25 аршинъ въ ...
Vasiliĭ Vladimirovich Bartolʹd, 1897
9
Mor: knyha butti︠a︡ Ukraïny - Сторінка 287
У руках чемодан фанерний, а в ньому хлібина й кілограм іржавої тульки. На станції Кам'яний Міст застав мене ранок. Біля маленького приміщення завжди був кип'яток - тепер люди лежать мертві. Штабелем чотири на чотири ...
10
Vybrani tvory u trʹokh tomakh: Povisti ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 324
Доярки зливають молоко у бідони, батько вітається, настрій у нього чудовий — корову, чоботи купив, тульку дівчатам роздає — хто хоче. У кишені батькового плаща транзистор музику грає, а як селом буде череду гнати ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2004
