Significado de "єдинокровний" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЄДИНОКРОВНИЙ EN UCRANIANO

єдинокровний  [yedynokrovnyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ЄДИНОКРОВНИЙ EN UCRANIANO

definición de єдинокровний en el diccionario ucraniano

monótona, a, e. Que tiene con cualquier padre, pero con diferentes madres (sobre hijos); // Conectado por la comunidad de origen (sobre pueblos hermanos, estados). El pueblo ucraniano, habiendo vinculado para siempre su destino con su despectivo hermano, el pueblo ruso, solo, se salvó y se conservó como nación (Tsyupa, Ucrania, 1960, 23).

єдинокровний, а, е. Який має з ким-небудь одного батька, але різних матерів (про дітей); // Зв’язаний спільністю походження (про братні народи, держави). Український народ, зв’язавши навіки свою долю з єдинокровним братом — російським народом, ..тим самим врятував і зберіг себе як націю (Цюпа, Україна.., 1960, 23).

TRADUCCIÓN DE ЄДИНОКРОВНИЙ

Conoce la traducción de єдинокровний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de єдинокровний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 近亲
• Traductor ucraniano - español: consanguíneo
• Traductor ucraniano - inglés: consanguineous
• Traductor ucraniano - hindi: सजाति
• Traductor ucraniano - árabe: ذو قربى
• Traductor ucraniano - ruso: единокровный
• Traductor ucraniano - portugués: consanguíneo
• Traductor ucraniano - bengalí: সগোত্র
• Traductor ucraniano - francés: consanguin
• Traductor ucraniano - malayo: Kerabat
• Traductor ucraniano - alemán: blutsverwandten
• Traductor ucraniano - japonés: 血族の
• Traductor ucraniano - coreano: 혈족의
• Traductor ucraniano - javanés: consanguineous
• Traductor ucraniano - vietnamita: bà con
• Traductor ucraniano - tamil: consanguineous
• Traductor ucraniano - maratí: अत्यंत जवळचा
• Traductor ucraniano - turco: akraba
• Traductor ucraniano - italiano: consanguineo
• Traductor ucraniano - polaco: między krewnymi
• ucraniano: єдинокровний
• Traductor ucraniano - rumano: consanguin
• Traductor ucraniano - griego: συγγενής
• Traductor ucraniano - afrikáans: consanguineous
• Traductor ucraniano - sueco: blodsförvanter
• Traductor ucraniano - noruego: consanguineous

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЄДИНОКРОВНИЙ»

Descubre el uso de єдинокровний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con єдинокровний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 820

... 21672 conquistador конкістадор 21673 conquistadors конкістадори 21674 conrail Conrail 21675 cons мінуси 21676 consanguine єдинокровний 21677 consanguineous єдинокровний 21678 consanguineously consanguineously 21680 ...

Nam Nguyen, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 196

USАСЕ: See mother, aunt. brother [' brАDal у 1. ставитися, як до брата; 2. називати братом; 3. приймати до братства. brother-consanguinean [' brАDa"kРnsx N gwlnlan] п (рl brothers-consanguinean) єдинокровний брат. brother-german ...

Гороть Є. І., 2006

Polisutnisne homo: filosofsko-mystet︠s︡ʹka dumka v ... - Сторінка 356

Принципом, що сприяв цьому, стало встановлення усередині єдинокровних груп заборони на інцест (кровозмішування). Передавання самок, що досягли статевої зрілості, з рідного прайду до сусіднього руйнувала єдинокровні ...

Vitaliĭ Heorhiĭovych Tabachkovsʹkyĭ, 2005

Сонячний Птах:

Кані,верховний правитель вендій марнославний єдинокровний брат Манатассі,лежав насвоїй коханці, коли залізнікігтізірвали половину йогочерепа. Дівчина під ним зойкнула й утратила з переляку тяму. Сондала,цар бутелезі, мав ...

Вілбур Сміт, 2013

Роксолана: - Сторінка 235

Він твій єдинокровний і рятував тебе? Що ж, ми вміємо платити за благородство. Вона вперто повторювала: — Мені потрібен вірний чоловік поза гаремом. — Все до твоїх послуг і без того. — У стінах Баб-ус-сааде? Я хочу вийти за ...

Павло Загребельний, 1983

Вибрані твори: у трьох томах - Сторінка 333

Перша думка торкається права єдинокровних та єдиноутробних братів і сестер на спад щи ну 1У. Литовський Статут, що-до набутого добра, не мав позитивного правила, як його, добро оте, належить передавати в спадок; ...

Микола Прокопович Василенко, ‎I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, 2006

Ljudina v esencìînih ta ekzistencìînih vimìrah - Сторінка 29

Приборкання вогню могло рішуче змінити життя наших пращурів, які за часів палеоліту жили єдинокровними групами (прайдами). Якийсь Випадок уможливив проживання різних прайдів біля одного вогнища, по-сімейному.

Vìtalìj Georgìjovič Tabačkovs'kij, ‎Vitaliĭ Heorhiĭovych Tabachkovsʹkyĭ, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2004

Navichno v pam'i͡ati istoriï: biohrafichnyĭ dovidnyk ... - Сторінка 7

Протягом багатьох віків, не по своїй вині, ми були відірвані від наших єдинокровних братів-українців по той бік Карпат і піддавались національному пригнобленню. Угорські і німецькі гнобителі перетворили закарпатських українців в ...

O. D. Dovhanych, ‎Zakarpatsʹka oblasna derz͡havna administrat͡sii͡a, ‎Zakarpatsʹka oblastʹ (Ukraine). Rada, 2004

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 288

... правитель absolute ruler. єдинокровний consanguineous; ~ брат half-brother. єдиноначальність one-man management, undivided authority, management based on unitary responsibility. єдиноплемінник one's fellow-tribesman. єдиноріг ...

Гороть Є. І., 2009

Istorychnyĭ epos skhidnykh slovʹi︠a︡n: zbirnyk prat︠s︡ʹ

Мрії, бажання і сподівання українського народу про прихід єдинокровних братів — «москалів», про возз'єднання України з Росією вилились і в пісні «Ой, коли б, коли», яка починається так: Ой, коли б, коли Москалі прийшли, Наші ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1958