Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "воскобійня" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ВОСКОБІЙНЯ EN UCRANIANO

воскобійня  [voskobiy̆nya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ВОСКОБІЙНЯ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «воскобійня» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Ceroso

Воскобійня

Voskobojnaya - la estación ferroviaria de carga y pasajeros de la rama Dnipropetrovsk del ferrocarril Pridneprovskaya en la intersección de la línea Verkhistyevo-Dnipropetrovsk y Voskobojnya-Dneprodzerzhinsk-Levoberezhny. Se encuentra entre la ciudad de Aul, el distrito de Krynychansky de la región de Dnipropetrovsk y las afueras del oeste de la ciudad de Dneprodzerzhinsk entre las estaciones Verkhnedneprovsk y Dneprodzerzhinsk-Passenger. Воскобі́йня — вантажно-пасажирська залізнична станція Дніпропетровської дирекції Придніпровської залізниці на перетині лінії Верхівцеве—Дніпропетровськ та Воскобійня—Дніпродзержинськ-Лівобережний. Розташована між селищем міського типу Аули Криничанського району Дніпропетровської області та західною околицею міста Дніпродзержинськ між станціями Верхньодніпровськ та Дніпродзержинськ-Пасажирський.

definición de воскобійня en el diccionario ucraniano

encerando, y, sí. Una habitación o empresa donde se extrae la cera de la cera. Al mismo tiempo, los magnates y la alta burguesía se expandieron en sus propiedades ... intestino, depilación, producción de polvos, remaches y otros. (Este de Ucrania SSR, I, 1953, 181). воскобійня, і, ж. Приміщення або підприємство, де добувають віск із вощини. Одночасно магнати і шляхта розширяли у своїх маєтках.. гути.., воскобійні, виробництво смольчуги, клепки та ін. (Іст. УРСР, І, 1953, 181).

Pulsa para ver la definición original de «воскобійня» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ВОСКОБІЙНЯ


бійня
biy̆nya
двійня
dviy̆nya
забійня
zabiy̆nya
олійня
oliy̆nya
рукодійня
rukodiy̆nya
трійня
array(triy̆nya)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ВОСКОБІЙНЯ

восківка
воскобій
воскобійний
воскобійник
воскобійниця
воскобоїна
воскобоїни
воскований
восковий
воскрес
воскресіння
воскресання
воскресати
воскресення
воскресити
воскреслий
воскреснути
воскрешати
воскрешатися
воскування

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ВОСКОБІЙНЯ

бойня
глитайня
кофейня
поліцайня
спотайня
стайня
холодобойня
чайня
шахрайня
шерстемийня
язичення
якання
ярмаркування
ясирування
яскиня
ясновидіння
ястребаня
яструбеня
ятлиня
ячання

Sinónimos y antónimos de воскобійня en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ВОСКОБІЙНЯ»

Traductor en línea con la traducción de воскобійня a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ВОСКОБІЙНЯ

Conoce la traducción de воскобійня a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de воскобійня presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

蜡烛制造工厂
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

fabricación de velas de fábrica
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

candle-making factory
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

मोमबत्ती बनाने का कारखाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

مصنع صنع شمعة
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

воскобойня
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

tomada de fábrica de velas
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

মোমবাতি গ্রহণের কারখানা
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

fabrication de bougies usine
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

kilang lilin membuat
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

Kerzenherstellung Fabrik
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

キャンドル作り工場
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

촛불 만드는 공장
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

lilin-making pabrik
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

nhà máy nến làm
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

மெழுகுவர்த்தி தயாரித்தல் தொழிற்சாலை
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

मेणबत्ती प्रक्रिया कारखाना
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

mum yapımı fabrika
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

candela -making fabbrica
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

świeca fabryki podejmowania
50 millones de hablantes

ucraniano

воскобійня
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

fabrica lumânare de luare a
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

εργοστάσιο κερί αποφάσεων
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

die maak van kerse fabriek
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

ljus- making fabrik
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

stearinlys - making fabrikken
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra воскобійня

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ВОСКОБІЙНЯ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «воскобійня» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre воскобійня

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВОСКОБІЙНЯ»

Descubre el uso de воскобійня en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con воскобійня y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Promyslovistʹ Lʹvova u period feodalizmu: (XIII-XIX st.) - Сторінка 166
Воскобійня. Міське управління зберігало за собою виключне право перетоплювати віск. Цей промисел приносив місту великі прибутки. Значну кількість вощини давали численні пасіки на околицях Львова та в Галицькій землі.
I͡Aroslav Pavlovych Kisʹ, ‎I︠A︡roslav Pavlovych Kisʹ, 1968
2
Історія робітничого класу Української РСР - Том 1 - Сторінка 26
Яскравим прикладом такого типу мануфактури може бути воскобійня в другій половині XVII ст. на Волині в м. Ратне. Компанія купців, що складалася з п'яти чоловік, звозила сюди для переробки на свічки віск, скуповуваний по селах і ...
I. O. Hurz︠h︡iĭ, 1967
3
Kukholʹ medu - Сторінка 147
Ручні воскобійні влаштовували по-різному: на лаві, в ночвах або тримали над посудиною. При цьому потрібна була побічна допомога, яку виконували діти,- вони тримали ворочок, посудину або кліщі. Одначе й цей, певною мірою ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2000
4
I︠A︡ vas, bdz︠h︡oly, blahoslovli︠a︡i︠u︡ ... " - Сторінка 125
ї, виданому київським міщанам 1544 року, йдеться про дозвіл на воскобійню - "щоб воски збивати". Отже, воскобійництво як різновид промислу на кінець XІV ст. набуло широкого розповсюдження, зокрема на Поліссі.
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2005
5
Lʹvivsʹki mali︠a︡ri kint︠s︡i︠a︡ XVI stolitti︠a︡ - Сторінка 136
Так, наприклад, сумарний податок від арендованих будинку та воскобійні за 1572 р. становив вельми поважну на ті часи суму 170 флоринів53. Цілком очевидно, що оренду такого прибуткового підприємства батько маляра виєднав ...
Volodymyr Aleksandrovych, 1998
6
Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR: Vyzvolʹna viĭna i ... - Сторінка 412
У 1789 р. міщани Володимира скаржилися, що «не мають своєї воскобійні, броварні, а міська цегельня занепала через різні утиски. Прибутки від ярмарків, торгів збирають старости, орендарі, духовенство; шляхта захопила міські ...
Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1979
7
Ekonomichna istorii︠a︡ Ternopilʹshchyny - Сторінка 198
Воскобійні 1 200 1 1 Iоташні 4 698 12 Цукроварні 1 200000 370 Винокурні 8 47112 69 Пивоварні 5 7210 19 Медоварні 2 600 4 Черепичні 5 3950 15 Цегельні 6 1150 30 5 7760 70 Вапнярці 6 1500 9 7 3515 18 Гончарні 4 200 8 Всього ...
M. M. Strishenet︠s︡ʹ, 2001
8
Ratnivsʹka zemli︠a︡ - Сторінка 25
Про воскобійню. Привілеєм, виданим у Вільні у понеділок дня св. Станіслава 1514 року, Сигізмунд І дозволяє ратнівцям відкрити воскобійню, яку вони самі збудували, з тим щоб з неї платили по одному грошу з одного каменя воску ...
Volodymyr Denysi︠u︡k, ‎Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, 2003
9
Українські землі у міжнародній торгівлі: IX - середина XVII ст
... самоврядування на Україні було право міста мати воскобійню. Особлива увага зверталася на воскобійні, яким належало представляти український товар на зовнішньому ринку. У книгах Руської Метрики зафіксований , 183.
Олена Федорівна Сидоренко, 1992
10
Istorii͡a Ukraïny - Том 2 - Сторінка 186
... бражничі, солодвні, воскобійні, а також шинки. Гуралень з цими додатковими заводами було дуже багато: в самому лише Полтавському полку було в першій чверті XVIII ст. 52 солодовні, 24 броварні, 4 воскобійні, 395 шинків.
Natalii͡a Polonsʹka-Vasylenko, 1976

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Воскобійня [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/voskobiynya>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en