QUÉ SIGNIFICA ВАРШАВ’ЯНИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «варшав’яни» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de варшав’яни en el diccionario ucraniano
Varshavani, Yang, MN. (solo Varsovia, y, Varsovia, y más.). Residentes de Varsovia. - Pero tal vez, no en todas partes en las aldeas así, -zashchebleala Varshvyanka (L. Ukr., III, 1952, 675); Los ciudadanos de Varsovia inmediatamente reconocieron a los delegados extranjeros y les dieron la bienvenida con gusto (Journal, Evening, 1958, 237). варшав’яни, я́н, мн. (одн. варшав’я́нин, а, ч.; варшав’я́нка, и, ж.). Жителі Варшави. — Але то, може, не скрізь по селах так, —защебетала варшав’янка (Л. Укр., III, 1952, 675); Варшав’яни відразу пізнавали іноземних делегатів і радісно вітали їх (Жур., Вечір.., 1958, 237).
Pulsa para
ver la definición original de «варшав’яни» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВАРШАВ’ЯНИ»
Descubre el uso de
варшав’яни en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
варшав’яни y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
Ось варшав'яни вийняли шаблі, білоруси повстали і що ж... Суворовські виродки вистріляли мирний люд Кобрина і Малорити, кров'ю залили Варшаву, на російський багнетах по вулицях її носили польських немовлят, а мертвих для ...
2
Hospodni zerna: khudoz͡hnʹo-dokumentalʹnyĭ z͡hytti͡epys : ...
Бона згадувала: "Ми збиралися постшно. Група зб!льшилася. Приедналися стар| варшав'яни Левко Свгенович Чикаленко та шевченкознавеиь Павло 1ванович Зайиев. ПриТздили на студИ галичани, Дригинич, - шзн1ше знаний як ...
3
Ukraïnsʹka radi͡a͡nsʹka novela - Сторінка 426
Варшав'яни відразу пізнавали іноземних делегатів і, салютуючи рукою, вітали їх спільним девізом — пбкуй! Це слово, що польською мовою означало мир, Уляна чула скрізь. Воно майоріло на вітрі разом з тисячами прапорців, його ...
4
Solomii︠a︡ Krushelʹnytsʹka: Spohady - Сторінка 32
Передова музична громадськість і рядові варшав'яни виступили на захист своєї улюбленої співачки. Деякі з газет опублікували статті на її підтримку, захищаючи від нападок. «Видатна артистка,— писала одна з газет,— ніколи не ...
Mykhaĭlo I. Holovashchenko, 1978
5
Ukraïna v T͡Sentralʹno-Skhidniĭ I͡Evropi - Том 6 - Сторінка 285
Незважаючи на викладені в листах доводи, варшав'яни вирішили боронити своє місто. У ці важкі дні жителі Варшави день і ніч молилися в храмах, просячи Бога, аби відвернув мародерства і грабунки. Духовенство безперервно ...
V. A. Smoliĭ, Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukrainÿ), 2000
6
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 250
Варшав'яни оголосили мене трохи не бандитом — мушу захи- щатися! — Приходьте до нас... У графиш Каролши вс1 варшавсьт й в1ленсьт видрукуваш випади супроти вас... Любить вона вашу поезпо 1 з жалю завмирае, як де ...
Varvara Ivanivna Cherednychenko, 1971
7
I Dnipro, i kruchi ...: povisti, opovidanni︠a︡, rozdumy ... - Сторінка 459
У перші повоенні роки, коли місто почало відбудовуватись, варшав'яни ходили так оглядати і першу транспортну артерію, і перші житлові будинки на Маріен- штадті. Тепер у нашій країні тільки квартир щороку здаеться в ...
Anatoliĭ Zakharovych Moskalenko, 1979
8
Kulʹtura fakhovoho movlenni︠a︡ - Сторінка 507
... Братислава - братиславці Брюсель - брюсельці Будапешт - будапештці Буенос-Айрес - буеносайресівці Бухарест - бухарестці Варшава - варшавці, варшав'яни Вашингтон - вашингтонці Відень - віденці Гавана - гаванці Гельсінкі ...
9
Модус національної ідентичності: Львівський текст 30-х ...
... умовах Львова — навіть різні політико-культурні середовища, у тому й видання (скажімо, наддніпрянські літератори та публіцисти — львів'яни 313 чи пражани-варшав'яни — переважно донцовський "Вісник" чи варшавське "Ми").
10
Karmeli͡uk - Сторінка 35
Нові підданці — варшав'яни — могли ще розраховувати на поблажливість благословенного богом царя, але колишні підданці, пани Литовського й Південно-Західного краю, які під час навали французів сприяли ворогові й виявили ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1971
