Significado de "звірок" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЗВІРОК EN UCRANIANO

звірок  [zvirok]

QUÉ SIGNIFICA ЗВІРОК EN UCRANIANO

definición de звірок en el diccionario ucraniano

serendipity, pk, part zminsh-pestl. a la bestia1 1. Hablando, se acercaron a la primera trampa. En la nieve, había un animal esponjoso cerca de ella (Trubl., Lahtak, 1953, 117); El padre Nikon recuerda un magnífico collar de sable cosido de las pieles de una bestia, que ocurre solo en las horas felices (Donch., II, 1956, 9); * En comparación Anika, golpeando el cofre desde la edad, se arrojó al horno a Gashitsy, quien, como si fuera el extraño, se inclinó, temblando, en un rincón (Kotsyub., I, 1955, 250); La motocicleta es un animal molesto que rebota en el camino (Stelmach, II, 1962, 139).

звірок, рка́, ч. Зменш.-пестл. до звір¹ 1. Розмовляючи, підійшли вони до першої пастки. На снігу біля неї сидів пухнастий звірок (Трубл., Лахтак, 1953, 117); Згадує отець Никон чудовий соболевий комір, пошитий зі шкурки звірка, який трапляється лише вряди-годи (Донч., II, 1956, 9); * У порівн. Аніка, стукнувши віком від скрині, кинулась і собі на піч до Гашіци, котра, мов звірок той, притулилась, тремтячи, в куточку (Коцюб., І, 1955, 250); Мотоцикл сердитим звірком підстрибує по шляху (Стельмах, II, 1962, 139).

TRADUCCIÓN DE ЗВІРОК

Conoce la traducción de звірок a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de звірок presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 检查
• Traductor ucraniano - español: cheques
• Traductor ucraniano - inglés: checks
• Traductor ucraniano - hindi: के चेक
• Traductor ucraniano - árabe: الشيكات
• Traductor ucraniano - ruso: зверек
• Traductor ucraniano - portugués: cheques
• Traductor ucraniano - bengalí: চেক
• Traductor ucraniano - francés: chèques
• Traductor ucraniano - malayo: cek
• Traductor ucraniano - alemán: Schecks
• Traductor ucraniano - japonés: チェック
• Traductor ucraniano - coreano: 검사
• Traductor ucraniano - javanés: kir
• Traductor ucraniano - vietnamita: kiểm tra
• Traductor ucraniano - tamil: காசோலைகளை
• Traductor ucraniano - maratí: धनादेश
• Traductor ucraniano - turco: çekler
• Traductor ucraniano - italiano: controlli
• Traductor ucraniano - polaco: kontrole
• ucraniano: звірок
• Traductor ucraniano - rumano: verificări
• Traductor ucraniano - griego: έλεγχοι
• Traductor ucraniano - afrikáans: tjeks
• Traductor ucraniano - sueco: checkar
• Traductor ucraniano - noruego: sjekker

7 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗВІРОК»

Descubre el uso de звірок en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con звірок y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

Розпорядники бюджетних коштів та суб'єкти господарювання складають в установленому порядку акти звірок кредиторської заборгованості розпорядників бюджетних коштів і бюджетів усіх рівнів, що утворилася перед суб'єктами ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003

Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 10 - Сторінка 86

Розпорядники бюджетних коштів та суб'екти господарювання складають в установленому порядку акти звірок кредиторської заборгованості розпорядників бюджетних коштів і бюджетів усіх рівнів, що утворилася перед суб'ектами ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2002

Trudy - Том 25 - Сторінка 137

Як вказано вище, ці причини обумовлюють похибку не більше за 0',6; як видно з наведених результатів звірок, відхилення знайдених значень поправок від середнього значення досягали в серії звірок після подорожі 0',7; ...

Ukraïnsʹkyĭ heolohichnyĭ trest, 1936

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Ох-хо-хо, — якось натрапивши хвилину, коли умовк Колісник, зітхнув Проценко. — Ось незабаром і собраніє. — Начхати на його! — крикнув Колісник. — Хочете, я вам звірка покажу? — Якого звірка? — Самого як є заморського.

Мирний П., 2013

Ekolohii︠a︡ ta istorii︠a︡ khrebetnykh fauny Ukraïny - Сторінка 13

Тривалість життя 14 полівок коливалась в межах 513 — 943 днів (табл. 2), Таблиця 2 Тривалість життя рудих полівок в експериментальних умовах однак рекорд її належав чотирьом звіркам — трьом самцям (No 2, 14, 17) і одній ...

Mykhaĭlo Anatoliĭovych Voïnstvensʹkyĭ, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1966

Olensʹkyĭ t︠s︡vit: zbirka ukraïnsʹkoï usnoï opovidalʹnoï ...

А там громада звірок — левченєта, медвежєта, вовченєта, — усе за ним ішло. Коли приніс і від заєці молока, опришок каже : — Знаєш шо ? Нема ніч, шо чинити, лиш післати го до млина. Туй є чортинський млин. Коли він зайде там ...

Ivan Reboshapka, 1978

Ne tak vzhe ĭ tisno na zemli: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 88

Ось до звірка підпливло ще троє хохуль, і вони затіяли гру. Били по воді лапами, здіймаючи навколо бризки. Петько аж підстрибував від задоволення. З усіх боків заходив, щоб краще на них роздивитися, поки оступився і BПdB.

Anatoliĭ Davydov, 1987

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗВІРОК»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término звірок en el contexto de las siguientes noticias.

Зміни, про які треба знати платникам податків

Зокрема, в пункт 2 внесено зміни, якими визначено, що для проведення зустрічних звірок відбираються суб'єкти господарювання, стосовно яких ... «Служба новостей "Вісті", Sep 15»

ДФС продовжує закручувати бізнесу податкові гайки

позапланових і майже 38 тис. – зустрічних звірок. Донарахування склали 20,8 млрд грн, з яких погоджено всього 3,3 млрд грн. При цьому, незважаючи на ... «Finance.ua, Sep 15»

Новини для бізнес кіл і платників податків

Зокрема, в пункт 2 внесено зміни, якими визначено, що для проведення зустрічних звірок відбираються суб'єкти господарювання, стосовно яких ... «Служба новостей "Вісті", Ago 15»

Уряд може побачити держбюджет-2016 на початку вересня

За словами заступника міністра, ще тиждень буде потрібно на проведення нарад і звірок. Як повідомлялося, відповідно до бюджетного законодавства ... «Економічна правда, Ago 15»

У кожному районі Закарпаття буде військовий комісаріат

... прийняття на роботу працівників Збройних Сил України та державних службовців, організовується проведення звірок з місцевими органами державної ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Ago 15»

На Закарпатті збільшиться кількість військових комісаріатів

Організовується проведення звірок з місцевими органами державної влади, органами місцевого самоврядування, підприємствами, установами, ... «PMG.ua, Ago 15»

Про першолипневі зміни у податковому законодавстві говорили …

Одночасно зменшується кількість обтяжливих для бізнесу звірок та перевірок, скорочується число критеріїв для автоматичного бюджетного ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Jun 15»

''Кому війна, а кому мати рідна''-Зона АТО стає надприбутковим …

У січні-квітні 2015 ГФС в Донецькій області провела 11 планових, 69 позапланових перевірок і 797 зустрічних звірок. За їх результатами донараховано ... «UkrMedia, May 15»

Ігор Білоус охарактеризував зміни у роботі ДФС у 2014 році та …

зустрічних звірок тощо). При цьому ефективність перевірок зросла на 25 відс. «Разом з тим, цей напрям роботи потребує якісних змін на місцях, ... «Урядовый портал, Feb 15»

Українська артилерія придушує вогневі точки бойовиків

Так, у "ДНР" тривають спроби викликати "приписний склад" у військкомати нібито для різного роду "звірок" і "уточнень", насправді ж - для проведення ... «Newsru.ua, Ene 15»