Significado de "霸王风月" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 霸王风月 EN CHINO

霸	王	风	月
bà	wáng	fēng	yuè

QUÉ SIGNIFICA 霸王风月 EN CHINO

definición de 霸王风月 en el diccionario chino

Metáfora paladín con actitud cruda para tratar cosas elegantes.

霸王风月 比喻用粗暴的态度对待幽雅的事情。

TRADUCCIÓN DE 霸王风月

Conoce la traducción de 霸王风月 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 霸王风月 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 霸王风月
• Traductor chino - español: burdeles King
• Traductor chino - inglés: King brothels
• Traductor chino - hindi: राजा वेश्यालयों
• Traductor chino - árabe: بيوت الدعارة الملك
• Traductor chino - ruso: Король бордели
• Traductor chino - portugués: bordéis rei
• Traductor chino - bengalí: রাজা পতিতালয়
• Traductor chino - francés: bordels Roi
• Traductor chino - malayo: Tuannya
• Traductor chino - alemán: König Bordellen
• Traductor chino - japonés: キング売春宿
• Traductor chino - coreano: 킹 업소
• Traductor chino - javanés: pulisi King
• Traductor chino - vietnamita: vua thổ
• Traductor chino - tamil: கிங் விபச்சார
• Traductor chino - maratí: अधिराज्य
• Traductor chino - turco: Kral genelevler
• Traductor chino - italiano: bordelli re
• Traductor chino - polaco: król burdele
• Traductor chino - ucraniano: король борделі
• Traductor chino - rumano: bordeluri rege
• Traductor chino - griego: Ο βασιλιάς οίκους ανοχής
• Traductor chino - afrikáans: King bordele
• Traductor chino - sueco: kung bordeller
• Traductor chino - noruego: king bordeller

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «霸王风月»

Descubre el uso de 霸王风月 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 霸王风月 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

实用成语词典 - 第 9 页

比喻进退两难。[例]无事之时,望影藏匿,跋前蹇后,日不聊生。^《阅微草堂笔记,溧阳续录》)【跋山涉 51130 5(16 5(1111 跋:在山上行走;涉:泛指从水上经过。形容长途奔波。【霸王风月】^ ^309 ^9 ^霸王:借指强暴粗野;风月:借指对清风明月的玩赏。比喻用粗暴 ...

常晓帆, 1984

好查好用成語熟語辭典 - 第 1 页

... ㄧ ˉㄓ ˉㄐㄧㄠ 把臂入林 1 0 9 ˇㄅㄚ ˋㄅㄧ ˋ ㄖㄨ ˊ ㄌ ㄧ ㄣ 霸王風月 3 4 3 ˋㄅㄚ ˊ ㄨ ㄤ ˉㄈㄥ ˋ ㄩ ㄝ 波平風靜 1 3 5 ˉㄅㄛ ˊㄆㄧㄥ ˉㄈㄥ ˋㄐㄧㄥ 八月的天氣一會兒 ˉㄅㄚ ˋㄩㄝ ̇ ㄉ ㄜ ˉㄊㄧㄢ ˋ ㄑ ㄧ ˉ ㄧ ˇ ㄏ ㄨ ㄟ ˉㄦ 晴, ...

五南辭書編輯小組, 2012

鏡花緣:

公主笑道:「好好牡丹,不去澆灌,卻用火炙,豈非六味丸用的炙丹皮麼!」上官婉兒笑道:「少刻再把所餘二千株也都炙枯,將來倒可開個丹皮藥材店哩。向來俗傳有擊鼓催花之說。今主上催花,與眾不同,純用火攻,可謂霸王風月了」。公主道:「聞得向來你將各花有『 ...

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

直面陈凯歌: 陈凯歌的电影世界 - 第 80 页

断。,李尔葳:你最初想拍《风月》时是否考虑过这部影片与《霸王别姬》之间的某种关系?陈凯歌:在《风月》酝酿之初,我给我自己提出的任务比较明确:那就是借《风月》透露处在那个时代的人的变化,而这些人物与《霸王别姬》中的人物有很大的不同。从血统的 ...

李尓葳, 2002

嘉瑞延喜 - 第 137 页

天上眾花仙不敢違令,第二天果然百花怒放,只有花中之王牡丹未開,惹得武則天心中大怒,下旨限時開花,果然時辰一到,上林苑兩千株牡丹,也都一齊綻放。武則天侍臣上官婉兒,稱此催花之舉為「霸王風月」。(註 61 〕這件佩飾就以一朵白玉牡丹,記述當年 ...

李念祖, 2002

Jiu shi nian dai de "Di wu dai" - 第 298 页

>〉是陈皚歌继《霸王别姬〉之后跨出的又一大步,在情节剧中探索人的本真和生命状态,是他的初衷。沉迷于 20 年代的封建废墟迷宫,处在诸多矛盾的交叉之中:古典和现代的观念矛盾,社会冲突和人性冲突、商业运作和艺术品味、男性观点和女性观点.

杨远婴, ‎潘桦, ‎张专, 2000

中国当代电影史: 1977年以来

【 21 】《霸王别姬》触及了人性阴暗的角落,在这个悲剧中最令人痛心的就是人的背叛。所有人物都不同程度地背叛朋友 ... 《风月》(陈凯歌、舒琪编剧,陈凯歌导演, 1996 〉就不像《霸王别姬》那样让西方电影节的评委感到新鲜了。论讲故事的曲折,《风月》可能比《 ...

陆绍阳, 2004

腹黑霸王的溫柔妃(全)【原創小說】: - 第 71 页

淩翔從桌上抽過幾張紙,皺著眉擦著欲望上的晶亮的唾液。回頭要好好表揚十七樓的訓練人員,他這個見慣風月的,也不得不說那個女孩的技巧確 只是~~不是她。當初穆晴之後,很長一段時間裡他都以為這輩子要和自己的雙手過了。也沒有別的,就是覺得, ...

閃亮小丫頭, ‎北京太和凱旋, 2015

鏡與劍: 中國諷刺小說史略 - 第 96 页

中國諷刺小說史略 齊裕焜, 陳惠琴 對專橫粗野的女皇的諷刺,是在才女機智風趣的笑語揶揄中表現出來的。它雖帶有攻擊性,催花,與眾不同,純用火攻,可謂『霸王風月』了。」千株也都炙枯,將來倒可開個丹皮藥材店哩。向來俗傳有『擊鼓催花』之説。今主上去 ...

齊裕焜, ‎陳惠琴, 1995

傳世藏書: 儒林外史, 镜花缘, 海上花列传, 七侠五义 - 第 8 页

公主笑道: "好好牡丹,不去浇灌,却用火炙,岂非六味丸用的炙丹皮么? "上官婉儿笑道: "少刻再把所余二千株也都炙枯,将来倒可开个丹皮药材店哩。向来俗传有击鼓催花之说。今主上催花,与众不同,纯用火攻,可谓'霸王风月'了。"公主道: "闻得向来你将各花 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996