Significado de "юферс" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЮФЕРС EN UCRANIANO

юферс  [yufers]

QUÉ SIGNIFICA ЮФЕРС EN UCRANIANO

Gofers

Юферс

Kufers es un bloque redondo de lentejas con tres orificios pasantes en las mejillas ubicadas en forma de triángulo, para el registro de larvas laparoscópicas. En la flota de veleros, un par de yuhers en un amarre de cable se utilizó para cubrir el aparejo permanente. Los yuteros superiores tenían un círculo para la canaleta de la canaleta, los yufers inferiores - vestidor de presa, o una botavara con una bota para unirse al tablero de la nave, o los van der Puttens. Los Gofersi fueron hechos de madera dura, a partir de mediados del siglo XIX, fundidos en hierro. Desde finales del siglo XIX, los otros se hicieron en forma de una forja de metal triangular con una ventana común y artesas de apilamiento para losas de cable.

Юферс  — круглий блок у формі сочевиці з трьома наскрізними отворами в щоках, що розташовані у вигляді трикутника, для проводки лопарів талрепа. У вітрильному флоті пари юферсов у складі тросових талреп застосовували для обтягування стоячого такелажу. Верхній юферс мав по колу жолоб для огона ванти, нижній юферс — пруткові обкуття, або бугель з обушком для кріплення до борту судна, або вант-путенсу. Юферси виробляли з твердих порід дерева, з середини XIX століття відливали з чавуну. З кінця XIX століття юферси робили у вигляді трикутної металевої ковки із загальним вікном і жолобами-стосами для тросів талрепа.

definición de юферс en el diccionario ucraniano

Yufers, a, h., Mar. Un bloque para tirar de un hombre y otras jarcias de aparejos en pequeñas embarcaciones industriales de vela.

юферс, а, ч., мор. Блок для натягування вант та інших снастей стоячого такелажу на невеликих парусних промислових суднах.

TRADUCCIÓN DE ЮФЕРС

Conoce la traducción de юферс a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de юферс presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 死眼
• Traductor ucraniano - español: vigota
• Traductor ucraniano - inglés: deadeye
• Traductor ucraniano - hindi: Deadeye
• Traductor ucraniano - árabe: deadeye
• Traductor ucraniano - ruso: юферс
• Traductor ucraniano - portugués: deadeye
• Traductor ucraniano - bengalí: deadeye
• Traductor ucraniano - francés: Deadeye
• Traductor ucraniano - malayo: Deadeye
• Traductor ucraniano - alemán: deadeye
• Traductor ucraniano - japonés: 射撃の名手
• Traductor ucraniano - coreano: 삼공 활차
• Traductor ucraniano - javanés: deadeye
• Traductor ucraniano - vietnamita: deadeye
• Traductor ucraniano - tamil: deadeye
• Traductor ucraniano - maratí: deadeye
• Traductor ucraniano - turco: keskin nişancı
• Traductor ucraniano - italiano: deadeye
• Traductor ucraniano - polaco: Deadeye
• ucraniano: юферс
• Traductor ucraniano - rumano: Deadeye
• Traductor ucraniano - griego: Deadeye
• Traductor ucraniano - afrikáans: deadeye
• Traductor ucraniano - sueco: Deadeye
• Traductor ucraniano - noruego: Deadeye

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЮФЕРС»

Descubre el uso de юферс en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con юферс y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Портфель капитана Румба

Ах, господин Юферс, не случилось бы еще гостей из камина! В мундирах и с кобурами... — Гм... Я полагаю, что они все-таки пойдут через дверь. Хотя от этого не легче, — обеспокоился папаша Юферс. — Они пойдут к тому, над ...

Владислав Крапивин, 2013

Построîка моделеî судов: èнциклопедия судомоделизма

Ванты и фордуны из растительных тросов набивают классическим путем при помощи талрепов на юферсах: один юферс — вант-юферс — закладывают за ванту, а другой — вант-путенс-юферс — за вант-путенс. Вант-юферсы ...

Orazio Kurti, 1977

Вторая Камчатская экспедиция: документы : 1730-1733. ...

ню 6 нитей на трензинг стекленю 43 юферс 6 коуш строп 3 7, 7, на трензинг стекленю 2 7. на бензель юзеню Г/, юферс 6 строп 37, 1 на трензинг стекленю 4 7, на бензель стекленю 3 талреп 2 7, 2 7, брифок фал 2 7, 24 блоков ...

Наталья Охотина-Линд, ‎Петер Ульф Мëллер, 2001

Подвиги русских морских офицеров на крайнем востоке ...

... а верхний закАадывается за нижние юферсы; юферс — кругАая, пАоская коАодка с тремя дырами, обогнутая снастью (вантой иАи штагом) и стягиваемая с дружкой таАрепом; ванты — тоАстые веревки, которые поддерживают ...

Невельской Геннадий Иванович, 2013

Колыбельная для брата

И сказал, слегка смущаясь: — А чего это у вас юферсы по полу раскиданы? Разве лишние? На него посмотрели сначала удивленно, а потом с улыбкой и пониманием. В сухопутном городе, где речки Ока и Туринка в самом ...

Владислав Крапивин, 2013

Бедный маленький мир

Проблем с тем, чтобы вспомнить, что такое юферс и гротстаксель, у меня больше нет — я вижу их даже во сне. Там юферсы превращаются в дырявые кофейные блюдца, а кливера и гротстаксели живут сами по себе — в виде ...

Марина Козлова, 2014

Anglo-russkiĭ slovar' po sudostroenii︠u︡ i sudovomu ... - Сторінка 137

йеай епй з«ч1сп выключатель холостых или мёртвых витков катушки (эл.) йеай епйей наглухо закрытый йеай епйз короткие дилсы (доски короче 180 см) йеай-еуе(&) тросовый талреп; юферс йеай-еуе 1апуагйз тросовый талреп с ...

Станислава Станиславовна Белкина, 1958

М. П. Лазарев: документы - Том 3 - Сторінка 530

Юнфер, юферс — круглые деревянные блоки без шкивов с тремя сквозными дырами, ввязываются в нижние концы вант. Ют — кормовая часть верхней палубы, сзади бизань-мачты. Юферс — см. юнфер. Ял — небольшая ...

А. А Самаров, 1961

Словарь морских и речных терминов - Том 2 - Сторінка 282

ЮТ — надстройка выше верхней палубы в корме, идущая от борта до борта и до кормовой оконечности судна. ЮФЕРС — блок' для натягивания вант и других снастей стоячего такелажа. я ЯВЛЕНИЕ ПРЕТОРИУСА — увеличение ...

M. I. Chernov, 1956

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 719

Ютландии Ютландия. ютландский ютландський. ютовый мор. ютовий. юферс мор. юферс. юфта обл. см. юфть. юфтевый, юфтовый юхтбвий. юфть юхта; обл. юхт, -у. юфтяной юхтбвий. юха см. юшка. юхта обл. см. юфть. юхтовый ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЮФЕРС»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término юферс en el contexto de las siguientes noticias.

• Путешествие подводного археолога

Или вот так: от бортов отвалились доски и юферсы. Путешествие подводного археолога. Работа на объекте начинается с того, что его надо замерить, ... «Fresher, Feb 14»

Российский фрегат «Штандарт» держится подальше от родных …

Комментируя, так и сыпала моряцкими терминами: рангоут, бак, такелаж, юферс, квартердек: Настоящий морской волк, только в юбке! Дорогу к морю ... «Газета Труд, Dic 13»

Автопром пришел с каникул

Продажи в России идут очень хорошо, и это вселяет оптимизм, подчеркнул Стаффан Юферс. Калуга для строительства завода была выбрана по ... «Российская Газета, Ene 09»