QUÉ SIGNIFICA ЗАРЯСНІТИ EN UCRANIANO
definición de зарясніти en el diccionario ucraniano
ser acusado, es, doc. que Completamente cubierto con algo, cualquiera. Tierras boscosas vigorosas fueron cargadas con cabezas de hongos (Stelmakh, Great relatives, 1951, 612); Una vez más, los caminos de otoño fueron cargados por el obrero. En una tela cansada, con pequeños clubes sucios, fueron eclipsados y devueltos a casa (Gord., II, 1959, 181); // sin Bajo la corteza de los árboles, la pulpa de los jugos, las ramas estaban cargadas de riñones (Grim., Nezamechenny roman, 1962, 204) .2. sin apéndice Aparecer en grandes cantidades. Cuando llegó la noche, los destellos se inundaron por todas partes en las calles (Shiyan, Balanda, 1957, 7); Gotas cargadas de sudor en la cabeza (Mal., Zvenigora, 1959, 71); Cargaron postales bajo tierra, llamando a la gente a pelear (Tsyupa, Towards ..., 1958, 270).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАРЯСНІТИ»
Descubre el uso de
зарясніти en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
зарясніти y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Smuha vidchuz︠h︡enni︠a︡: roman - Сторінка 55
І за якийсь час квіткове стебло зарясніє різнобарвним насінням різного віку. — Ой людоньки, де ж то людина такого навчиться, аж плакати хочеться — така правда, — втерла фартухом очі баба Мотря. — Не знехтуйте стеблом, ...
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 92
Лв., 99. , Зарясніти, нію, еп, гл. 1) Густо покрыться плодами, листьями. 2) Переносно: запестрѣть красивыми одеждами. Пожакуймо заставщину козацьку,— нехай круп нае голота зарясніе. К. ЦН. 223. Зарятóвувати, вую, еш, сов. в.
3
Stepovyky: istoriia hazetnym riadkom - Сторінка 10
...Я стояв край поля, що лежало біля ніг — натруджене, щойно зоране. Воно готувалося прийняти восени насіння, щоб зарясніти потім щедрим урожаем і цим віддячити хліборобу за його невтомну працю. 27.05.1978 р. Степовики ...
4
Твори в двох томах: Поеми ; Драматичні твори - Сторінка 425
Зарубаймо гаспидську Туркеню хоч сокирою- тупицею та пожакуймо заставщину козацьку, — нехай круг нас голота зарясніє! У мене з голоду та з жадоби запалав лицарський дух. Коли б мені тепер хоч зо жменю людей ручого ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin,
1994
Тягнуться до них гігантські пальми й деревовидні папороті та розлогі буки. Яскравою зеленню красуються схожі на ялини араукарії, і глянсуваті фікуси, й різьблянолисті акації. То суцільною стіною зарясніє бамбук, то зустрінуться ...
Анатолий Шыян, О. Соханевых,
1965
6
Dim miĭ--bude domom molytvy - Сторінка 22
Прекрасними квітниками святих Божих храмів, наших українських храмів, зарясніє багатостраждальна земля Слобожанщини, Полтавщини, Донбасу. Хай же лагідні промені сонцесяйного Христового воскресіння зігріють пагінці ...
7
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
... бур'янами зарясніє!" 5 червня - Леонтія. Якщо в цей день людям і худобі допікають оводи, тобто кусаються, - на врожай огірків. 7 червня - Іоана (третє знайдення Глави Іоана Хрестителя). До цього дня, за звичаєвою традицією, ...
I︠U︡riĭ Chori, M. I͡U. Havryleshko, V. I. Syvokhop,
1994
8
Nazakinchenyĭ roman - Сторінка 3
Диво, та й годіґ ще тільки друга половина лютого, а серцем Оксана бачила вже той день, коли все навкруги зарясніє, заграє соками, вбереться в цвіт. З репродуктора, що височів на тополі поруч з приміщенням сільради, долинав ...
I︠A︡roslav Hrymaĭlo,
1964
9
Monastic order of Basilian Fathers in the national life of ...
Не пустоцвітом, а плодами Хай зарясніє моя зрілість. с-ще Брюховичі, Львівська обл. 1999 6р. Йосафат ХАЙМИК, ЧСВВ НОВІЦІЯТ Знову біль і тривога відома, І щось дихати тяжко мені. Не хвороба це є і не втома - А це просто ...
10
Epihramy Butumbasa - Сторінка 52
А як впаде завіса к бісу - Тоді Для голярів біда, Бо зарясніє борода. Аж як впаде завіса к бісу! Педагог, видавець, філателіст і опікун бту- дентства. Колись бородатий - на еміграції безбо- родько. При арешті большевиками у Празі ...
Mykola Butovych, Olesʹ Fedoruk,
1995
2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАРЯСНІТИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
зарясніти en el contexto de las siguientes noticias.
І на дереві паляниці родять
Майже протягом року хлібне дерево постачає населенню свої плоди, набирає сили, цвіте, росте і розвивається, щоб знову зарясніти дивовижними ... «Україна молода, Ago 13»
Андріївський узвіз хочуть позабудовувати центрами розваг
Андріївський узвіз, який розташований в історичному центрі української столиці, може зарясніти багатоповерховими готелями і розважальними ... «Велика Епоха, Ene 12»