Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "百折不回" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 百折不回 EN CHINO

bǎizhēhuí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 百折不回 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «百折不回» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 百折不回 en el diccionario chino

Cien por ciento de no devolución: frustración. Metáfora voluntad fuerte, no importa cuántas veces reveses, sin vacilación. 百折不回 折:挫折。比喻意志坚强,无论受到多少次挫折,毫不动摇退缩。

Pulsa para ver la definición original de «百折不回» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 百折不回

战百败
战百胜
战不殆
战无前
丈竿头
丈须
百折
百折不
百折不
百折不
百折不
百折千回
百折
枝枝
支支

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 百折不回

不回
大地春
守正不回
守节不回
宝山空
愁肠九
打来
片甲不回
百折千
缠头

Sinónimos y antónimos de 百折不回 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «百折不回»

Traductor en línea con la traducción de 百折不回 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 百折不回

Conoce la traducción de 百折不回 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 百折不回 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

百折不回
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

persevera
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Perseveres
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

perseveres
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

يثابر
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

упорно
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

persevera
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

সর্বদা perseveres
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

persévère
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

sentiasa bertekun
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

ausharrt
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

Perseveres
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

인내
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

tansah perseveres
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

kiên trì
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

எப்போதும் விடாமுயர்ச்சிக்
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

परत येऊ नका
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

daima perseveres
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

persevera
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

wytrwa
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

завзято
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

perseverează
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

υπομένει
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

volhard
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

härdar
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

holder ut
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 百折不回

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «百折不回»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «百折不回» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 百折不回

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «百折不回»

Descubre el uso de 百折不回 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 百折不回 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
百折不回的毛泽东
本书通过“中共四大,毛泽东落选”、“提辞宣传部代理部长”、“赣南会议失军权”、“撤消工作,开除中央委员及党籍”等篇章介绍了毛泽东丰富而又复杂的经历。
杨庆旺, 2003
2
国学名句故事绘·《菜根谭》名句 - 第 18 页
谓不穷之妙用。安漫(注释】(道理】百折不回:比喻意志坚强,无有百折不回的意志,表明内心论受到多少挫折都毫不退缩。存有对未来的希望以及入世的热【译文】情,如此,才可能调动所有的才有了百折不回的米精神,才能有智,应对各种逆境。随机应变的应对 ...
梁嘤之, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
销售成功学丛书(套装共8册):
百折不回的作用很多人只看到史泰龙、肯德基成功以后的光环,却不知道他们在成功前,曾经经历过1855次、1009次的失败。有多少人能承受这么多次的失败,又有多少人能在失败了1855次、1009次后,还能继续努力下去......推销员就要有这种百折不回的 ...
刘文清, 2015
4
每天学点销售心理学全集:
百折不回的作用很多人只看到史泰龙、肯德基成功以后的光环,却不知道他们在成功前,曾经经历过1855次、1009次的失败。有多少人能承受这么多次的失败,又有多少人能在失败了1855次、1009次后,还能继续努力下去......推销员就要有这种百折不回的 ...
王俊峰, 2014
5
汉语成语考释词典 - 第 24 页
又作〔百折不回〕。潘彦登《题徽州郡六忠臣诗后》〈《明遗民诗》一五》放声大哭谢皋羽,百折不回文天祥。又作〔百折不磨〕,磨( " ^ ) :磨灭,消失。明末攀朱之瑜《朱舜水集,一)、'批新序二十条(其一三)》:屈原忠而被放... ...至诚为国,百折不磨。又作〔百挫不折〕, ...
刘洁修, 1989
6
王學通論: 從王陽明到熊十力
作寫革命家,章太炎將推翻清王朝視為近代志士的責任,而「彼我勢不相若」的嚴峻現實,又使他不能不更多地訴諸主體意志的 ... 日自本意願而不為他物所制與百折不回敢行其意的意志努方柑結合,在總體上即表現為依自不依他:「僕所奉持,以依自才依他為 ...
楊國榮, 1997
7
高长虹全集(第二卷):
他开办的书店,天时,地利与人和,都一件也没有,他不须说是万难成功的了。第一,他的生活先感到不满,纵然他百折不回或可挽救于万一,然而他已失掉此百折不回的兴趣。他最抱歉,最觉得对不住,又最使他感激的,自然是同患难,同甘苦的你了。其次,他更是 ...
《高长虹全集》编辑委员会, 2015
8
破解密码化的中国文化
按,“一回生,二回熟”的“回”是量词,指动作行为的次数;“百折不回”的“回”是返回;“回也不改其乐”的“回”是指孔子的学生颜回;回族则是我国一个少数民族的名称;“回味无穷”的“回”则是回忆的意思。作者是上海著名的剧作家,他有意将不同词性、不同意义的“回” ...
钟卓燊, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
菜根谭大全集(超值金版):
于是她怀疑上司交给她的账表有错误,结果上司复核之后发现小罗在录入时少输入一个零,所以导致款对不上账。这件事情使得小罗上司对小罗非常 ... 百折不回心,万变不穷用原文士人1有百折不回之真心,才有万变不穷之妙用2。注释 1士人:学者,读书人。
洪应明, 2014
10
清代思想史稿 - 第 141 页
我們看古代的秦國,就最富於政策性─幾百年國策始終不變,就是要統一。一挫再挫,折不回。真的是越輸越打,再輸再打,直到成功。這種特質、性質,很奇怪,自秦以降,在中國歷史上就再也沒有出現過。秦帝國成了歷來被猛烈批評的反面典型,所以是絕對不 ...
季蒙, ‎程漢, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «百折不回»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 百折不回 en el contexto de las siguientes noticias.
1
张健:平凡下的创业旅程春天已经不远了
创业如同征服险峻的大山,张健随时都有100个理由放弃,但他总能找到101个坚持的理由,这是一种信念的荡漾。正是在反复挑战自我中,磨炼了他百折不回的性格。 «挖贝网, Sep 15»
2
陈云当选恢复重建后的中央纪委第一书记经过
历史上,陈云就与党的纪律检查工作结下了不解的情缘。1933年中央党务委员会 ... 及其党员没有意志行动的统一,没有百折不回的坚持性和铁的纪律,就不能胜利。 «人民网, Sep 15»
3
女排夺冠的中国力量市场换技术的最后希望
关键靠心存希望,百折不回的精神支撑。 车市下滑了,市场收窄了,车价下降了,利润摊薄了。在新的经济形势下,中国自主品牌汽车在做大做强的道路上又将面临严峻 ... «新浪网, Sep 15»
4
保持一股子韧劲
咬定青山不放松”的意志,“任尔东西南北风”的定力,锲而不舍、不达目的不罢休的 ... 有久久为功的韧劲、百折不回的精神,“中梗阻”、“肠梗阻”才能破除得了,改革才能 ... «华声在线, Ago 15»
5
职场蒋介石:发迹前辞职13次发迹后兼职50余
蒋介石早期追随孙中山时,得到的多为参谋长、参军一类不掌握实际权力的职务。 ... 务须任劳任怨,勉为其难,从穷苦中去奋斗,百折不回,以贯彻革命党牺牲之主张。 «环球网, Ago 15»
6
名家谈华山论剑与中国精神"仁智勇敏"乃德之四象
而所谓“义理之勇”,则是为了真理和正义坚贞不屈、百折不回。最后谈谈敏。敏的核心,是快,快速地思考,快速地反应。西凤酒,如同这个名字一样,是一只翱翔于西部的 ... «华商网, Ago 15»
7
洒血沃中华捐躯筑长城——回望全面抗战的史诗历程
洒血沃中华捐躯筑长城——回望全面抗战的史诗历程 ... 一寸血”的悲壮抗争战胜了凶残的侵略者,正是那万众一心、百折不回的民族精神在黑暗的岁月燃起希望之火。 «新华网山东频道, Ago 15»
8
《爱初》对准男孩成长史张超示范"破处"
而此前在徐静蕾《有一个地方》中扮演高富帅男二号的张超,这次在《爱之初体验》中饰演一个情路上百折不回的萌帅宅男田小野。首次以男一号身份亮相大银幕,张超就 ... «新浪网, Jul 15»
9
《爱之初体验》曝光受虐特辑萌帅宅男张超遭妹子疯抢
此前在徐静蕾《有一个地方只有我们知道》中扮演高富帅男二号的张超,这次在《爱之初体验》中扮演一个情路上百折不回的萌帅宅男田小野。在这支最新的制作特辑中, ... «Mtime时光网, Jun 15»
10
加纳观众:中国电影令我们重回儿时快乐时光
孙保红说:“中国电视剧《西游记》曾在加纳热播,很多加纳人学会了'师傅''悟空'等汉语词汇,也领略了中华民族心怀大志、百折不回的刚健精神。” 加纳旅游及文化部长奥 ... «中国新闻网, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 百折不回 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/bai-zhe-bu-hui>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en