QUÉ SIGNIFICA ЗАТРУШЕНИЙ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «затрушений» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de затрушений en el diccionario ucraniano
agitado, y, e. Diyapr. pase min h para sacudir1. Hacia el patio había claros caminos abiertos del campo, de matorrales y alisos, deshilachados con paja, mezcla y heno (Kucher, Trudnaya ljubov, 1960, 402). затрушений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до затруси́ти1. До господарського двору ясно тягнулися широкі дороги з поля, від скирт і ожередів, затрушені соломою, мішанкою, сіном (Кучер, Трудна любов, 1960, 402).
Pulsa para
ver la definición original de «затрушений» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАТРУШЕНИЙ»
Descubre el uso de
затрушений en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
затрушений y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Сочинения Фаддея Булгарина
Чечать можно.... но много затрушеній. (Вслухъ) Напримѣръ: зачѣмъ meбѣ, съ швоимъ нѣжнымъ сложеніемъ, ѣхашь со мною въ Судъ? — Тамъ скучныя пажебныя дѣла разспрояшъ швои слабыя нервы, а швое присушсшвіе, ...
2
Na Skhodi--my!: Filʹm pryĭdeshnʹoho - Сторінка 133
Поіщо приїхав?..." Був злий і чувся мов вибитий по лиці. Над вариоом каім',яіни.ціь стоіяв Іміонадь, затрушений хмарою збоку... Авто мчало швидко вперед... Від продуву робилося К'ОЛОДНІШе... Малий крутий червак впився в душу.
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-отй затр{щйтн, -щу, -щйш, -щнмб, -щитё затрубйти, -ублю, -убиш затруений затруг.ння, -я затруУти, -ую, -у!ш эатруейти, -ушу, -усиш затру хлГпити, -16 затрушений затру шуватн, -ую, -уеш затруювання, -я затруювати , -юю, -юеш ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
Нараз Йоні навернулося: дорога без кінця, дорога до неба, темний горб лісу, шамрує дощ; тихий двір, затрушений квітом абрикос і яблунь; низьке небо і хмари долиною, знову гадюка дороги, запах прибитих водою парфумів по ...
5
Neznaĭomets z trynadt͡si͡atoï kvartyry - Сторінка 64
вголос прочитав він. — Аварійне барокко, — сказав я. — Капремонту потребує... Справді, поруч з пофарбованою золотоглавою дзвіницею церква Різдва Богородиці мала жалюгідний затрушений вигляд: бані облуплені, ...
6
Oleksa Novakivsʹkyĭ - Сторінка 212
Існуючі в місті ремісничі школи (шовіністичного зафарб- лення художньо-промислова школа, до якої доступ українцям був затрушений, та українська ремісничо-промислова бурса (1898-1939) до уваги не приймались. Принципи ...
Oleksa Kharlampiĭovych Novakivsʹkyĭ, Volodymyr Ovsiĭchuk, Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1998
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 233
затрккоти,. -очу,. -отйш,. -отимо,. -отите;. нак. -отй затр1щати, -щу, -щйш, -щи мо, -щите затрубйти, -ублю, -убиш затру ен нй затруення, -я затруУти, -ую, -у1ш затрусйти, -ушу, -усиш затрухлявки, -Iе затрушений затрушувати, -ую, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Sert︠s︡e Vsesvitu - Сторінка 430
Проміння сонця весело заграло по стінах, по долівці, затрушеній цар-зіллям і чебрецем. — Чого ж це ви не сповістили про свою хворобу? Що з вами? — напав на діда Леонід. — Не кричи, розбишако! — щасливо посміхаючись ...
Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 2004
9
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 362
ЗАТРУШЕНИЙ, а, е. Д1бпр. пас. мин. ч. до затрусйти1. До господарського двору ясно тягнулися широка дороги з поля, вХд скирт I ожередХв, затрушенХ соломою, мгшанкою, а ном (Кучер, Трудна любов, 1960, 402). ЗАТРУШУВАТИ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
10
Така лыха памьять: повист - Сторінка 19
А Марта запам'ятала лице мертвого на затрушеній снігом дорозі і спокійні-спо- кійні очі, що оскліло дивилися на порожній магазин автомата, і дві гільзи, ввім'яті у м'яке поле кінськими копитами без підків. Вона приходила потім на ...
Виталий Олексийовыч Коротыч, 1970
