Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "заспівувач" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ЗАСПІВУВАЧ EN UCRANIANO

заспівувач  [zaspivuvach] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ЗАСПІВУВАЧ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «заспівувач» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de заспівувач en el diccionario ucraniano

solista, y, parte 1. Un cantante que realiza una fiesta (a 2 dígitos) o comienza a cantar, recogido por el coro. Las bases jóvenes no tuvieron tiempo de repetir el estribillo, ya que de nuevo el cantante llenó el campo con una emoción única (Stelmakh, Great relatives, 1951, 520); Alguien comenzó el viejo, tan bueno como el mundo, la canción del viejo soldado con una voz limpia, buena y alta ... Y aquí, inmediatamente, el amante se unió al estruendo del bajo (Tyt., Vir, 1960, 282) .2. oso El organizador, el iniciador de cualquier negocio; el iniciador. Es muy apropiado para nosotros que los iniciadores de los asuntos útiles se llamen sonoridades (Rad. Ukr., 28.V 1963, 1); Los percusionistas del gran movimiento patriótico son las brigadas en huelga del trabajo comunista (Tsyupa, Ucrania, 1960, 299). заспівувач, а, ч.

1. Співак, який виконує заспів (у 2 знач.) або починає спів, підхоплюваний хором. Ще не встигли молоді баси грізно повторити приспів, як знову заспівувач наповнював поля неповторним трепетом (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 520); Хтось чистим, хорошим, високим голосом почав стару, як світ, ..давню солдатську пісню.. І тут же до заспівувача приєдналися рокітливі баси (Тют., Вир, 1960, 282).

2. перен. Організатор, зачинатель якої-небудь справи; ініціатор. Дуже доречно у нас ініціаторів корисних справ заспівувачами називають (Рад. Укр., 28.V 1963, 1); Заспівувачами великого патріотичного руху виступають ударні бригади комуністичної праці (Цюпа, Україна.., 1960, 299).


Pulsa para ver la definición original de «заспівувач» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ЗАСПІВУВАЧ


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ЗАСПІВУВАЧ

заспів
заспіваний
заспівати
заспівач
заспівачка
заспівувати
заспівувачка
заспіль
заспішити
заспішитися
заспаний
заспано
заспати
заспатися
засперечатися
заспиртований
заспиртовувати
заспиртовуватися
заспиртувати
заспокійливість

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ЗАСПІВУВАЧ

видовбувач
визискувач
виказувач
виконувач
винищувач
випробувач
возз’єднувач
всмоктувач
вугленавантажувач
відвідувач
відгадувач
відображувач
відсмоктувач
гноєнавантажувач
гноївкорозбризкувач
головнокомандувач
горосходжувач
готувач
грунтопідпушувач
добувач

Sinónimos y antónimos de заспівувач en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ЗАСПІВУВАЧ»

Traductor en línea con la traducción de заспівувач a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ЗАСПІВУВАЧ

Conoce la traducción de заспівувач a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de заспівувач presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

sang
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

sang
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

गाया
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

غنى
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

запевала
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

cantei
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

গেয়েছিলেন
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

chanté
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

sang
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

sang
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

歌いました
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

노래
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

Singer
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

hát
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

பாடினார்
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

गीते गायली
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

sang
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

sang
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

śpiewał
50 millones de hablantes

ucraniano

заспівувач
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

cântat
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

τραγούδησε
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

gesing
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

sjöng
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

sang
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra заспівувач

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ЗАСПІВУВАЧ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «заспівувач» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre заспівувач

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАСПІВУВАЧ»

Descubre el uso de заспівувач en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con заспівувач y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Spivai︠e︡ skryvdz︠h︡ene Polissi︠a︡: povistʹ - Сторінка 44
В армії, якщо хтось із читачів у ній не служив, то скажемо, що ротний заспівувач у всі часи користувався авторитетом. На нього звертало увагу й військове командування. Ніхто, правда, не знав, котрий із офіцерів у конфіденційній ...
Svi︠a︡toslav Borodulin, 2004
2
Tvory: Stoïtʹ i︠a︡vir nad vodoi︠u︡. Kati︠u︡sha. Za ... - Сторінка 377
Ми повинні боротися за Грицька. В поході необхідно мати заспівувачів, а ми 8 вами вирушили в далекий похід... О, Ваня Слюсаренко вдався до філософських мудрувань! Цього за ним не помічалося раніш, хоч спільна праця на ...
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1980
3
Stoïtʹi͡avir nad vodoi͡u. Kati͡usha. Za pivhodyny do ...
Ми повинні боротися за Грицька. В поході необхідно мати заспівувачів, а ми з вами вирушили в далекий похід... О, Ваня Слюсаренко вдався до філософських мудру- вань! Цього за ним не помічалося раніш, хоч спільна праця на ...
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1980
4
Muzychna literatura URSR, 1917-1965: bibliografichnyĭ dovidnyk
[Для триголос. хору з заспівувачем]. Муз. і слова І. Атурова. Укр. пер. Ф. Гаевського. К., «Мистецтво», 1936. 4 с. 3 500. — Текст укр. та рос. мовами. [Атуров І. С.] Партизанська. Обробка О. Александрова. [Для одного- лос. хору з ...
V. M. Skachkov, 1966
5
Tvory - Том 3 - Сторінка 258
знову несміливо поцікавилися заспівувачі, зазираючи Лукашеві в очі. — Пісня буде своєчасно, — відчуваючи осоружну нудьгу, запевнив їх Лукаш, запевнив і злякався свого запевнення — він-то знав, що до пісні ще дуже далеко, ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1968
6
Tvory v semy tomakh: Opovidanni︠a︡. Pochatok zhytti︠a︡. ...
знову несміливо поцікавилися заспівувачі, зазираючи Лукашеві в очі. — Пісня буде своєчасно, — відчуваючи осоружну нудьгу, запевнив їх Лукаш, запевнив і злякався свого запевнення — він-то знав, що до пісні ще дуже далеко, ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1969
7
Khudozhni︠a︡ samodii︠a︡l'nist' na suchasnomu etapi - Сторінка 45
Майстерність імпровізації яскраво виявляється у кращих заспівувачів та виводчиків хору. Саме вони бувають найбільш обдарованими і чутливими носіями кращих творчих традицій, накопичених і розвинутих багатьма поколіннями.
Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, 1977
8
Narysy z teoriï literatury - Том 1 - Сторінка 30
Лише заспівувач давав справжній текст, хор обмежувався повторенням і приспівом. Приспів сталий, а текст імпровізується, і так постає при кожній новій праці новий варіянт старої пісні. Пізніше могли стати приспівом і ті прості ...
Ivan Koshelivet︠s︡ʹ, 1954
9
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
... із типовим українським прізвищем, що означає «заспівувач, заводіяка», був кращим учнем Ісуса Хреста, отримав від Нього після ініціації ім'я Воанергес (дитина блискавки), прожив понад 100 років і помер на початку 2 століття.
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
10
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 293
В діалогу заспівувача та хору завдання лідера полягало (як і зараз) не лише в проголошенні магічної формули (передладканки), але й у підказці потрібного за ходом обряду тексту, який рід-хор підхоплював і провадив далі. Можна ...
Іваницький А. І., 2009

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАСПІВУВАЧ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término заспівувач en el contexto de las siguientes noticias.
1
Тимчук попереджає, що до вечора Луганськ і Донецьк будуть …
Заспівувач в цьому "пацифістському" хорі, до речі, - Німеччина. Протистояти цьому тиску з боку деяких країн ЄС дуже непросто", - додав він. Раніше ... «Новини від ТСН, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Заспівувач [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/zaspivuvach>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en