Significado de "拜别" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 拜别 EN CHINO

拜	别
bài	bié

QUÉ SIGNIFICA 拜别 EN CHINO

definición de 拜别 en el diccionario chino

Adiós 1. Adiós a las palabras respetables. 2. Esa reverencia para decir adiós.

拜别 1.告别的敬词。 2.谓叩拜告别。

TRADUCCIÓN DE 拜别

Conoce la traducción de 拜别 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 拜别 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 拜别
• Traductor chino - español: tomar licencia
• Traductor chino - inglés: Take leave
• Traductor chino - hindi: छुट्टी लेने
• Traductor chino - árabe: أخذ إجازة
• Traductor chino - ruso: Возьмите оставить
• Traductor chino - portugués: tirar licença
• Traductor chino - bengalí: অনুমতি লত্তয়া
• Traductor chino - francés: Prendre congé
• Traductor chino - malayo: mengambil cuti
• Traductor chino - alemán: Abschied nehmen
• Traductor chino - japonés: 残してください
• Traductor chino - coreano: 휴직
• Traductor chino - javanés: Take ninggalake
• Traductor chino - vietnamita: thể nghỉ
• Traductor chino - tamil: விட்டு படமெடுக்கவும்
• Traductor chino - maratí: घ्या सोडून
• Traductor chino - turco: veda etmek
• Traductor chino - italiano: Prendere lasciare
• Traductor chino - polaco: biorą urlop
• Traductor chino - ucraniano: Візьміть залишити
• Traductor chino - rumano: ia concediu
• Traductor chino - griego: παίρνουν άδεια
• Traductor chino - afrikáans: verlof neem
• Traductor chino - sueco: Ta lämna
• Traductor chino - noruego: ta permisjon

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «拜别»

Descubre el uso de 拜别 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 拜别 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

全民大導演 - 第 54 页

g 壼〔 Pa 「 t4_ 拜別父母〕婚禮中最感人就是拜別'此時家長會對新人說些祝福的話'新娘也會謝謝父母的養肓之恩'最後家長幫新娘蓋上頭紗'迎娶的各項活動到此也將告一段落。提醒攝影師要注意,因為拜別父母時大家都會情緒較為激動'所以動作會稍 ...

YES先生, 2010

五虎平西: 宋仁宗時代的五虎將傳奇

狄爺又令焦廷貴、孟定國二將,可往教場上收管,衆將即往南清宮別過潞花王、狄太后,又有一番小心囑咐之言。潞花王說:「表弟,此行須要小心,舅母在此,自有爲兄照管,不必操懷。」狄爺應允稱謝。此後狄太後母子與狄爺有許多言語,不能細敘。當時拜別他 ...

不題撰人, 2015

五虎征西:

狄爺又令焦廷貴、孟定國二將,可往教場上收管,眾將即往南清宮別過潞花王、狄太后,又有一番小心囑咐之言。潞花王說:「表弟,此行須要小心,舅母在此,自有為兄照管,不必操懷。」狄爺應允稱謝。此後狄太后母子與狄爺有許多言語,不能細敘。當時拜別他 ...

朔雪寒, ‎不詳, 2014

五美緣: 中國古典浪漫輕小說

將至初更,小姐與落霞叫聲:「母親請上,孩兒拜別了。」太太流下淚來叫道:「兩個孩兒一路小心,保重要緊。」放聲大哭起來。小姐又向錢林道:「哥哥受小妹一拜。」二人拜畢。小姐道:「愚妹有一言奉告,父母單生你我二人,不幸爹爹去世太早,祇有母親在堂。妹子今 ...

寄生氏, 2015

萬花樓:

閒文不表,到了九月初八日,端備了三十萬征衣,車輛滿載。正副解官領了批文,張忠、李義押管三千兵丁車輛糧草悉備,隨從二位欽差,拜別忠良,不辭奸佞。有韓爺將書一封,付交狄欽差,此書投送與打虎將軍楊青,因和他有同鄉之誼,見了來書,自有照應之處。

朔雪寒, 2014

粉妝樓:

花轎上了前廳,喜筵已過,便催妝新人上轎。那孫氏翠娥內穿緊身軟甲,暗藏了一口短刀,外套大紅宮裝,滿頭珠翠,出房來拜別夫人,說道:“奴家此去,兇多吉少,祇為報昔日羅公子救命之恩,故此身入虎穴。生死存亡,祇好聽天而已。太太不可遲延,速速安排要緊。

朔雪寒, 2015

狄家将 (上):

闲文不表,到了九月初八日,端备了三十万征衣,车辆满载。正副解官领了批文,张忠、李义押管三千兵丁车辆粮草悉备,随从二位钦差,拜别忠良,不辞奸佞。有韩爷将书一封,付交狄钦差,此书投送与打虎将军杨青,因合他有同乡之谊,见了来书,自有照应之处。

李雨堂 编著, 2014

信仰尋找明白 2: 做個動腦筋的基督徒

以色列人進入迦南地後,不遵守律法吩咐,與當地人通婚,導致離開耶和華,敬拜別神(士三5~6)。◇反駁:這是一個歷史記載,但假若以色列民與迦南人通婚,以色列民沒有隨從他們拜偶像,反帶領迦南人成為敬拜耶和華的子民,那教導又會截然不同了。所以 ...

蘇遠泰, ‎鄒賢程, 2012

荊釵記:

奴家被繼母逼嫁孫郎,我爹爹不允,將機就機,只說今日是十惡大敗之日,匆遽之間,將奴出配王家。首飾衣服,並無一件。苦呵!若是親娘在日,豈忍如此骯髒?不免到祠堂中拜別親娘神主。此間已是祠堂中了,這一位是我親娘呵!一入祠堂心慘淒,百年香火歎無兒, ...

柯丹邱, 2015

後宋慈雲走國全傳: 古典武俠小說精選

當日公子拜別,登程而去。非止一天,一路歷盡風霜,一連三十多天,到了潼關,即於轅門住馬,命軍人通知報進王府。有高王爺聞報大喜,開中門迎接,進至后堂。有陸家丁在外堂歸於寓所。當時有陸氏夫人一聞弟到府中,即出堂,姊弟相逢,欣欣然喜色。高王爺開 ...

無名氏, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «拜别»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 拜别 en el contexto de las siguientes noticias.

深情一拜别青城温瑞安虎目含泪…

淅淅沥沥的夜雨，让青城山的石阶光洁如新。就在告别的最后一刻，看着石阶尽头依依不舍的潘崇福（青城仙馆总教练、青城山全真龙门武学大家、原青城武术馆创始馆 ... «新浪网, Ago 15»

深情一拜别青城温瑞安虎目含泪…(组图)

温瑞安与76岁的潘崇福就是这样，青城武林名宿与“巨侠”促膝交流了两个晚上之后，温大为折服，竟临时决定三叩九拜，拜了一个结义大哥。 在温瑞安一行中，“巨侠” ... «汉丰网, Ago 15»

学子雨中鞠躬拜别母校爆红

6月25日上午，中国矿业大学南湖校区东门外，瓢泼大雨中，一位离校大四学子面向东门三鞠躬，挥泪别母校。 25日，这条微博在网上疯转。矿业大学贴吧、人人网上都 ... «新华报业网, Jun 15»

“布鞋院士”李小文遗体拜别式举行网友二锅头悼念

今天上午10点多，中国科学院院士李小文先生的遗体拜别仪式在八宝山殡仪馆举行。前来悼念的队伍从几十米排到近300米长。东礼堂内，哀乐低回，庄严肃穆。 «人民网, Ene 15»

四十九日祭用更多的爱拜别康藏好干部袁雅逊

中国青年网北京1月14日电（记者周小璐）“你在天堂还好吗？触碰到我们所有熟悉的，常常想起你！回忆起我们一起奋斗的，常常想起你！笑容、笑话、笑声我们已用 ... «中青网, Ene 15»

拜别分化格局新兴经济体股市2015年望普遍上扬

跨入2015年，当我尝试展望新兴经济体股市在新的一年前景的时候，首先不得不面对它们在过去的2014年走势分化的局面。然而，尽管如此，我还是乐观地认为，在新 ... «新华网, Ene 15»

“清明时节最忙职业”：哭灵人（组图）

长达百余米的队伍之中，披麻戴孝的“拔龙须”者们应声肃立，向亡者灵柩拜别。 覆盖着彩塑龙 ... 作为一名职业哭丧拜灵人，她几乎每个月都有20多天在“哭”。春节到清明 ... «人民网, Abr 14»

杨受成夫妇抵泰拜别白龙王弟子刘伟强现身

2013年9月1日讯，泰国，8月31日，杨受成夫妇、香港导演刘伟强、王晶、“晶女郎”孟瑶和吴志雄女儿等现身泰国，以弟子身份出席泰国白龙王周钦南的丧礼。刘伟强夫妇 ... «北青网, Ago 13»

爱徒刘德华诵经拜别白龙王曾被教诲"吃慢点"(图)

中新网8月25日电台湾“苹果日报”报道，白龙王(周钦南)17日逝世泰国家中，爱徒之一的刘德华(华仔)昨早约10点半，一身白衣素服抵达当地向恩师拜别，只见他一入白 ... «网易, Ago 13»

刘家良出殡九大门派舞狮拜别系武术界最高敬意

一代宗师刘家良6月25日不幸病逝，享年76岁。昨日，刘家良的出殡仪式在香港举行，九大门派舞狮拜别。而身为刘师傅大弟子的郑少秋，则扛大旗率领一众师弟齐集 ... «中国新闻网, Jul 13»