10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВІДПИЛЯНИЙ»
Descubre el uso de
відпиляний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
відпиляний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kazky Halychyny - Сторінка 489
... качілка - качалка квичати - жалібно кричати кинути - торкнути кісто - тісто кльоц, кльоцок - відпиляний шматок колоди клякнути - впасти навколішки коби - якби ковбиця - відпиляний шматок колоди коліжанка - товаришка, подружка ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
незапам'ятований, незбережений, незаписаний (на диск) [лn'seIvd] unsectionalized unsawed нерозпиляний, неперепиляний п — off відпиляний [лn'so:d l-'sp:d] unscaled 1. без шкали 2. з незміненим масштабом, не перерахований ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Kazky Pokutti︠a︡ - Частина 1 - Сторінка 221
... непорядок кізлй — крокви князь — тут: молодий на весіллі кобй — якби кбвбок — відпиляний шматок колоди кожівка — кужіль колбпні — коноплі конина — тут: коняка кбпил — байстрюк копита — тут: шевські копили, або колодки ...
4
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 811
... передній отвір печі ковбок — відпиляний шматок колоди ковдош — жебрак ковтати — стукати ковтунуватий — кошлатий, розкуйовджений, ком'яхуватий когут — півень кой — коли, якщо козар — гриб- підосичник колиба — курінь, ...
5
Treteĭsʹkyĭ sud: povistʹ - Сторінка 118
Гух, рогатик, насторочився! Коли б мені руб та качалка... Тримай, архаровець!» Один ріг обсипався дрібними кришками, лишився дротяний каркас. Другий чомусь одвалився цілим, неначе колись був попередньо кимось відпиляний, ...
6
Kazky Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 439
керт - сад кидь, кить - якщо, коли кинутися - торкнутися, поворушитися кіндериця - кукурудза ковач - коваль ковбиця - відпиляний шматок колоди ковшун - ківш когут, когутик - півень, півник колиба - курінь для лісорубів або пастухів ...
7
Kazky Bukovyny - Сторінка 500
... кирйнний - забруднений кирйня - непорядок, забрудненість клевець - молоток князь - тут: весільний молодий ковбок, ковбчик - шматок, відпиляний з колоди ковня - викорчуваний пеньок ковтати - стукати когуткй - сережки кожівка ...
Mykola Zinchuk, Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny,
2009
8
Vse od Boha: zbirnyk lehend, perekaziv, ta opovideĭ pro ...
Потім батько спробував розколоти дуба. Невеличку частину вдалося відколоти, але далі й сокира виявилася безсилою перед мужнім деревом. Тоді батько спересердя кинув на землю відпиляний кусок дерева. І тут сталося диво.
9
U chasy ne-batyievi: opovidannia, spohady - Сторінка 164
Сокиру і дерев'яну чурку сюди, — наказує ротний комусь із підлеглих. Тут же приносять сокиру, дебелий відпиляний кругляк ставлять посеред канцелярії. І всі навколо похмурі, злі — не жартують. — Клади кутак, рубати будемо.
10
Kazky ta lehendy Turkivshchyny - Сторінка 236
їмити — зловити їмосць — попадя кавалок — шматок кантар, кантарка — гнуздечка керунок — напрямок киватися — ворушитися ковбиця ~ відпиляний шматок колоди ковтнути — стукнути кой — коли, якщо колєжанка — товаришка ...