Significado de "золотавий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЗОЛОТАВИЙ EN UCRANIANO

золотавий  [zolotavyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ЗОЛОТАВИЙ EN UCRANIANO

definición de золотавий en el diccionario ucraniano

dorado, a, e.1 Igual que dorado. Allí se ven céspedes anchos, estrechos con altos límites de la niva, que ya están claros con trigo dorado y cebada, centeno centeno plateado y avena flexible hinchada (Kobr., Vybr., 1954, 83); Su encanto era denso, violento, cabello dorado (marzo, T., 1954, 255); Valentina Nikolayevna realmente se parecía a una abeja esponjosa, cálida, dorada y preocupada (Kop., Teniente, 1947, 169); Los rayos del verano dorado hacían que toda la tierra inundara generosamente (Ter, Shchedry land, 1956, 3); Baños dorados ennegrecidos y oxidados (Kucher, Road .., 1958, 36) .2. Lo mismo que el oro 3. Se acostó bajo el brocado dorado, en el traje del corte del siglo XVI (Dmit., Bride, 1959, 128).

золотавий, а, е.

TRADUCCIÓN DE ЗОЛОТАВИЙ

Conoce la traducción de золотавий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de золотавий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 金
• Traductor ucraniano - español: oro
• Traductor ucraniano - inglés: gold
• Traductor ucraniano - hindi: सोना
• Traductor ucraniano - árabe: الذهب
• Traductor ucraniano - ruso: золотистый
• Traductor ucraniano - portugués: ouro
• Traductor ucraniano - bengalí: স্বর্ণ
• Traductor ucraniano - francés: or
• Traductor ucraniano - malayo: emas
• Traductor ucraniano - alemán: Gold
• Traductor ucraniano - japonés: 金
• Traductor ucraniano - coreano: 금
• Traductor ucraniano - javanés: emas
• Traductor ucraniano - vietnamita: vàng
• Traductor ucraniano - tamil: தங்கம்
• Traductor ucraniano - maratí: सोने
• Traductor ucraniano - turco: altın
• Traductor ucraniano - italiano: oro
• Traductor ucraniano - polaco: złoto
• ucraniano: золотавий
• Traductor ucraniano - rumano: aur
• Traductor ucraniano - griego: χρυσός
• Traductor ucraniano - afrikáans: goud
• Traductor ucraniano - sueco: guld
• Traductor ucraniano - noruego: gull

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗОЛОТАВИЙ»

Descubre el uso de золотавий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con золотавий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Iconology and iconography - Сторінка 104

Золотавий колір, продовжуючи нести в собі естетичне навантаження, ще більшою мірою став виразником потаємного змісту: образу небесного царства, що дає свій відблиск у святому храмі. Щоб відрізнити цей золотавий ...

Д. В. Степовик, 2003

Tvory - Сторінка 220

А степові простори пливли назад верства за верствою; зелені, злегенька погорблені площі, золотаві піскові смуги, де-не-де невеличкі тихенькі аули... По обіді в'їхали в Ба- джиганські піски. М'яко коливалася тачанка на ресорах.

Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1961

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0003 1 1 1 0,002 — золотавих М1СЦ. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ЗОЛОТИЙ 13 0,0092 58 0,0161 71 20 68 0,142 0,0164 золотий наз. 3 0,0021 4 0,001 1 7 6 7 0,014 0,0052 золотого ч. род. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — золотий ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Povisti, opovidanni︠a︡, pʹi︠e︡sy, humoresky, poezii̇, ...

А степові простори пливли назад верства за верствою; зелені, злегенька погорблені площі, золотаві піски-смуги, де-не-де невеличкі тихенькі аули... По обіді в'їхали в Баджиганські піски. М'яко коливалася тачанка на ресорах.

Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1982

Теорія і практика перекладу (аспектний переклад). ... - Сторінка 406

The predicate turned round may be erroneously understood by the student as вінок навколо пофарбованиху золотавий колір кіс/волосся, which would be absolutely wrong, since turned here means повернула голову з пофарбованим у ...

Корунець І. В., 2003

Dity viĭny - Сторінка 310

Через три місяці після цих подій в селі з'явились гінці з приморського поселення, завітали до батьків Золотавої, випитували, де вона, що з нею, а дізнавшись, що вона пропала в той весільний вечір, хутко покинули батькову хату і ...

Ivan Burdak, 2006

Неопубліковані романи Володимира Винниченка - Сторінка 129

Багатократним наголошуванням певних рис у зображуваних явищ подій та персонажів перший виділяе життерадісне, позитивне, а другий — омертвляюче, негативне. Жовтий: як спіла пшениця, золотавий, золотаво-пшеничний, ...

Семен Погорілий, 1981

Забутий бог: - Сторінка 87

Пальцями рук розпушувала золотавий пісок - Йдемо. – Прошепотів їй на вухо Море прийняло нас у свої широкі обійми. Ми здіймалися над хвилями мов маленький острівець надії. Надії на майбутнє. Її руки обвили мою шию.

Пидюра Олесандр, 2015

Крихітка Цахес: - Сторінка 69

... дуже великого двоповерхового будинку захопила Бальтазара. Він смикнув за шнурок дзвінка — двері одразу ж відчинились, і перед юнаками замість швейцара з'явився великий, подібний до страуса, золотавий, блискучий птах.

Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011

Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 296

він спересердя гупнув обома кулаками по столу, аж задзвеніли золочені келихи на золотавій таці, і заплямкав губами. Анахарсіс від несподіванки здригнувся. На його сухорлявому обличчі заходили жовна, а високе чоло вкрила ...

Віктор Стус, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗОЛОТАВИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término золотавий en el contexto de las siguientes noticias.

Apple офіційно представила iPhone 6s і iPhone 6s Plus

... 6s і iPhone 6s Plus продовжує спадкоємні традиції минулих поколінь iPhone. За винятком хіба що двох нових кольорів – золотавий і "рожеве золото". «Корреспондент.net, Sep 15»

Корисні кімнатні рослини: Топ-5 зелених борців за чисте повітря

Сциндапсус золотавий непримхливий у догляді, проте має дуже гарне листя, яке поглинає формальдегід, бензол та ксилол. До слова, вічнозелена ... «Українська правда, Mar 15»

Вересень - початок осені [+народні прикмети]

При заході сонця хмариться з півночі – на вітер, захід золотавий, жовтий або оранжевий – на гарну погоду, зорі вночі ясні – на погожу днину, тьмяні – на ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Ago 14»

Як я харчувався за правилами. Смачного Луцька!

Чебурек. Зізнаюсь: чого-чого, а чебуреків я вже в житті напробувався, а цей золотавий півмісяць тюркської кухні був витвором мистецтва. 12 балів кухарю ... «ВолиньPost, Ago 14»

На Львівщині з'явився пам'ятник "Небесній сотні"

На пам'ятнику також золотавий напис "Герої не вмирають". Увечері він матиме жовто-блакитне підсвічування. Раніше у Дніпропетровську створили ... «Телевизионная служба новостей 1+1, May 14»

На Вінниччині зруйновано вже три пам'ятники Леніну

Нагадаємо, сьогодні у селі Побережне на Вінниччині невідомі "відтяли" голову місцевому пам'ятнику Леніну. Золотавий пам'ятник Леніну стояв біля ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 14»

Ніжну запіканку із сиру готують без борошна

Це додає їй ще більшої м'якості, допоможе посилити золотавий колір, пояснює кухар. Тоді духовку знову закривають і чекають, доки спечуться повністю. «Gazeta.ua, Oct 13»

Свято Трійці: стародавні звичаї та сучасні святкування

Священнослужителі одягаються в зелений, білий чи золотавий одяг, що означає силу Святого Духу, а ікони прикрашають березовими гілками. «ОГО, Jun 13»

Анатолій Гайдук усе подвір'я обшив очеретом

... каже Анатолій Павлович. — Я ріжу очерет на озері Басів Кут і на річці Устя. Він тонкий та легкий, і стає золотавий, коли облетить суха оболонка. «Gazeta.ua, Dic 12»

"Повикидала з гаманця папірці — і грошей стало більше вп'ятеро"

Краще купувати чорний, коричневий або жовтий. Це кольори землі й металу. Або ж гаманці кольорів грошей — сріблястий, золотавий, білий. Синього ... «Gazeta.ua, Ago 12»