Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "вірую" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ВІРУЮ EN UCRANIANO

вірую  [viruyu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ВІРУЮ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «вірую» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
вірую

Símbolo de Nicea de la fe

Нікейський символ віри

Credo de Nicea - Adoptado en la Primera Catedral de Nicea El símbolo de la fe - la fórmula de fe en la que se llamaba la divinidad de Dios el Hijo, llamado el "Padre consustancial" - y después del corto tercer componente de la fórmula contenía un anatema para el arrianismo. Después de medio siglo de lucha con el arrianismo, el símbolo de Nicea Las iglesias y las fórmulas locales del bautismo incluían sus definiciones básicas. Bajo el símbolo de Nicea, también se refiere al símbolo de fe de Nicea-Constantinopla, complementado por ... Ніке́йський си́мвол ві́ри — прийнятий на Першому Нікейському соборі Символ віри - формула віросповідання, в якому оголошувалася божественність Бога-Сина, названого "єдиносущим Отцю», а після короткого третього компонента формули містилася анафема аріанству. Після піввікової боротьби з аріанством Нікейський символ був прийнятий більшою частиною Церкви й у місцеві формули хрещення були включені його основні визначення. Під Нікейським символом мається на увазі також Нікео-Константинопольский символ віри, доповнений на...

definición de вірую en el diccionario ucraniano

Yo creo en el Símbolo de la Fe. Habla Hryc, la Virgen, y lo creeré. Nome No. 12962. вірую Символъ вѣры. Говори, Грицю, Богородицю, а я буду Вірую. Ном. № 12962.

Pulsa para ver la definición original de «вірую» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ВІРУЮ

вірування
вірувати
вірулентність
вірулентний
вірус
вірусний
вірусолог
вірусологія
вірусоносій
вірутний
вірутник
вірутно
віруючий
вірчий
вірш
віршівник
вірша
віршар
віршик
віршний

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ВІРУЮ

одесную

Sinónimos y antónimos de вірую en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ВІРУЮ»

Traductor en línea con la traducción de вірую a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ВІРУЮ

Conoce la traducción de вірую a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de вірую presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

相信
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

creer
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

believe
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

मानना
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

نعتقد
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

верую
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

acreditar
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

বিশ্বাস করা
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

croire
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

percaya
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

glauben
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

信じます
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

생각
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

pracaya
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

tin
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

நம்பிக்கை
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

विश्वास
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

inanmak
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

credere
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

uwierzyć
50 millones de hablantes

ucraniano

вірую
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

crede
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

πιστεύουμε
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

glo
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

tro
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

tror
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra вірую

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ВІРУЮ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «вірую» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre вірую

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВІРУЮ»

Descubre el uso de вірую en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con вірую y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Вірую: Роман - Сторінка 1
Роман Юрій Михайлович Хорунжий. Юрій ХОРУНЖИЙ ВІРУЮ РОМАН Київ Видавництво "Бібліотека українця" 2001 Юрій Хорунжий. Вірую. УДК 929 Грушевський ББК 84.4 УКР6 -
Юрій Михайлович Хорунжий, 2001
2
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
А якъ відкаже ёму людына: „вірую во едыного Бога“, то чортъ и одступыть. И Богъ ходытымe по-міжъ людьмы, носытыме хлібъ и воду, а здоватымутся воны людыні камінемъ и золою. Зъ нымъ ходытыме и святый Петро. И Богъ ...
Императорское русское географическое общество. Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русскій край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1872
3
O Mylyi Bozhe Ukrainy!: slovo Opolchennia i Horevy Ihoria, ...
Я. вірую. в. любов. ПРОЩАЙ, ЛЕБІДОНЬКО (Прощання з Україною) Музика Володимира Ілемського, Слова Володимира. музика Володимира їлсмського Чого вона так жалібно кигнчс, Чого ридає, наче немовля? Любове ...
Volodymyr Osypchuk-Skorovoda, 2006
4
Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...
Вірую” – також одна з контрастних частин Літургії. Вона збудована за тим же принципом, що й “У царствії Твоїм” – композитор застосував для басової партії рівноритмовий речитатив, який проголошується з глибоким внутрішнім ...
Завальнюк А. Ф., 2007
5
Quo vadis
В голові не залишилося жодної думки, вуста тільки повторювали безтямно: — Вірую! Вірую! Вірую!.. Амфітеатр затих. Августіани, як один, підвелися з місць, позаяк на арені відбувалося щось надзвичайне. Ось покірний і готовий на ...
Генрик Сенкевич, 2014
6
Зачарована Десна
І більш ¬о не треба. Вірую, вірую, вірую! ту від сього дня берегти себе од лихого ока, од ›го слова, од житейських дрібниць. Політиці придійменшу долю часу. В політиці я житиму тільки на 1х інтегральш/тх верховинах споглядання.
Олександр Довженко, 2014
7
Огненне коло
Пізніше, як частина Европи, найдальше висунена на схід, стала найулюбленішим пляцдармом смерти в апокаліптичному побоєвищі двох жорстоких систем із таким «вірую», двох велетенських, ворожих одна одній і спільно в ...
Іван Багряний, 2013
8
Джен Ейр
_ Ні. Між мною і філософами-деїстами докорінна різниця: я вірую, але вірую в Євангеліє. Ви вжили не той прикметник. Я філософ не поганський, а християнський _ послідовник віри Христової. Як його учень, я приймаю його Чисте, ...
Шарлотта Бронте, 2004
9
Дохристиянські вірування українського народу: ... - Сторінка 11
ДОХРИСТИЯНСЬКІ ВІРУВАННЯ 1. Наші початкові вірування. Досліджуючи сьогочасні позахристиянські вірування українського народу, ми бачимо, що вони дуже широкі й вироблені в певну систему. Проте які б широкі не були ці ...
Ukrainian Research Institute of Volyn, ‎Товариство Волинь, 1965
10
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 52
Багато див звершив Він перед ними, а вони не вірували в Нього, 38. Нехай же справдиться слово Ісаї пророка: Господе! Хто повірить почутому від нас, і кому відкрилося рамено Господнє? 39. А вони через те не могли вірувати, що, ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВІРУЮ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término вірую en el contexto de las siguientes noticias.
1
Подружжя Марчуків — в гостях у «дитячого» храму
Відрадно було бачити, як люди в часі слів священнослужителя «Возлюбим друг друга» обіймають одне одного, як співають разом «Вірую», як разом зі ... «Православие в Украине, Sep 15»
2
У Тернополі змагалися богатирі
... та призи від спонсорів та меценатів, якими виступили благодійний фонд «Вірую», Міжнародний центр впровадження програм «ЮНЕСКО» та торговий ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Sep 15»
3
Вірити, щоб розуміти. Кардинал Мар'ян Яворський
Харизматичний і скромний кардинал відповідає: "Вірую, щоб розуміти". Документальний фільм "Кардинал Мар'ян Яворський. Нариси з історії ... «1tv.com.ua, Ago 15»
4
Дмитро Сапіга: «Зaрозумілий» час, неприготованість і готовність…
Лише згодом, десь літ через 40, коли готував до публікації в «Каменярі» збірку Ю. Липи «Вірую», зрозумів, що того вірша я вичитав саме із цієї книжки. «Львівська Газета, Ago 15»
5
Звинувачений нардеп Сергій Мельничук на хресті присягнувся …
... на вашу думку, вас звинувачують у таких не тільки злочинах, а і гріхах? Сергій Мельничук: Почнемо з того, що ніхто не може зламати у те, що я вірую. «Hromadske Radio, Jun 15»
6
10 порад Блаженнішого Любомира Гузара українцям
І щоразу, коли виголошуємо «Символ віри», кажемо: «Вірую в єдину церкву». Але ми, люди, через наші гріхи поділені. Ми кажемо, що маємо чотири ... «ZAXID.net, May 15»
7
Молитву на Великдень 2015
Розбите впрах не відновити. Але Ти, Господи, повертаєш красу душам, що безнадійно загубили її. Славлю Тебе, Господи! Вірю Тобі і вірую в Тебе Амінь. «espreso.tv, Abr 15»
8
"Крим. Шлях додому": Путін зізнався у злочинах
Вірую, бо неймовірно. Бо неправдоподібно. Вірую, бо дух захоплює. Вірую, бо нереально. Сьогодні вірять не реальності, а нереальності. Вірять тому ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 15»
9
Чому Кисельов перевершив Геббельса
Головний принцип – тертуліанове "Вірую, бо абсурдно" (або – в гітлеровій інтерпретації "що жахливіше збрешеш – то швидше тобі повірять"). «espreso.tv, Dic 14»
10
Випускниця "Острозької академії" коментує богослужіння зі Свято …
4 січня 2015 під на протязі всієї молитви "Вірую" Микола Капітула ... мірою задля того,щоб прочитати з присутніми в храмі молитву "вірую " та "Отче наш". «ОГО, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Вірую [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/viruyu>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en