Significado de "百口莫辩" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 百口莫辩 EN CHINO

百	口	莫	辩
bǎi	kǒu	mò	biàn

QUÉ SIGNIFICA 百口莫辩 EN CHINO

definición de 百口莫辩 en el diccionario chino

Cien Mo Mo Mo: no se puede debatir: defensa. Incluso cien bocas no están claras. Descrito sin importar cómo el debate no está claro.

百口莫辩 莫：不能；辩：辩白。即使有一百张嘴也辩白不清。形容不管怎样辩白也说不清楚。

TRADUCCIÓN DE 百口莫辩

Conoce la traducción de 百口莫辩 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 百口莫辩 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 百口莫辩
• Traductor chino - español: Ciento audiencia justa
• Traductor chino - inglés: One hundred fair hearing
• Traductor chino - hindi: एक सौ निष्पक्ष सुनवाई
• Traductor chino - árabe: مائة محاكمة عادلة
• Traductor chino - ruso: Сто справедливое судебное разбирательство
• Traductor chino - portugués: Cem audiência justa
• Traductor chino - bengalí: ফেয়ার শুনানি
• Traductor chino - francés: Une centaine de procès équitable
• Traductor chino - malayo: perbicaraan yang adil
• Traductor chino - alemán: Einhundert faires Verfahren
• Traductor chino - japonés: 百公正公聴会
• Traductor chino - coreano: 백 공정 심리
• Traductor chino - javanés: Satus tembung
• Traductor chino - vietnamita: Một trăm điều trần công bằng
• Traductor chino - tamil: நியாயமான விசாரணையை
• Traductor chino - maratí: सामान्य सुनावणी
• Traductor chino - turco: Adil duruşma
• Traductor chino - italiano: Un centinaio di processo equo
• Traductor chino - polaco: Sto uczciwy słuchu
• Traductor chino - ucraniano: Сто справедливий судовий розгляд
• Traductor chino - rumano: O sută de proces echitabil
• Traductor chino - griego: Εκατό δίκαιη δίκη
• Traductor chino - afrikáans: Een honderd regverdige verhoor
• Traductor chino - sueco: Hundra rättvis rättegång
• Traductor chino - noruego: Ett hundre rettferdig høring

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «百口莫辩»

Descubre el uso de 百口莫辩 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 百口莫辩 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

不要讓錯別字害了你

蔡有秩. 百口莫辨有一百張嘴也無法辯解清楚。比喻人受宋‧劉過建康獄中上吳居白。一六畫 怕如他有關醫學上的名詞,一般人. 補過酬恩,灰軀糜骨,以甘心願。既然答應你了,就算灰軀糜骨,我也會全力以赴。百口莫辯 ˇ ㄅ ㄞ ˇㄎ ㄡ ˋㄇ ㄛ ˋ ㄅㄧ ㄢ 屈、 ...

蔡有秩, 2014

多功能分類成語典 - 第 117 页

百口莫辯。情,卻一直牽強地解釋,使其變成合理的。範例「鐵證如山」,任歹徒如何的自圚其說,也是枉然。提示「自圓其說」也作「自完其說」。\、、\執意抗^ 1 - 0 解釋執意:堅持。抗:違抗;拒絕。指堅持自己的意思,違抗上級的命令。詞源《魏書,慕容寶傳》:「中書令 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

汉语成语辨析词典 - 第 104 页

(金庸《鹿鼎记》)〔辦析〕两者结构、功能、色彩相同,意义相异,是一组形体相似的异义成语。百 0 莫辩^011 1116 131011 百缘莫辩&01 ^ 1 010 13100 〔百口莫辩〕即使有一百张嘴也说不清楚。形容无从申诉辩白.如, 1 .幻形以挫辱之耳,然自此百口莫辩矣.

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

精編簡明成語辭典 - 第 120 页

也有人說是當時城裡有個人名叫「池仲魚」,在大火中不小心被燒死了。而不論是「魚」還是「仲魚」,都是無辜被牽累的倒帽鬼呼!百口莫辯釋義。即使生有很多張嘴巴,也無法辯解清楚。形容沒有辦法辯白。他對於被栽臟的事情,顯得「百口莫辯」。久力弓戶百年 ...

五南辭書編輯小組, 2013

Super Lover: My Star Boyfriend

她真的是百口莫辩,为什么韩伊要这么怀疑她?同学时间也不短了,她是什么样的人,韩伊心里没数吗? “那我问你,为什么这么晚了,你不回宿舍,呆在教室里,还不开灯,你能给我一个解释吗?”韩伊拉着椅子坐下,在等着辛颜怡的解释。辛颜怡都快急哭了,本来是 ...

Xia Xia Xia Xiao Bai, 2014

卡布奇諾之穿越完美愛戀(全)【原創小說】: - 第 1700 页

... 久的時間,早已把這個女人當作自己的親生母親了,她要感謝,感謝這些日子以來被她百般呵護,百般照顧,隨即,她便輕鬆了笑了出來。「皇上駕到!!!」慈甯宮外的太監忽然叫出 1700 第一百一十六章:栽贓陷害,百口莫辯 第一百一十六章:栽贓陷害,百口莫辯.

夢幻雨蝶, ‎北京太和凱旋, 2015

智慧生存丛书——人人都能成功:

不然我没有尊严了。他们常常会叫别人去“看看他在干什么”——你看得那么清楚。还叫别人去看,是因为你要把责任推给他。如果你一下子抓住当事人,把他报上去,他一定会否认:“他栽赃我,他肉枉我,他想借机会整我,百口莫辩,百口莫辩啊!”所以,有些人明明 ...

李元秀, 2013

欢乐颂 · 第三季 - 第 398 页

到,这句话是刚才关睢尔所言,谢滨不禁看向关睢尔,她依然双手支着脑袋,什么都不理,谢滨愣住了,此时此刻,儡也方才能儡本会到关睢尔当时的心情,邱莹莹笑道: “还说我醉了,我脑袋清楚着呢, “我百口莫辩,这句话最先是关关说的,是吧,应勤? ” “没错,我也没 ...

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

汉语成语俗语对照词典 - 第 7 页

言'读书百遍而义自见'。"宋,朱熹《训学斋规》: "古人云:读书千遍,其义自见。"【百口莫辩】 1331 1^011 1710 13100 即使有一百张嘴也辩解不清。形容有委屈无法申诉。清,俞樾《右台仙馆笔记,大虹村》: "盖女虽与邻子私,是夕因独宿也... ...然自此百口莫辩。

许嘉璐, 2008

分类汉语成语大词典: - 第 296 页

【百口莫辩】 1(611 1116 611111 辩:辩解。即使有一百张嘴也无法辩解淸楚。意思是无法为自己辩解清楚,无法把亊实真相说得明白.郭沫若《虎符》第三幕: "你总要旧闻,社会新闻与流氓帮会》: "节情还没有搞淸楚,报纸先加上了倾向性甚至结论性的评语,使得 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «百口莫辩»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 百口莫辩 en el contexto de las siguientes noticias.

200斤大汉跑步一年暴瘦60斤被爸妈怀疑吸毒

百口莫辩的李军赶紧掏出手机，秀出自己跑步打卡的截图、大汗淋漓的自拍，试图证明自己是运动减肥，然而父母仍然不为所动。考虑到吸毒的人不能喝酒，无奈之下， ... «腾讯网, Ago 15»

人民日报一线视角：辟谣时，不妨多些大白话

其实，对政府工作人员来说，很多看起来百口莫辩的问题，真诚直接地说点家常话，并没有那么难解释。 “灭火效率低？”化学危险物品可分为8大类，而瑞海公司除了 ... «人民网天津视窗, Ago 15»

下药性侵前女友男子判刑吃牢饭

... 性侵，陈男辩称柜姐是一氧化碳中毒才会昏迷，后来柜姐在厕所的垃圾桶找到证据，陈男才百口莫辩，承认下药迷奸，依法认定药剂强制罪，判处有期徒刑3年6个月。 «台海网, Jul 15»

日本男星偷拍女学生裙底当场被捕

... 电扶梯上拿出手机偷拍女高中生裙底，被铁路警察发现举止诡异，当场在手机内发现偷拍影片，证据确凿使他百口莫辩，随即承认犯行，目前全案交由警方处理中。 «南海网, Mar 15»

车主路遇碰瓷党百口莫辩呼吁安装行车记录仪

如果没有目击者，也没有手机录像的话，车主真的是百口莫辩了。”而行车记录仪则可有效弥补这一漏洞，车主可第一时间提供真实客观的视频资料，主动发起维权。 «中国新闻网, Mar 15»

为避税“工资+报销” 维权时百口莫辩

张某于2014年3月1日进入蒙阴县某公司从事业务员工作，签订了为期3年的劳动合同，该合同约定，工作岗位为业务员，月工资1500元，工资支付时间为下月15日。 «中工网, Mar 15»

Running Man150201期直播花絮:亲友"背叛"光洙百口莫辩?

【Running Man150201期】1日播出的SBS综艺节目《Running Man》中，成员们的好友纷纷登场，使现场气氛温馨不已。在当天的节目中，金钟国好友洪景民的出现使 ... «武进新闻网, Feb 15»

地铁上打盹未给孕妇让座被拍小伙被认为装睡百口莫辩

地铁上打盹未给孕妇让座被拍小伙被认为装睡百口莫辩. 四海网来源：四海编辑部编辑：wjianyu发布时间：2015-01-14 16:07:24. [导读]小伙一大早去汉口办事，实在太 ... «四海网, Ene 15»

关于不幸福这件事儿，的确百口莫辩

首先，我得承认自己又是没事儿瞎操心，人在乌克兰，还要对“林森浩投毒案”说几句。第二，我得跟我的同事道个歉。昨天跑去战区采访，没有网络信号，跟此案那么久、 ... «新浪网, Ene 15»

【援交门刘乔安】台湾嫩模深陷援交门刘乔安12

云浮在线核心提示：台湾嫩模,台湾嫩模安安,台湾嫩模ann,百口莫辩,百口莫辩的。【援交门刘乔安】台湾嫩模深陷援交门刘乔安12分钟偷拍视频百口莫辩【援交门刘乔安】 ... «云浮在线, Dic 14»