definición de витверезник en el diccionario ucraniano
Vetvereznik, a, h. La institución sanitario y médica para mantenerse borracho. ¿Whistler? ¿Cuándo lo visité? (Vol., Monthly Silver, 1961, 107). витверезник, а, ч. Санітарно-медична установа для витвережування п’яних. Витверезник? Коли ж це я побував у ньому? (Вол., Місячне срібло, 1961, 107).
Pulsa para
ver la definición original de «витверезник» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВИТВЕРЕЗНИК»
Descubre el uso de
витверезник en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
витверезник y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Milit︠s︡ii︠a︡ Ukraïny: istorychnyĭ narys, portrety, podiï - Сторінка 69
Влітку 1930 р. в Харкові, тодішній столиці України, було відкрито перший в Україні витверезник. Як зазначала столична газета «Робітник-бригадир» (1930, серпень), від часу відкриття витверезника отруєні алкоголем не ...
I︠U︡riĭ Oleksandrovych Smyrnov, Petro Petrovych Mykhaĭlenko, 2002
2
Syni ranky: roman - Сторінка 52
Послухайте, що пишуть нам із витверезника... Сашко читав довідку нарочито з наголосом на кожному слові, особливо ж виділяв ті місця, де розповідалося про буйний характер, п'яний Ярославів дебош у витверезнику. Тут тільки ...
3
Poïzd, shcho znyk - Сторінка 116
Спочатку його привезли до витверезника у відповідному стані. Однак, ще живого. А посеред ночі раптом з'ясували, що він чомусь помер. Ідіоти з обслуги витверезника цього «чомусь» дуже злякались. Настільки, що перекинули ...
Valeriĭ Lapikura, Natali︠a︡ Lapikura, 2004
4
Oksamytovyĭ viter: povisti, opovidanni͡a - Сторінка 153
Поговорили ми трохи, обмшялись компл1ментами та й вш мене вцшускае. Питае, чи завезти, кажу, що краще шшки пщу, бо меш недалечко. Меш й справд1 метрів триста вщ витверезника, а може й чотириста. На друпй вулищ.
5
Proshchavaĭte, virusy!: humoresky - Сторінка 24
В призначений день витверезник сяяв електричними й бенгальськими вогнями. Над входом тріпотів радісний напис: «Гостинно просимо!» У фойє висіли портрети постійних відвідувачів (за фото платив винзавод) . Чергові суворо ...
6
Ostanniĭ zakolot: romany - Сторінка 511
Для просвітлення мізків, — посміхнувся Салієві. Він відступив, пропускаючи Вова на кухню, й раптом згадав: витверезник! Адже Салій потрапив до витверезника — оце головне, й до фені тепер — забере бабця свої свідчення чи не ...
7
Khto vbyv pana Shtyma?: kryminalʹnyĭ roman - Сторінка 101
Кілька разів довідкове було зайняте. Нарешті Барбірош довідався про номер гуртожитку швейної фабрики. Почав крутити диск... - Ось, він, голубе, де, у витверезнику, - почув за спиною знайомий голос начальника карного розшуку.
Anatoliĭ Serhii͡e͡nko, 1997
... Степана Маківку було вчинено розбійний напад‚аменти замістьтого‚ щоб відвезти чоловікав лікарню‚спровадили йогоу витверезник‚—після тогоя зрозумів‚ що дійшлодо маразму‚що Василь Іванович‚ цей нарваний Чапай‚ котрий ...
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 152
up; 2. перен. to throw cold water on. витвережуватися, витверезитиcя to sober (down); to become sober. витверезник sobering institution. витвір creation, fruit, work, product. витвор||яти to frolic, to play pranks/tricks, to be up to mischief; що ...
10
Ukrajinsko-český/ česko-ukrajinský kapesní slovník: - Сторінка 42
... vytahmout/ vytahovat, uvest/uvádét; - вимоги vznést/vznaSet pozadavky; — обвинувачення vznést/vznáset obzalobu; - пропозицію рiedlozit/pfedkladat navrh витверезник т zachytka f витерти/витирати оtfit/otirat; - носа utfit si/utirat si nos; ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВИТВЕРЕЗНИК»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
витверезник en el contexto de las siguientes noticias.
За спиртне покарали аж 4 рази. Справедливо?
Яма не дуже глибока, такий собі польовий витверезник і карцер, два в одному. Потім нас зобов'язали сплатити штраф — на якийсь рахунок у частині. «Нововолинськ Діловий, Sep 15»
Росіяни ностальгують за витверезниками
Переважна більшість громадян РФ (80 відсотків) виступає за повернення існували за часів СРСР витверезників. Крім цього згідно з думкою російських ... «Інфопортал, Sep 15»
Пияки змусили коломиян подарувати їм площу Шевченка …
“Ми стикнулись із потребою відновлення витверезників. Згідно чинного законодавства вони можуть діяти при міській раді, — каже начальник ... «Вікна online, Jul 15»
Клітки-витверезники для солдатів ЗСУ (відео)
У короткому відеоролику показані дислоковані на Донеччині п'яні українські солдати, яких відправили у своєрідну клітку-витверезник. «ICTV, Jul 15»
Волонтери хочуть придбати для військових із 128-ої бригади …
... придбати для військових із 128-ої бригади "мобільний витверезник" ... та передати в Бригаду мобільний витверезник, для боротьби з алкогольною ... «Голос Карпат.ІНФО, Abr 15»
Психолог Наталія Мухітдінова розповіла, як не боятися …
Вони хочуть, щоб лікарняні були, щоб якщо чоловік пияк, то його заберуть у витверезник і це не проблема людей, держава має думати, як та людина ... «Вікна online, Feb 15»
«Превентивне затримання»: недомислення чи рецидив …
... затриманням вчені-адміністративісти розуміють саме згадане непроцесуальне адміністративне затримання (поміщення у медичний витверезник; ... «Права Людини в Україні, May 14»
Майдан: з Калуша до Києва
Для нетверезих навіть встановили спеціальне попередження-витверезник. Поряд — коробка для пожертв охоронцям Майдану. Просять — цигарки. «Вікна online, Dic 13»
Бізнесмен-іноземець відмовився від ідеї приватного дитсадка в …
Хай би ним займався бізнес, ‒ віце-мер Луцька про витверезник. 28 лютого, 2013, 11:39. Білик і «ТіК» заспівають дуетом у Луцьку. 28 лютого, 2013, 11:29. «ВолиньPost, Feb 13»
Степан і голуби, або Рівний – Рівному*
Хазяйко, а витверезник – воно що таке? Чув вираз «твереза думка», але він у мене якось не в'яжеться з красивим рожевим будинком за парканом. «Сумно, Oct 12»
