QUÉ SIGNIFICA ВИЛЯСКИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «виляски» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de виляски en el diccionario ucraniano
Testamentos m. Echo, ecos. ¿Huh? vete de la batalla de pies descalzos sobre terreno duro. El mundo HRV 128 виляски м. мн. Эхо, отголоски. Аж? ідуть виляски од бою босих ніг по твердій землі. Мир. ХРВ. 128.
Pulsa para
ver la definición original de «виляски» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВИЛЯСКИ»
Descubre el uso de
виляски en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
виляски y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 94
ВИЛЯСКИ: аж виляски пішли / йшли. Дуже сильно, з лунким звуком. [Олена:] Молодець, Варко, бий. Знай, що не свого б'єш, а чужого. Свій так не скаже. [Варка:] Та як припечатала... Аж виляски пішли (Мик.); — А він таки правий.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
Розійдеться иенко над степами, погуркає, аж тріск та виляск навятЬ, а тоді раптово затихне, затаїться десь у небі, ніби іе було... На мить стане так тихо в степу, що аж у щить від тиші, і все живе принишкне в очікуванні грашного.
3
Lebedyna saha: povistʹ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 37
З усього розмаху, щосили б'ють, аж виляски по хаті. Казимира не запросили. Казимир сидів біля дверей і смалив свою сигарету. Чухлібові випало грати в парі з Пилипівною, вони програли, крута шия рибалки стала ще крутішою, ...
Mykhaīlo Chabanivsʹkyī, 1969
А дійшовши до середини, оглянув усіх, ніби своє господарство, й привітався: — Ну, здорові були, орли!.. Сірий гомін зітхання й невиразний буркіт у відповідь. Тільки Вася-танкіст ляпнув голосно картою, аж пішли виляски, й відповів ...
П'яте. Держкомітет із моралі повинен визнати наше право перебувати в державних установах і громадських місцях без одягу. Пролунали виляски, глухі удари, клацання дзьобів і тому подібні звуки на означення аплодисментів.
Тарас Антипович, Іван Малкович, 2013
6
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
Так потягнула – на цілу вулицю виляски пішли! Тааак... Цього слід було очікувати... Але занадто рано... Серденько Софії зовсім не засмутила, як слід було очікувати, а навпаки, приємно злоскотала та звеселила ця обурлива за ...
7
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
... донеЦЬ за вартівник на диво швидко отямився і закриЧавував: 'яту-уйте-е!!! Пукавку відібрали!!! Стріляй хто ь збоку бабахнуло і так лунко, що аж виляски понад усом шугнули. Шукати лаз у бузку вже не було Часу. `зумів і донець.
8
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Закушували мало. Тільки Кайдан кутуляв ковбасу, аж виляски йшли поміж млшчами. _ А чого пропадати добру, _ сказав він простецьки й хитро водночас. _ Нам звідси однак не вибратися, нащо ж лишати нехристам таке заласся.
9
Джури-характерники: - Сторінка 222
Вона галайлакала з усіх своїх дитячих сил, верещала, наче гурт зголоднілих поросят. Не відставали від них і парубки. Один з черкаських свиснув у два пальці так, що виляски розлетілися, мабуть, по всьому татарському степу.
Володимир Рутківський, Іван Малкович, 2009
10
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 28
Істогін, тріск, ішамотіння, І виляски од блискавиць, Імиготливі світлі тіні, І срібні ниті ажувись. («Остання гроза») Дійовими особами «Останньої грози» є блискавка, хмари, грім, трава, чорне вороння, розхристаний дуб. «Крають ...