Significado de "坌涌" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 坌涌 EN CHINO

坌	涌
bèn	yǒng

QUÉ SIGNIFICA 坌涌 EN CHINO

definición de 坌涌 en el diccionario chino

Chung derramándose, emerger.

坌涌 涌出;涌现。

TRADUCCIÓN DE 坌涌

Conoce la traducción de 坌涌 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 坌涌 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 坌涌
• Traductor chino - español: polvo Bay
• Traductor chino - inglés: Dust Bay
• Traductor chino - hindi: धूल बे
• Traductor chino - árabe: خليج الغبار
• Traductor chino - ruso: Пыль Бэй
• Traductor chino - portugués: poeira Bay
• Traductor chino - bengalí: ডাস্ট বে
• Traductor chino - francés: Dust Bay
• Traductor chino - malayo: debu Bay
• Traductor chino - alemán: Staub Bay
• Traductor chino - japonés: ダストベイ
• Traductor chino - coreano: 먼지 만
• Traductor chino - javanés: bledug Bay
• Traductor chino - vietnamita: bụi Bay
• Traductor chino - tamil: 坌 சுங்
• Traductor chino - maratí: धूळ बे
• Traductor chino - turco: Toz Bay
• Traductor chino - italiano: polvere Bay
• Traductor chino - polaco: pył Bay
• Traductor chino - ucraniano: пил Бей
• Traductor chino - rumano: praf Bay
• Traductor chino - griego: σκόνη Bay
• Traductor chino - afrikáans: stof Bay
• Traductor chino - sueco: damm Bay
• Traductor chino - noruego: støv Bay

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «坌涌»

Descubre el uso de 坌涌 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 坌涌 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

朱子语类词汇研究

老夫今日猶杌上肉耳,分為仇人所烹。但恨邕昌幼不知我冤,俟其長,公可為我吿之。”又,《漢語大詞典》收“俎上肉”、“機上肉”、“幾上肉”,未收“杌上肉”。【湧坌】譬如煎藥:先猛火煎,教百沸大羈,直至湧坌出來,然後卻可以慢火養之。。(卷8,頁138)按:“湧坌”乃同義 ...

程碧英, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 88 页

自责必係單于也。灣曰:况自詭滅賊。^ ^欲以長櫻,牽致勁越。^曰:南越與漢和親,屬阈, ^係單于;灣,贾誼曰:何不試以臣爲屬^之官,以主匈奴,行臣之計,必係單于之頸而制其命。漠氣坌涌,坌,涌貌也。坌,歩寸 9 。解疑釋結,臨敵有餘。^曰:解紛釋結,反之於平安。

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

四川方言语词和汉语同族词硏究 - 第 189 页

《汉书,司马相如传下》: "坌入曾宫之嵯哦。"刘禹锡《楚望赋》: "四垂无蔽,万景坌 ... 唐代康骈《剧谈录,说方士》: "是夕有声如雷,银液坌然而出。"复合词坌至、坌并、坌勃、坌涌、坌集、坌溢等的"坌" ,盖即飞扬、涌冒、聚集之义。 2 古代文献中某些"捧"字,不是表示 ...

查中林, 2002

唐代文選 - 第 2 卷 - 第 127 页

之氣外涌。激訐"本指直言揭發人之隱私。此處意指激憒之態形於色。〔九〕坌:涌溢之貌。《後漢書,禰衡傳》:「飛辯騁辭,溢氣坌涌。」李贤注:「坌,涌貌。」坌愤,愤怒〔八〕擁勇鬱遏"意謂松樹欲長而受阻遏。唐代文 8 1 二一 0.

孫望, ‎郁賢皓, 1994

塵世奇谈 - 第 7 卷

三个几跳,又钻入亭中水涌里去了。太后离远,问亭上匾是甚字,邱山奏是"水帘洞"。太后大笑,一指亭上渝道: "旁立一碑,写这三字。额换'万古坌涌' ,着赐名'坌涌亭'。' ,大臣后护的一见三猴,早过来护驾。内一大臣口称: "臣有事奏。"大家一看,是刑部侍郎恩寿, ...

岳乐山, 2004

Xing yin yi zong he da zi dian - 第 123 页

Xiuming Wang, 1971

歷代詩話 - 第 1 卷

行簡逋水蓰賦。焦螟之生必全。有以小爲貴者。江漢之流雖大。蚤可一以筲之。濾水,韓退之詩。坌藪畢原陋。金人邊德舉待。窪尊麋坌寂無歉。雷希顏詩。麋坌恐驚黄锒舉。日賦。夏日之烘彤坌勃。唐慊學傳。坌集京師。孔融表。溢氣坌涌。陸龜蒙怪松阖讚。

吳景旭, 1960

新紀元:

自己也上了敵樓,把測遠鏡移近眼前,仔細向著敵艦駛來的地方觀看。只見自己的先鋒艦,距離敵艦約有七海裡之遙,那敵艦隊裡陡然飛出幾個緋紅的大彈子來。初時飛到的都落在海裡,把海水淬得波濤坌湧,熱氣瀰漫,末後一個飛到先鋒艦邊旁,只聽得那鐵甲 ...

朔雪寒, 2014

閱微草堂筆記:

或奉事稍怠,則室中有聲,如碎磁折竹。一歲棉衣未成,母泣號寒,忽大聲如鐘鼓,殷動牆壁。如是七八年,母死後乃寂。佃戶曹自立,粗識字,不能多也。偶患寒疾,昏憒中為一役引去。途遇一役,審為誤拘,互詬良久,俾送還。經過一處,以石為垣,周里許,其內濃煙坌湧, ...

紀昀, ‎朔雪寒, 2014

後漢書:

飛辯騁辭,溢氣坌涌,解疑釋結,臨敵有餘。昔賈誼求試屬國,詭係單于;〔一一〕終軍欲以長纓,牽致勁越。〔一二〕弱冠慷慨,前世美之。近日路粹、嚴象,亦用異才擢拜臺郎,衡宜與為比。如得龍躍天衢,振翼雲漢,楊聲紫微,垂光虹蜺,足以昭近署之多士,增四門之穆穆 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «坌涌»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 坌涌 en el contexto de las siguientes noticias.

《柳如是别传》：由一代名妓走进明末士人

每一纵谈及之，辄盛气坌涌，语杂沓不可了。”可以为证。然牧斋之对待政敌……于周延儒，则周氏第一期为相，与温氏（温体仁）钩连，即阁讼有关之时期，遂亦怨之。 «凤凰网, Feb 14»

另眼观史：小时让梨的孔融长大了却是酒鬼

例如在《荐祢衡疏》中，他力荐青年才士祢衡，称赞祢衡“忠果正直，志怀霜雪，见善若惊，疾恶若仇”，盛夸他“飞辩骋辞，溢气坌涌，解疑释结，临敌有余”；在《与曹公论盛 ... «羊城体育, Nov 08»