Significado de "逼诘" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 逼诘 EN CHINO

逼	诘
bī	jié

QUÉ SIGNIFICA 逼诘 EN CHINO

definición de 逼诘 en el diccionario chino

Forzar 诘 todavía está obligado a preguntar.

逼诘 犹逼问。

TRADUCCIÓN DE 逼诘

Conoce la traducción de 逼诘 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 逼诘 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 逼诘
• Traductor chino - español: Obligado a regañar
• Traductor chino - inglés: Forced to scold
• Traductor chino - hindi: डाँटने के लिए मजबूर
• Traductor chino - árabe: اضطر لتأنيب
• Traductor chino - ruso: Принудительное ругать
• Traductor chino - portugués: forçado a ralhar
• Traductor chino - bengalí: ধাতান জোর করে
• Traductor chino - francés: forcé à gronder
• Traductor chino - malayo: Mengaku
• Traductor chino - alemán: gezwungen, schimpfen
• Traductor chino - japonés: 叱ることを余儀なく
• Traductor chino - coreano: 야단 을 강요
• Traductor chino - javanés: Dipeksa nggetak
• Traductor chino - vietnamita: buộc phải mắng
• Traductor chino - tamil: திட்டுவதற்காக வேண்டிய கட்டாயத்தில்
• Traductor chino - maratí: घासणे सक्ती
• Traductor chino - turco: azarlamak zorunda kalan
• Traductor chino - italiano: costretto a sgridare
• Traductor chino - polaco: zmuszony do skarcić
• Traductor chino - ucraniano: примусове лаяти
• Traductor chino - rumano: Forțată să certa
• Traductor chino - griego: Αναγκασμένος να επιπλήξει
• Traductor chino - afrikáans: gedwing om te raas
• Traductor chino - sueco: Tvingad att skälla
• Traductor chino - noruego: tvunget til å skjelle

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «逼诘»

Descubre el uso de 逼诘 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 逼诘 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

聊斋志异（中国古典文学名著）:

归告夫人,使逼诘良工。良工涕欲死,而事无验见,莫有取实。夫人恐其迹益彰,计不如以女归温。葛然之,遥致温,温喜极。是日,招客为绿菊之宴,焚香弹琴,良夜方罢。既归寝,斋童闻琴自作声,初以为僚仆之戏也,既知其非人,始白温。温自诣之,果不妄。其声梗涩, ...

蒲松龄, 2013

日語漢字辭典 - 第 594 页

行不通。 II 演説 0 最中;二詰 3 ^ 71 卖。:演説到一半講不下去了。詰&【 04 】〈將棋〉將死(老將〉。詰! ^ ^ & ^五自) 1 稠密,密實.緊密。 11 ^ 0 匕 0 字〇詰人; ^《一^ / ^排得密密麻麻的^ I : 2 窮盡,窘.行不通。 II 理( : :〜屑虧.没有理了。 3 〈轉〉達到最後階段。

曲廣田, ‎王毖, 2006

聊齋誌異:

蓮以身蔽門,李窘急不知所出。生責數之,李不能答。蓮笑曰:「妾今始得與阿姨面相質。昔謂郎君舊疾,未必非妾致,今竟何如?」李俛首謝過。蓮曰:「佳麗如此,乃以愛結仇耶?」李即投地隕泣,乞垂憐救。蓮遂扶起,細詰生平。曰:「妾,李通判女,早夭,瘞於牆外。

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

中國佛教文史探微 - 第 201 页

問維摩詰:「菩薩如何通達佛道?」維摩詰說:「菩薩行於非道,就是通達佛道。」文殊又問:「那麼菩薩如何行於非道?」維摩詰即大加發揮菩薩輪轉惡趣,行貪瞋癡而實無罪染之不思議境,末後更作偈曰:智度菩薩母,方便以為父,一切眾導師,無不由是生。法喜以為妻 ...

林伯謙, 2005

清代硃卷集成 - 第 31 卷 - 第 336 页

顧廷龍, 上海圖書館. 加司庫"汰昧中封夫調責梯蔑鰯鰯雛鰯機司伯旦詰封丘詰封逼詰封巾済虹嫡赳団釆膵推mmぼ窟ト肴唐栢 口詔勃祁川氏馮腩袍辭.

顧廷龍, ‎上海圖書館, 1992

《聊斋志异》妇女形象作品评注 - 第 76 页

胡忆肖, 毕敏. 语亵嫒[ ^ ]。适葛闻温菊变绿,讶之,躬诣其斋,见词便取展读。温以其评亵,夺而按莎〔 19 ]之。葛仅读一两句,盖即闺门所拾者也。大疑,并绿菊之种,亦猜良工所赠。归告夫人,使逼诘良工。良工涕欲死;而事无验见,莫有取实。夫^ ^恐其迹益彰, ...

胡忆肖, ‎毕敏, 1983

聊斋志异: - 第 131 页

宇,筝已頗能諳之,獨此技未作蹇修,不為無德,何相逼之甚也?」温請去鏡,約勿避,諾之,乃囊鏡。女遥坐^ ^ 1 。點倉皇室隅,莫能復隱。細審之,趙氏之宦娘也。大骸,窮詰之,泫然曰:「代可喜糖魅。翊日,遣人取至,伺琴聲既 ... 亦猜為良工所贈 10 。歸告夫人,使逼詰良.

蒲松齡, ‎任笃行, 2000

維摩詰經講錄

Shi Baisheng, Shi Mingxing 放棄先前轉女為男之執著,知悉執則成妄,誠應歸功於天女之啟導的功效。以是天女不直言道出轉與不轉的義理,耍逼舍利弗從幻哦中親自領悟男女平等的道理。天口一切諸法亦復如是無有定相云何乃間不轉女身天女等待舍利 ...

Shi Baisheng, ‎Shi Mingxing, 1972

王摩詰全集箋注

逼清持钉壬杠拿二垂铸茧柑壤肝肝女一日羊羊坤也扦奥羊 F 永清悸况竹树引医翻航*警扒合山摹大霉境不能馒真是-兄孽揍切如天立甘霹尼*震鼻 w ... 借蛛描坦眷鼻向四五丈 9 ·捏典之日甘忙之山口镐坞方日酉技瞒而姨坷 + -氯也钝躬 b -筵枕拾订-群妙 ...

王維, ‎Diancheng Zhao, 1966

維摩詰經所說講記

演培, 釋寬嚴 椎庫詰所說經訪記一五 0 ,必歸磨滅」。天天沐浴,固然不能使身體清淨,天天吃好的穿好的,亦不能維持生命的長期存在,到了相當的時候,總歸會要磨滅的,並不因為你對它照應得好,它就會為你而留住世間。所謂「養怨入丘塚,虛受多辛苦 J ...

演培, ‎釋寬嚴, 1986

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «逼诘»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 逼诘 en el contexto de las siguientes noticias.

暑假学生到医院扎堆看病

⒂?榭觯?绕涫谴τ诜⒂?逼诘那嗌倌辍Ｒ虼耍?踩?⒐娣侗匦胧鞘质醯目悸乔疤帷Ｒ蛱巴夹”阋耍?笮殴愀嫔系姆欠ㄐ???≡衩挥芯?榛蜃手实囊搅苹?棺霭?な质酰?菀追⑸? «中山网, Ago 15»

瑞士世界文化遗产之旅

... 在由阿勒河包围的籅，B山丘上建立的。1848年，这里成为瑞士联邦的首都。 ... 际指澹 送猓 褂幸恍┰缙诘牟逋际指搴涂 辶质逼诘男薜涝浩矫嫱迹 渲邪 ɑ嬗谘 ... «葡萄酒旅游网, Abr 08»