Significado de "傍花随柳" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 傍花随柳 EN CHINO

傍	花	随	柳
bàng	huā	suí	liǔ

QUÉ SIGNIFICA 傍花随柳 EN CHINO

definición de 傍花随柳 en el diccionario chino

Chorlito con la primavera para describir la alegría del viaje.

傍花随柳 形容春游的快乐。

TRADUCCIÓN DE 傍花随柳

Conoce la traducción de 傍花随柳 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 傍花随柳 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 傍花随柳
• Traductor chino - español: Banghwa con Liu
• Traductor chino - inglés: Banghwa with Liu
• Traductor chino - hindi: लियू के साथ Banghwa
• Traductor chino - árabe: Banghwa مع ليو
• Traductor chino - ruso: Banghwa с Лю
• Traductor chino - portugués: Banghwa com Liu
• Traductor chino - bengalí: ক্রিকেট খেলার ব্যাট দিয়ে ফুল নিয়ার
• Traductor chino - francés: Banghwa avec Liu
• Traductor chino - malayo: Near bunga dengan willow
• Traductor chino - alemán: Banghwa mit Liu
• Traductor chino - japonés: 劉とBanghwa
• Traductor chino - coreano: 리우 와 방화
• Traductor chino - javanés: Cedhak kembang karo willow
• Traductor chino - vietnamita: Banghwa với Liu
• Traductor chino - tamil: வில்லோ கொண்டு மலர் அருகாமை
• Traductor chino - maratí: बॅट फ्लॉवर जवळ
• Traductor chino - turco: Willow´la çiçek civarında
• Traductor chino - italiano: Banghwa con Liu
• Traductor chino - polaco: Banghwa z Liu
• Traductor chino - ucraniano: Banghwa з Лю
• Traductor chino - rumano: Banghwa cu Liu
• Traductor chino - griego: Banghwa με Liu
• Traductor chino - afrikáans: Banghwa met Liu
• Traductor chino - sueco: Banghwa med Liu
• Traductor chino - noruego: Banghwa med Liu

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «傍花随柳»

Descubre el uso de 傍花随柳 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 傍花随柳 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

多功能分類成語典 - 第 49 页

隨:跟著。指緊靠在解釋傍:靠近:親近。花、柳:傍花隨柳^厂.厶, ^ \力?度在偎香倚玉的日子裡呢?範例你前途無量,怎堪把青春虛用法比喻男子流連風月場所。詠風花雪月的題材來寫作)。」物品搓成一團)風〔全句是說以吟玉,弄月搏(搏,音亡^ ,以手將通,傍柳隨 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

影响孩子一生的中国演讲词名著 - 第 179 页

暮从碧山下,山月随人归;或是云淡风轻近午天,傍花随柳过村前,这样淡朴的快乐,自中国人看来,不仅是代表含有诗意之片刻心境,乃为人生追求幸福的目标。得达此境,一切泰然。这种人生理想并非如何高尚(参照罗斯福氏所谓“弹精竭虑的一生” ) ,也不能 ...

李天道, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

春柳鶯:

問畢,暫別主人,帶著柏兒,行未半里,見青柳成行,白雲如堵,無數樓台殿閣,隱隱高聳其中。石生從一草橋而入,傍花隨柳,找尋至前,果然有一大寺。面對湖水蕩漾,綠草煙迷,內聞鳥鵲聲喧,山門緊閉。石生自旁一小門緩步進去。見一僧衲衣草履,迎到客寮,二人揖 ...

朔雪寒, 2014

青樓夢:

正所謂:紅羞翠怯情偏篤,柳傍花隨意易癡。挹香既醉,即偕麗仙進房,四處又觀看了一番,然後至內房。忽見桌上列一 ... 曰「戲蝶穿花」,一曰「靈犀射月」,一曰「舞燕歸巢」,一曰「傍花隨柳」。皆繪得窮工極致,旖旎非凡。況兼麗仙之千般娬媚,萬種溫存,乃替卸羅襦 ...

朔雪寒, 2015

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 216 页

23.成語「尋花問柳」來比喻狎妓,美好的「花」、「柳」此時變成負面的詞彙。下列成語何者也屬此類用法? ) 24. (A)傍花隨柳(B)殘花敗柳(C)蒲柳之姿(D)分花拂柳(E)無心插柳。(「他們兩人雖是親兄弟,但個性、行事都『截然不同』。」『』中的成語可替換為: (A) ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

104年超級犯規！國文測驗高分關鍵的七堂課: - 第 216 页

BD (B)諧音「妻涼」;(D)諧音「木中無人」。 23.成語「尋花問柳」來比喻狎妓,美好的「花」、「柳」此時變成負面的詞彙。下列成語何者也屬此類用法? (A)傍花隨柳(B)殘花敗柳(C)蒲柳之姿(D)分花拂柳(E)無心插柳。(「他們兩人雖是親兄弟,但個性、行事都『截然 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[高普考／地方特考], 2014

中國文學植物學（全新修訂版） - 第 83 页

其次為柳,組成十八條成語。柳是栽植於水岸的觀賞植物,栽種歷史悠久,且各地都有分布,是歷代中國人都很熱悉的植物,因而形成不同性質的成語,有頌人成語,如陶潛五柳、人柳三眠、柳如張緒;有頌景的成語,如傍花隨柳、花光柳影、花紅柳綠、常用的植物 ...

潘富俊, 2012

澳門與南音: - 第 43 页

發音清銳,腔取婉轉」, °「亦稱「拋舟腔」」。了鍾有再傳弟子盛獻三,盛傳唐健垣。陳卓瑩分析揚州腔的唱法特色是經常以「士」音作輔助而滑到「合」音去作主音,避免用「乙」音。例如在《祭濤湘》中的「含淚攜壺」的「淚」字、「傍花隨柳」的「傍」、「隨」二字。

沈秉和, 2014

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 6 页

【出處】程頤春旧偶成詩. ,「雲淡風輕近午天,傍花隨柳過前川。」【補註】 1 形容春天風景秀麗,身在其中,樂趣無窮。 2 今也用來比喻男人與妓女親暱的樣子。與「尋花問柳」義同。【實例】 1 春光明媚,男女老幼「傍花隨柳」,陶醉在大自然的懷抱裡。 2 他爲人忠厚 ...

辭典編輯委員會, 2005

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

作者是描写自己春日闲居,漫步河边,赏花观柳,怡然自得的情趣。若是自己爱好某一件事物,而别人都不能了解其中的乐趣,就可以借用“时人不识余心乐”这句诗。【原诗】云淡风轻近午天,傍花随柳过前川。时人不识余心乐,将谓偷闲学少年。闲来无事不从容, ...

盛庆斌, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «傍花随柳»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 傍花随柳 en el contexto de las siguientes noticias.

贵开铁路即将通车坐上快铁，我们去开阳旅游吧！

白马峪温泉真挚的邀请广大游客前来体验休闲的田园生活，享受清流蜿蜓的山谷、水碧如玉的温泉，傍花随柳、草长莺飞的秀丽风景。在体验“抓鱼”的同时放松身心，怡 ... «开阳在线, Abr 15»

先帝爷不容侵犯：汪景祺讥讪康熙被枭首十年

云淡风轻近午天”出于北宋理学家程颢的名诗《春日偶成》，原诗为：云淡风轻近午天，傍花随柳过前川；时人不识余心乐，将谓偷闲学少年。此为南宋谢枋得编的《千家诗》 ... «凤凰网, Abr 15»

调查:汝城至少有十二大文化生态旅游品牌

随着厦蓉、湘深高速的开通，旅游基础设施的不断完善，汝城的旅游产业发展 .... 随游学子程颢授道而悦，触景生情，作《春日偶成》：“云淡风轻近午天，傍花随柳过前川。 «华声在线, Mar 15»

党籍案胜不胜诉，马英九都是输家

王金平党籍被撤销，因国民党认为他涉入柯建铭“司法关说”案，但该案发展至今，主要当事人柯建铭已然“傍花随柳过前川”，王金平却仍“身在红尘浪里”。事实上，党籍案 ... «台海网, Oct 14»

翻译家冯春：俄罗斯文学反映社会生活特别深刻

我从小就爱吟诵唐诗宋词，“云淡风轻近午天，傍花随柳过前川，时人不识余心乐，将谓偷闲学少年”，宋代程颐的《春日偶成》诗篇至今仍在我耳边萦绕。上中学后，我迷恋 ... «新浪网, Jun 14»

7江胡露面有讲究，江的人成“死老虎”

今次江老爷子在扬州和上海被拍摄到，官媒没有反应，这些举动似乎纯粹是江老爷子及家人“个人游”，是在春暖花开、扬州三月之际“云淡风轻近午天，傍花随柳过前川。 «多维新闻网, Abr 14»

三国故事

... 就像中国古代发蒙读物《千家诗》第一首展现的意境：云淡风轻近午天，傍花随柳过前川……方北辰教授说得好：“自古以来，在社会大动乱大崩溃面前人人就平等了。 «人民网, Ene 14»

探秘"华夏style" 中国古人为什么喜欢过慢生活?

比如“云淡风轻近午天，傍花随柳过前川。时人不识余心乐，将谓偷闲学少年。”“闲来无事不从容，睡觉东窗日已红。万物静观皆自得，四时佳兴与人同。道通天地有形外， ... «中国网, Mar 13»

心灵四季:感悟诸子百家

宋儒周敦颐“绿满窗前草不除”，以为“与自家意思一般”，且可观天地生物气象。程颢《春日偶成》：“云淡风清近午天，傍花随柳过前川。时人不识予心乐，将谓偷闲学少年。 «中国网, Jul 12»

技能升级新服开放新剑网3新版今日开启

傍花随柳”效果调整为：目标施展内功招式或外功招式，则使目标定身6秒。 镇派经脉“流离”效果调整为：受到会心伤害则在5秒内回复5%气血最大值，并使下一个“阳明 ... «中安在线, Feb 12»