Significado de "安分守己" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 安分守己 EN CHINO

安	分	守	己
ān	fēn	shǒu	jǐ

QUÉ SIGNIFICA 安分守己 EN CHINO

definición de 安分守己 en el diccionario chino

Puntos de seguridad: puntos. Honesto, mantenga los puntos, no haga cosas ilegales.

安分守己 分：本分。规矩老实，守本分，不做违法的事。

TRADUCCIÓN DE 安分守己

Conoce la traducción de 安分守己 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 安分守己 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 安分守己
• Traductor chino - español: conocer el lugar de uno
• Traductor chino - inglés: Know one´s place
• Traductor chino - hindi: एक की जगह पता
• Traductor chino - árabe: تعرف مكان واحد
• Traductor chino - ruso: знать свое место
• Traductor chino - portugués: Conheça o seu lugar
• Traductor chino - bengalí: একজনের জায়গা জেনে
• Traductor chino - francés: connaître sa place
• Traductor chino - malayo: Tahu tempat seseorang
• Traductor chino - alemán: weiß seinen Platz
• Traductor chino - japonés: 自分の場所を知って
• Traductor chino - coreano: 하나 의 장소를 알고
• Traductor chino - javanés: Ngerti panggonan siji
• Traductor chino - vietnamita: biết nơi của một người
• Traductor chino - tamil: ஒருவரின் இடத்தைப் பற்றி தெரியுமா
• Traductor chino - maratí: एक ठिकाण माहित आहे
• Traductor chino - turco: haddini bilmek
• Traductor chino - italiano: conoscere il proprio posto
• Traductor chino - polaco: wiem, swojego miejsca
• Traductor chino - ucraniano: знати своє місце
• Traductor chino - rumano: știu locul cuiva
• Traductor chino - griego: Γνωρίστε τον τόπο σου
• Traductor chino - afrikáans: weet ´n mens se plek
• Traductor chino - sueco: vet en plats
• Traductor chino - noruego: kjenner sin plass

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «安分守己»

Descubre el uso de 安分守己 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 安分守己 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

成语例示 - 第 3 页

安分守己 50 ^60 5 ? 16 ^卩安守自己的本分,不胡作非为,不违法乱纪。例如, 1 ,看护长,你相信我吧,回家以后,我一定安分守己, ... ... (马忆湘《朝阳花》)我虽然不赞成他们安分守己、忍辱苟安,可是我也因为自己睡看他们走向死亡无法帮助而感到痛苦。

倪宝元, 1984

年輕人要知道的：初涉社會的80條生存準則: - 第 174 页

楊勇在一家建築單位工作,起初,他花錢不得要領,總是覺得很窮困,他本來可以跳槽到另一家更好的單位,只是他身無分文,只得安分守己地在本單位工作。本單位給他的薪水很低,楊勇工作了一陣子就感覺沒有趣味。為了將來過得更好,楊勇不 樣,一年下來, ...

博學出版社, ‎佳樂, 2012

完美部下：这样与领导沟通

能够忍耐领导的人和所有能够忍耐的人一样具有大智慧,这样的人常常在无形之间和领导进行了有形的沟通,让领导认为他尊重自己。安分守己,不做过分的事情这里我们要讲的安分守己,并不是狭隘的指人要规矩老实,更多的是说职场中下属就应该说下属 ...

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

5**作文──闡釋古今中外例子 - 第 74 页

模擬試題中國傳統強調士人應當安分守己,有所謂「不在其位,不謀其政」之說。然而,時移世易,有人認為這種想法已經過時,不合乎社會潮流;也有人認為不論時代如何變遷,這種想法於今日仍有價值。你較認同哪一種意見,試談談你的看法。 1.審題、立意、 ...

歐陽偉豪博士、吳穎、陳栩婷、王均行、陳樂生、唐嘉雯 合著, 2014

红楼梦成语辞典 - 第 82 页

例:第九十二回: "那姜后脱簪待罪和齐国的无盐安邦定国,是后妃里头的贤能的。"【安本分】遵守规矩。[辨] "分" ,读^ ,不读〖 611 。例:第六十八回: "二姐说过两次,他反瞪着眼叫唤起来了,二姐又怕人笑他不安本分,少不得忍着, "【安分守己】分:本分;己:个人的 ...

高歌东, ‎张志清, 1997

汉语成语辨析词典 - 第 500 页

安分守己 00 160 3(10^ |I 循规蹈矩 XIIII 91^7 0)00 |0I 〔安分守己〕表示规矩老实,守本分。如: 1 ,老爹说: "你也入了邪?快安分守己,巴结着好好干;赶明儿娶了媳妇... ... " (袁静、孔厥《新儿女英雄传》化.林冲安分守己,逆来顺受,结果被逼得无处容身。

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

《紅楼夢》四字格辞典 - 第 103 页

220 ) ( A 二 3 〔 34 〕部署, C 四 I 〔 2 〕动:动)【安分守己】 ānfènshöui 你不安分守己,尽忠报国,孝敬主子,只怕天也不容你。( 45 回, p . 620 ) ( A 二 9 〔 57 〕服从, C 二 I 〔 1 〕宾是名) “你在家里安分守己的,就强似这几百银子了。”薛婚主意已定,那里肯依。

高增良, 1996

莊子全書: - 第 194 页

其實文章是在傳達這樣一種資訊:過人的才能是招致禍害的罪魁禍首,所以要安分守己,韜光養晦,遠禍全身。這是莊子的處世哲學。讀到此處,肯定有不少人認為莊子的思想屬於消極避世,無所作為。其實不然,莊子(以及老子)的道意思想精髓是無為而 ...

莊子, ‎司馬志, 2013

精編分類成語辭典: - 第 192 页

給別家補習班的行為,不是「吃裡抗外」、>> L 己又甘一安分守己*解釋安於自己的本分。出處《古今小說》一:「這首詞名為〈西江月》,是觀人安分守己,隨緣作樂,莫為酒色財氣四字損卻精神,屬了行止。」用法指安於現狀,守本分。在這個時代,「安分守己」的職員 ...

五南辭書編輯小組, 2013

詩經今註今譯

目不知德行:德行二字的意思,郎安分守己,安貧樂道的精神生活。旬不恢不求:論語上孔子稱子路衣敝塭袍與衣狐貓者立而不趾的精神和行動,為不仗不求的表現,可見安貧樂道,安分守己,就是最高尚的德行。 0 何用不臧:郎知足常樂,不負求虛榮,便無往而不 ...

馬持盈, 1984

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «安分守己»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 安分守己 en el contexto de las siguientes noticias.

高级技工趁妻子回娘家嫖妙龄女：体验年轻人的感觉

面对民警，成某给人出乎意料的说法：“我一直是安分守己，今天晚上老婆回娘家了，出来也体验一下年轻人的感觉。” “你是高知识技术人员，为什么出来找小姐?”目前， ... «安徽网, Sep 15»

一个期货大佬血泪复盘：如何在半个月输掉30个亿

在当时，安分守己的刘杰，厌倦了枯燥工作的波澜不惊，却也不敢轻易将积蓄拿来冒险--这也是当时中国人的普遍心理：利用中外国度信息高度不对称，进行市场 ... «加拿大家园网, Ago 15»

股票作手回忆录：我是如何在半个月里输掉30个亿

在当时，安分守己的刘杰，厌倦了枯燥工作的波澜不惊，却也不敢轻易将积蓄拿来冒险——这也是当时中国人的普遍心理：利用中外国度信息高度不对称，进行市场 ... «金融界, Ago 15»

張經緯從不安分守己

無論是紀錄片還是劇情片，張經緯總能將平淡的故事拍得精彩。這種精彩不是來自電影中有多少戲劇衝突或故事有多高潮迭起，而是他擅於融合現實與幻想，在事實的 ... «香港文匯報, Jul 15»

二月河纵谈“严以修身”:安分守己过好自己日子

7月16日，著名作家二月河受邀来到河南日报报业集团，围绕“严以修身”为集团党员干部作辅导报告。 二月河是党的十八大代表、全国人大代表、郑州大学文学院院长， ... «新华网河南频道, Jul 15»

全椒四家淫窝一条街上并排开管理者装窃听器监听卖淫活动

核心提示：一条街上10多米长的距离，竟然并排开着4家洗头房，让一些不安分守己的人，一眼就瞧出他们是做什么的。近日，全椒县公安局组织治安大队、特(巡)警 ... «合肥热线, May 15»

你愿当个安分守己的普通人吗？

当民间与官方的声音难得形成了共鸣：一个强调“我们不过是普通人”，一个进一步强调“普通人不好当”，要“做好普通人”。可即便如此，异议的声音同样不少，比如一个最 ... «南方周末, Abr 15»

港媒:印尼女佣走红告诫丈夫们“安分守己”(组图)

港媒称，一名在香港工作的印尼女佣上月上传了一段视频，告诫那些妻子在海外工作的丈夫们要“安分守己”。视频在网络上走红之后，有印尼演艺公司看中了她高涨的 ... «汉丰网, Abr 15»

张红利：国际金融博弈要乱中有为

全球化背景下的金融安全博弈，从理论角度看，是一种非合作的多重博弈，博弈过程非常复杂，安分守己、做好自己的本分并不会自然实现国家利益的帕累托最优，在 ... «新浪网, Abr 15»

不安分守己的张靓颖收获了超脱

2011年时，张靓颖开宗明义地发表了专辑《改变》，可见她不“安分守己”的心思早已有之，四年前在录音室酝酿推出作品，四年后她又站上芒果台更大的舞台来把“突破”这 ... «新浪网, Feb 15»