Significado de "奔走之友" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 奔走之友 EN CHINO

奔	走	之	友
bēn	zǒu	zhī	yǒu

QUÉ SIGNIFICA 奔走之友 EN CHINO

definición de 奔走之友 en el diccionario chino

Amigos de correr entre ellos para ayudarse mutuamente a los mejores amigos

奔走之友 指彼此尽力相助的挚友

TRADUCCIÓN DE 奔走之友

Conoce la traducción de 奔走之友 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 奔走之友 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 奔走之友
• Traductor chino - español: Amigos que se ejecutan de
• Traductor chino - inglés: Friends of the running of the
• Traductor chino - hindi: के चलने के मित्र
• Traductor chino - árabe: أصدقاء على التوالي لل
• Traductor chino - ruso: Друзья работающем из
• Traductor chino - portugués: Amigos do funcionamento do
• Traductor chino - bengalí: চলমান বন্ধুরা
• Traductor chino - francés: Les Amis de la marche de la
• Traductor chino - malayo: Berjalan kawan-kawan
• Traductor chino - alemán: Freunde der Lauf des
• Traductor chino - japonés: のランニングの友達
• Traductor chino - coreano: 의 실행 의 친구
• Traductor chino - javanés: Friends of mlaku
• Traductor chino - vietnamita: Bạn bè của các hoạt động của
• Traductor chino - tamil: இயங்கும் நண்பர்கள்
• Traductor chino - maratí: चालू मित्र
• Traductor chino - turco: çalışan arkadaşları
• Traductor chino - italiano: Amici della gestione del
• Traductor chino - polaco: Przyjaciele bieżących
• Traductor chino - ucraniano: Друзі працюючому з
• Traductor chino - rumano: Prieteni ai de funcționare ale
• Traductor chino - griego: Φίλοι της λειτουργίας του
• Traductor chino - afrikáans: Vriende van die bestuur van die
• Traductor chino - sueco: Vänner av driften av
• Traductor chino - noruego: Venner av driften av

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «奔走之友»

Descubre el uso de 奔走之友 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 奔走之友 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

永樂大典精编 - 第 4 卷 - 第 2824 页

比客集,贻业已大醉,指酒壶曰: "本用相待,酒兴忽来,自倒之矣。"琴酒友唐元结《丐论》"古人乡无君子,则与云山为友。里无君子,则与松竹为友。坐无君子,则与琴酒为友。"奔走友《糸汉书,何噸传》颗少游学洛阳。及陈蕃、李膺之败,顯以与蕃膺善,遂为宦官所陷。

雒启坤, ‎韩鹏杰, 1998

後漢書紀傳今註 - 第 8 卷

【今註】掩捕者,則廣設權計,使得逃隱,全免者甚眾三。天下多離其難, ^常私入^ ,從^計議。其窮困閉巵者,為求援救,以濟其患。有被至皆親其豪桀,有聲问^之域一。袁紹慕之,私與往來,結為奔走之友 0 。是時黨事起,及陳蕃、李膺之敗,晌以與^、^善,遂為宦官所陷 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

成語源 - 第 59 页

六畫【奔利死名】 3 么^ 0 I ^爲了利益和名春奔走,不顧己身生死。柳宗元東明張先生墓銘:「世皆狂狂,奔利死名。」【奔走之友】 3 ^ 3 ^卽爲人排解盡力周旋之友。後漢書黨錮何顒傳:「袁紹慕之,私與往來,結爲奔走之友。」【奔走不遑】? I 5 卩, ^形容事情急迫, ...

陳國弘, 1981

後漢書:

袁紹慕之,私與往來,結為奔走之友。〔一〕是時黨事起,天下多離其難,顒常私入洛陽,從紹計議。其窮困閉厄者,為求援救,以濟其患。有被 掩捕者,則廣設權計,使得逃隱,全免者甚眾。〔一〕詩大雅曰:「予曰有胥附,予曰有先後,予曰有奔走,予曰有禦侮。」毛萇注曰:「 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

成语语源典故词典 - 第 361 页

... [奔走之友]即为人排解尽力周旋之友·后汉书党锗何械传:袁绍摹之,私与往来·结为奔走之友· [奔麦不填]形容卒俏急迫,忙于奔走设法,椎恐不及。·后汉书史拐传:而下廷尉诏狱·平原吏人大遁行见名- ·奇之巳习奔明死眷东利名玩奔和 q 。益柳狂利瓦棚了生世 ...

陈国弘, 1988

北齊書:

答曰:「吾至洛陽,宿衛羽林相率焚領軍張彝宅,朝廷懼其亂而不問,為政若此,事可知也。財物豈可常守邪?」自是乃有澄清天下之志。與懷朔省事雲中司馬子如及秀容人劉貴、中山人賈顯智為奔走之友,懷朔戶曹史孫騰、外兵史侯景亦相友結。劉貴嘗得一白鷹, ...

李百藥, 2015

北史:

親故怪問之,答曰:「吾至洛陽,宿衛羽林相率焚領軍張彝宅,朝廷懼其亂而不問,為政若此,事可知也。財物豈可常守邪?」自是乃有澄清天下之志。與懷朔省事雲中司馬子如及秀容人劉貴、中山人賈顯智為奔走之友,懷朔戶曹史孫騰、外兵史侯景亦相友結。

李延壽, 2015

三国人物散论 - 第 35 页

... 进行的反宦官斗争,更是一次重大的行动。不难看出,袁绍、曹操、张邈、何颗、许攸等人之间(包括袁绍的另一"奔走之友"伍琼) ,决不仅限于朋友关系,而是组成了一个以袁绍为首,以游侠之士为基础的政治集团,目的是反对宦官,解救东汉王朝的严重危机。

方诗铭, 2000

中日《三国志》今译与中古汉语词汇研究 - 第 231 页

[例 4 〕颗既奇太祖而知荀或,袁绍慕之,与为奔走之友。(《魏志十,荀攸传》 322 〉「袁绍传」注(二^ )、《英雄记》&引 V 、 1 、袁绍力《「游侠&好&、张孟卓(张邈) ,何伯求〈何顒) ,吴子卿,许子远( :许攸) ,伍德瑜(吴琼; ) 6 ^ :皆奔走 0 友^ :為 3 」^ : ^ 3。「奔走 0 友」 3 ...

倪永明, 2007

玄怪錄:

公之貴也,皆任大官之位。事已前定,雖生遠地,而至於鬼神終不能害,明矣。○來君綽隋煬帝征遼,十二軍盡沒,總管來護坐法受戮,煬帝盡欲誅其諸子。君綽憂懼連誅,因與秀才羅巡、羅逖、李萬進結為奔走之友,共亡命至海州。夜黑迷路,路旁有燈火,因與共投之 ...

朔雪寒, 2014

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «奔走之友»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 奔走之友 en el contexto de las siguientes noticias.

最早赏识曹操的是什么人

颙既奇太祖而知荀彧，袁绍慕之，与为奔走之友。是时天下士大夫多遇党难，颙常岁再三私入洛阳，从绍计议，为诸穷窘之士解释患祸。而袁术亦豪侠，与绍争名。 «凤凰网, Mar 15»