Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "抱恙" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 抱恙 EN CHINO

bàoyàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 抱恙 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «抱恙» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 抱恙 en el diccionario chino

Manteniendo enfermo y enfermo. 抱恙 抱病。

Pulsa para ver la definición original de «抱恙» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 抱恙


不恙
bu yang
亡恙
wang yang
别来无恙
bie lai wu yang
安然无恙
an ran wu yang
宿恙
su yang
布帆无恙
bu fan wu yang
微恙
wei yang
心恙
xin yang
yang
无恙
wu yang
清恙
qing yang
灾恙
zai yang
疴恙
ke yang
疹恙
zhen yang
疾恙
ji yang
病病恙恙
bing bing yang yang
贱恙
jian yang
贵恙
gui yang
风恙
feng yang

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 抱恙

着旧皇历
子弄孙
罪怀瑕
瑜握瑾
璞泣血
椠怀铅

Sinónimos y antónimos de 抱恙 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «抱恙»

Traductor en línea con la traducción de 抱恙 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 抱恙

Conoce la traducción de 抱恙 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 抱恙 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

抱恙
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Baoyang
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Baoyang
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

Baoyang
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

Baoyang
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Baoyang
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Baoyang
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

Baoyang
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Baoyang
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Baoyang
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Baoyang
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

Baoyang
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

Baoyang
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Baoyang
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Baoyang
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

Baoyang
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

Baoyang
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Baoyang
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Baoyang
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Baoyang
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Baoyang
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Baoyang
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Baoyang
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Baoyang
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

Baoyang
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Baoyang
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 抱恙

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «抱恙»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «抱恙» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 抱恙

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «抱恙»

Descubre el uso de 抱恙 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 抱恙 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
再生緣:
嘉齡見說稱依命,出廳來,回覆東平忠孝王。含笑躬身呼妹丈,家慈多謝賀辰祥。只因猶無愈,不正衣冠不出房。故此病中難見禮,特教致意妹夫將。東平千歲聞聽說,顏色驚問細端詳。啊舅兄,岳母有何尊恙?既如此,該當面請安了。自家女婿,有何病中難見?
陳端生, ‎朔雪寒, 2014
2
佛海中的摆渡:
在这种情形下,我更不会向他们摆臭脸,正因为我抱恙在身,所以更应该表现得温和才对。在我学习了佛法之后,我懂得如何去挪开促成生病的因缘,我能够通过大礼拜、三十五佛大礼拜、金刚萨埵法门等来消除业障。当我生病了,我马上进行一些消除业障的 ...
詹杜固仁波切, 2015
3
世界原來這麼大 PART2 YOU WILL NEVER KNOW UNTIL YOU ARE THERE:
可惜今天身體有點抱恙,還是不要吃肉,吃得清淡些比較好。我們叫了兩碟山區食物,一碟是蔬菜薏米湯;一碟明明寫長意粉,但出到來竟然一滴汁都沒有,只是蔬菜和扁意粉,即是香港的「撈麵」嗎?山區的居民真是困苦。在海拔 2600m 留了兩個多小時,身體還 ...
謝建邦 林凱惠, 2014
4
羽倾天下(上)一羽拥天下:
听鹏浩说,雀王近来抱恙。您与雀王情分深厚,自是清楚原委,斗胆问一句,不知雀王抱恙是真是假?”想到鹏浩,鹏非尽管不愿,还是将疑惑问了出来。对于鹏浩的一厢情愿,他真不知是该劝还是该帮。“真真假假,有何意味,你也说了,她不中意鹏浩。何必,苦苦纠缠 ...
闵文琴, 2015
5
倾世雨乱:
... 世家中,婚嫁更是饱含政治意义。但是,似乎,这也只是星皇一人的美意,因为弋蘼对此根本提不起兴趣,就连送来的几位公子的画像都不曾瞧过一眼。青蔓铃因为远有平水诤谨、芜山之事的困挠,近有十数年前的雅妃抱恙身亡一事待查,就也没多作关注。
小本经营, 2014
6
彼岸花开:
只是这强攻,想要抢出王妃和世子怕是很难,一方面世子尚小,恐伤及世子,另一方面王妃近日抱恙在身,这一动武,恐伤及根本。”“什么?王妃抱恙?”袁淳熙剑眉紧拧,语气中掩饰不住的焦急和关切。风深知这些年,主子对王妃情深义重,最见不得王妃受一点点 ...
玉如嫣, 2014
7
四聖心源:
辛丑歲初夏,先君HT 樓公抱恙,群醫束手。遷延三閱月,勢益劇。適明府龔木民以《四聖心源》一帙見示,宣受而卒識之,嘆其說理精當,實為醫家善本。急與醫者議,仿其意制方,以希一效。而疾已大漸無及,竊恨是書之不早見也!因念人子,當父母康強時,依依承順, ...
黃元御, ‎朔雪寒, 2015
8
合浦珠:
裴玄道:「學生亦慕其名,適纔相訪,卻值趙姬抱恙在床,竟不及一面,可謂無緣之極。」心如只是微笑,裴玄道:「足下笑而不言,卻是何意?」心如惟惟,欲言而止者三。玄詰問不已,乃答道:「彼言有病者,謬也。只因敝郡有個錢生九畹,與友梅綢繆相愛,故不以臺從為意, ...
朔雪寒, 2014
9
少女太妃(上):
蘊這幾日身體抱恙,未來見安。璋?看著孩子們一片嬉鬧,便在茜宇耳邊輕聲道:「孩子多可愛,如果我們也有了自己的孩子該多好!」茜宇笑道:「姐姐也不臉紅,說這沒羞的話。」卻聽太后笑聲朗朗:「看著這些孩子,哀家也覺得自己年輕了許多,你們如果再多給哀家 ...
右灰編輯部, 2006
10
畫圖緣:
不期老父忽然抱恙。甚是危急,小弟心緒亂矣。只得要奔回一著,未免要別吾兄,為之奈何?柳青雲驟然聽見,忙了半晌,說不出話來,忽長歎道:「朋友聚散。何不由人如此?若別事,小弟猶以勉強留兄。今老伯父忽生貴恙。又千里遣人來召兄一見。此天性至情所關 ...
朔雪寒, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «抱恙»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 抱恙 en el contexto de las siguientes noticias.
1
蒙面半决赛李克勤输给许茹芸因身体抱恙
其中,李克勤不敌许茹芸惨遭淘汰引发网友争议,节目组则表示,李克勤状态不佳是因为身体抱恙,他将与其他八位往期歌手一起参加突围赛,争夺最后三张年度总决赛 ... «新浪网, Sep 15»
2
韩出现首例中暑猝死病例因酷热抱恙者达352名
据韩国纽西斯通讯社7月30日报道,韩国疾病管理部门30日表示,5月24日-7月28日,韩国内共出现352名因酷暑而身体抱恙者,一名男性在建筑工地中暑猝死。 «中国新闻网, Jul 15»
3
7位抗战老兵隐居老年公寓均身体抱恙有的已瘫痪
其中几位直接参与抗战的老兵们均身体抱恙,无法与人沟通,严重者甚至瘫痪在床。老人们的老去,让那段浴血奋战的记忆也随之静默。如今,只有莫海滨和86岁曾为 ... «中国新闻网, Jul 15»
4
刘皇发抱恙迟到眼泛泪光重申“有遗憾”
大公网6月19日讯(记者龚学鸣)政改方案昨日表决之时,建制派为了让身体抱恙的经民联议员刘皇发(发叔)能够一起投票,期望以集体离场延迟表决,可惜事与愿违。 «大公网, Jun 15»
5
孙燕姿广西开唱身体抱恙仍上场
孙燕姿身体抱恙,仍坚持开唱。 .... 及孙燕姿分获“年度最佳男、女歌手”;MP魔幻力量拿下“年度最佳乐团”;林俊杰抱走“年度最佳制作人”,蔡依林则拿下“年度最佳专辑”。 «大纪元, May 15»
6
杨千嬅宣传抱恙心情差儿子画画贴心慰问
新浪娱乐讯北京时间5月7日消息,据香港媒体报道,杨千嬅[微博]早前为《五个小孩的校长》全力宣传,电影卖座,成绩非常理想。不过可能之前实在太辛苦,所以近日 ... «新浪网, May 15»
7
《花儿与少年》宁静身体抱恙花少团众人送关心
中国网娱乐5月5日讯在《花儿与少年》第二季中,宁静“矫情”又“大条”的性格显得与团队有点格格不入,而她在参与体验项目时的不积极也让网友“心塞”不已,纷纷吐槽 ... «中国网, May 15»
8
杨幂素颜现身见偷拍忙戴墨镜不时捂嘴咳嗽身体抱恙
上海早前,辣妈杨幂穿着破洞牛仔裤现身上海虹桥机场潮范儿十足。素颜抵达机场的她手捂着嘴一直咳嗽,见到有狗仔偷拍,马上从包里拿出墨镜。在换理登机牌过程中 ... «国际在线, Abr 15»
9
山寨高晓松贵体抱恙缺席四川见面会
不久前,山寨“高晓松”杨智勇冒充高晓松本人参加活动,被高晓松发微博吐槽,而最近有消息说,山寨“高晓松”将到四川来做活动,甚至网上流传着高晓松将亲临某养生 ... «新浪网, Mar 15»
10
《我是歌手3》韩红险晕倒身体抱恙临阵换歌
尽管舞台上表现完美,韩红不负众望回归第二,但据工作人员透露,韩红本周身体临阵换歌,竞演过程可谓一波三折。 目前《我是歌手3》赛程过半,歌手们为了比赛 ... «人民网, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 抱恙 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/bao-yang-5>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en