Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "拔来报往" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 拔来报往 EN CHINO

láibàowǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 拔来报往 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «拔来报往» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 拔来报往 en el diccionario chino

Tire al periódico reportado: pase "adelante", rápidamente. Ven rápido, ve rápido. Se describe con frecuencia correr alrededor. 拔来报往 报:通“赴”,迅速。很快地来,很快地去。形容频繁地奔来奔去。

Pulsa para ver la definición original de «拔来报往» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 拔来报往


跋来报往
ba lai bao wang

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 拔来报往

葵去织
葵啖枣
类超群
了萝卜地皮宽
慢步
茅连茹
毛济世
毛连茹

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 拔来报往

不咎既
不溯既
不追既
大来小
常来常
得意不宜再
独来独
遁世长
长此以

Sinónimos y antónimos de 拔来报往 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «拔来报往»

Traductor en línea con la traducción de 拔来报往 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 拔来报往

Conoce la traducción de 拔来报往 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 拔来报往 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

拔来报往
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Stubbs que informe a
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Stubbs to report to
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

स्टब्स को रिपोर्ट करने के लिए
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

ستابس أن يقدم تقريرا إلى
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Стаббс сообщить
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Stubbs de informar
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

রিপোর্ট করতে টানুন
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Stubbs faire rapport à
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Tarik untuk melaporkan kepada
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Stubbs , um zu berichten,
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

に報告するスタッブス
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

스텁 은 보고 하기
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Narik kanggo laporan kanggo
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Stubbs để báo cáo
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

தகவல் அளிக்க வேண்டும் இழு
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

अहवाल ओढा
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

rapor çekin
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Stubbs a riferire al
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Stubbs zgłosić się do
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Стаббс повідомити
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Stubbs să raporteze
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Stubbs να υποβάλει έκθεση στο
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Stubbs te rapporteer aan
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

Stubbs att rapportera till
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Stubbs å rapportere til
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 拔来报往

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «拔来报往»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «拔来报往» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 拔来报往

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «拔来报往»

Descubre el uso de 拔来报往 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 拔来报往 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
詳註聊齋志異(下): 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 35 页
[ 5 ]手指:借計人口。[ 6 ]宿館箭:存餘的菜館箭。[ 7 烹蠶(音) :烹煮器具。蠶,大金,炫器。[ 8 ]足床,矮凳。[ 9 拔來報(音赴)住:一趙一趙地跑來跑去。《禮記。少儀》:「母拔來,母報往。「報,讀為赴疾之赴。拔、報,皆疾也。」[ 10 ]興:起,起床。[ 11 ]清貫尊閥,籍貫和門第。
蒲松齡, 2015
2
实用成语词典 - 第 8 页
《汉书,萤仲舒传》, "故公仪子相鲁,之其家见织帛,怒而出其妻,食于舍而茹葵,愠而拔其葵。曰, '吾已食禄,又夺园夫红女利摩? ' "后比喻当官的不跟人民争利。【拔来报往】& 15: ^80 《礼记,少仪》, "毋拔来,毋报往。"拔、报:都是急的意思。形容频繁地奔来奔去。
常晓帆, 1984
3
汉语成语考释词典 - 第 13 页
拔来报往,蹀躞甚劳。蹀 8 ( 316 2 ^ ) :小步走路。又作〔报往拔来〕。清,王锘《瀛墦杂志! ^一,四四节:正月初旬以来,重门洞启,嬉春士女,鞭丝帽影,钏韵衣香,报往拔来,几于踵趾相错,肩背交摩。拔茅连 36 ^6 1100 卩&1 !'0 《周易,泰》(《十三经注疏》本 28 中栏) ...
刘洁修, 1989
4
中國成語大辭典
斤太清記)詐真君拔宅上昇。, [拔舌地獄]戒人慎言。(法苑珠林)言無慈愛。誤謗毀辱才惡口離亂才死即當墮拔舌地獄。[拔來報往]報誼為赴疾之赴才報赴才都是疾的意思。謂往來頻笨。(禮)毋拔來 0 毋報往。[拔芳連茹]喻賢人引進自己的同類 0 (易)拔茅連茹 ...
熊光義, 1965
5
文心雕龍義证 - 第 2 卷
(斟詮) :「應拔,謂應酬之拔來報往也。: ;《禮記.少佬卜占毋拔來,毋報往。 d : :今人每以口拔來報往 L 為與人來往頻數之辟。合人之造語,蓋取義於此。」直解為「千里應酬,往來報拔」。( ! ) (枝註二「(易.絮僻上)占上古結繩而治,後世聖人易乏以書契,百官以治,萬民 ...
詹鍈, ‎刘勰, 1989
6
汉语成语分类词典 - 第 665 页
... 28 ^速度【拔来报往】^ 151 1^0 ^509 拔、报,都是迅疾的意思,形容速来速往。后也指往来频繁。《礼记,少^ , "毋拔来,毋报往。"清,蒲松龄《聊斋志异^阿纤》: ,拔来报往,蹀晚甚芳。"【白驹过睐】化 1 10 9^6 XI 驹:少壮的马。隙,裂缝.骏马从细小的缝隙前越过是 ...
叶子雄, 1987
7
新评聊斋志异二百篇 - 第 635 页
泉类不如。这是蒲松龄给当时的世态人情画的一幅小景。篇中写阿纤一家用皆矮几短床,食皆冷啜,拔来报往,窖有储乘,都具有鼠的特性,作者又賦予他们以人的性格,两者浑然一体,使人忘为异类,和易可亲。〔注释〕 1 髙密一县名,在今山东东部. 2 蒙沂一地名.
刘烈茂, ‎曾扬华, ‎罗锡诗, 1985
8
中國成語大辭典
一= =一=衰圭亢呈皇呂呂夭癸里查亢芙弄亢冒奎圭吳兩袖清風兩敗俱傷兩腳諧稠兩雄不並拔山蓋世拔本塞源拔宅飛昇拔來報往拔茅連卅拔幟立幟泥牛入海泥多佛大泥船渡河泥塗軒冕明月入懷明心見性明日黃花明殊投淵明哲保身明昨皓睞明胖善齒 ...
蔣月樵, 1965
9
秦王逸史:
不提魏徵行程,再说唐秦王安抚已毕,把人马趱到恒定,离城五里安营,屯下人马,安歇一宵。次日升帐,传令着刘弘基领三千人马,到恒定城挑战。刘弘基披挂上马,领军出营,直临城下骂阵。有恒定哨马来报漫天王,王项拔急聚将佐,商议出兵。骁将张凯曰:“某愿迎 ...
诸圣邻, 2014
10
大唐秦王詞話:
話說秦王,一日升殿坐下,見殿前黃菊大開,豪氣凌雲,口吟數句:萬花開時我不發,我若發時萬花殺!敢與西風戰一場,滿林盡掛黃金甲!賦詩才罷,旗牌官報有:「袁天罡、李淳風等令進見!」「宣至殿前!」秦王問:「你二人來見,必有什麼言語?」李淳風說:「有機密事特來 ...
諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 拔来报往 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/ba-lai-bao-wang>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en