Significado de "比较语言学" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 比较语言学 EN CHINO

比	较	语	言	学
bǐ	jiào	yǔ	yán	xué

QUÉ SIGNIFICA 比较语言学 EN CHINO

Lingüística comparada

比较语言学

La lingüística comparativa es el concepto general de las dos disciplinas siguientes: lingüística comparada histórica (por ej., La literatura germánica / comparada) de métodos históricos y comparativos para el estudio de lenguajes específicos, y el lenguaje común Las características comunes del objeto de estudio (en cada lenguaje natural que se puede incorporar en todos los demás idiomas, como las características de la estructura del lenguaje). El campo de investigación de la lingüística comparada es el siguiente: ▪ Lingüística comparada histórica (estudios diacrónicos lingüísticos): propuesta en el siglo XIX, a través de la comparación lingüística del origen del lenguaje y la relación entre el lenguaje individual para estudiar y construir el lenguaje. Que derivó de una serie de disciplinas individuales, como la India, la lingüística de lengua alemana, la lengua semítica y la literatura, el finlandés - la lengua y la literatura de Urgo. La relación genética derivada de este método se llama una relación genética. ▪ Lingüística comparada ...

比较语言学（comparative linguistics）是以下两门学科的总概念：以历史的和比较的方法对具体语言进行研究的历史比较语言学（如印度日尔曼学/比较文学），以及以语言共性为研究对象的（每种自然语言所显现的在其他所有语言中都能得以体现的共同特征，如语言结构的特征）广义比较语言学。 比较语言学的研究领域如下： ▪ 历史比较语言学（语言的历时研究）：提出于十九世纪，借助语言比较对语言起源及单个语言间的亲缘关系进行研究并构建语系。由此派生出许多单独学科，如印度日尔曼语言学，闪米特语言文学，芬兰－乌尔戈语言文学等等。凭借这种方法推导出的亲缘关系被称为遗传性的亲缘关系。 ▪ 比较语言学...

definición de 比较语言学 en el diccionario chino

La lingüística comparada es una disciplina que examina la relación y la correspondencia entre dos o más idiomas y revela si los idiomas tienen un idioma original común.

比较语言学 是研究两种或两种以上语言之间的关系和对应情况以及揭示诸语言是否具有共同原始语的方法的学科。

TRADUCCIÓN DE 比较语言学

Conoce la traducción de 比较语言学 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 比较语言学 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 比较语言学
• Traductor chino - español: Lingüística comparada
• Traductor chino - inglés: Comparative Linguistics
• Traductor chino - hindi: तुलनात्मक भाषाविज्ञान
• Traductor chino - árabe: اللغويات المقارنة
• Traductor chino - ruso: сравнительная лингвистика
• Traductor chino - portugués: Linguística Comparada
• Traductor chino - bengalí: তুলনামূলক ভাষাতত্ত্ব
• Traductor chino - francés: Linguistique comparative
• Traductor chino - malayo: Linguistik perbandingan
• Traductor chino - alemán: vergleichende Sprachwissenschaft
• Traductor chino - japonés: 比較言語学
• Traductor chino - coreano: 비교 언어학
• Traductor chino - javanés: Linguistics Comparative
• Traductor chino - vietnamita: Ngôn ngữ học so sánh
• Traductor chino - tamil: ஒப்பீட்டு மொழியியல்
• Traductor chino - maratí: तुलनात्मक भाषाशास्त्र
• Traductor chino - turco: Karşılaştırmalı Dilbilim
• Traductor chino - italiano: Linguistica comparata
• Traductor chino - polaco: językoznawstwo porównawcze
• Traductor chino - ucraniano: Порівняльна лінгвістика
• Traductor chino - rumano: Lingvistică comparativă
• Traductor chino - griego: συγκριτική Γλωσσολογία
• Traductor chino - afrikáans: vergelykende Taalkunde
• Traductor chino - sueco: jämförande lingvistik
• Traductor chino - noruego: komparativ lingvistikk

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «比较语言学»

Descubre el uso de 比较语言学 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 比较语言学 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

突厥比较语言学

新疆维吾尔自治区学术著作出版基金资助

阿不都热西提・亚库甫, 1997

对比语言学: 历史与哲学思考

本书介绍了西方对比研究简史、中国对比研究简史、对比语言学的本体论、对比语言学的方法论等内容。

潘文国, ‎谭慧敏, 2006

中西方语言学史之比较

苏州大学211工程学科建设经费资助出版.

王建军, 2003

中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology

然而中国比较文学界似乎至今未能对这门学科与当时西方语言学研究成果的关系加以强调和研究。虽然有的学者认为 1800 年法国动物学家居维叶( G , DeCuvier )发表的《比较解剖学》或德日昂多( J · M · DegerandO )的《哲学体系的比较史》可能与这个 ...

辜正坤, 2003

对比语言学概论

本书介绍了对比语言学的一般理论与方法,分别对语音、词汇、语法、篇章、语调等进行了对比.

许余龙, 1992

多角度硏究语言 - 第 10 页

不久前,我为《全国优秀英语学术论文集》的题词说: "现代语言学的中心任务是:发挥语言的调节功能,提高人的言语修养和言语 ... 现代语言学越来越重视双语和多语的研究,从双语的角度,通过双语比较、对比、翻译和信息转换得出的普遍的语言规律,能更 ...

王德春, 2002

语言历史论丛（第六辑）: - 第 6 卷 - 第 1964 页

语言历史论丛(第六辑)周及徐历史语言学中的比较和对比黄树先王丽媛摘要一种语言当然也可以研究,但是很困难。我们主张应该对语言进行比较,通过比较,才能看出语言的共性和独特之处。比较有两种,一种是历史比较,一种是类型学的比较。一般的看法 ...

周及徐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

现代汉语语法学习与研究入门 - 第 22 页

从建立起来的语法体系上讲,有两个方面的特征值得注意:一是它有一整套的术语、概念、规则、理论,构成了这门学科的基础;二是分词法、句法两范畴,注重词与句子成分的对当关系,且以词法为主要内容,即词本位。 19 世纪初历史比较语言学的创立,标志着 ...

崔应贤, 2004

语言学史概要

本书将语言学史分为古代语言学史、历史比较语言学史和普通语言学史三个部分。介绍了世界语言学四大源头的语言研究成果,讲述了历史比较语言学的产生、发展和意义 ...

岑麒祥, 2008

语言学概论 - 第 7 页

去研究语言的各种现象,注意到其中的演变规律,使语言的研究转入了历史的科学的轨道。跟语文学不同,历史比较语言学不仅把语言当作学习文献的工具,而且把它当作研究的独立对象。历史比较语言学的奠基人,丹麦的拉斯姆斯,拉斯克( ^ ^ - 0103 ^351?

叶宝奎, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «比较语言学»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 比较语言学 en el contexto de las siguientes noticias.

爱尔兰人为何不讲爱尔兰语？

这种关系是建立在历史比较语言学的基础上的。简而言之，如果若干种语言时空距离遥远，而它们之间的相似性系统而基础，不可能是由于巧合或借用造成的，那按照 ... «凤凰网, Ene 15»

11国语言学泰斗聚首云南研讨国际汉藏语系之谜

在最初的几届会议上，我们只做历史比较语言学的研究，现在我们有了更加广阔的方向，共时语言学、语法学、语音学和方言学等。”马提索夫表示，他很欣慰，不仅会议 ... «中国新闻网, Oct 14»

语言学家执掌意大利科学部

53岁的Giannini是佩鲁贾外国人大学语言学和比较语言学系的一名教授。2004~2013年，她曾担任该校校长。2013年2 月，她当选为前总理Mario Monti的参议院议员 ... «科学时报, Feb 14»

史前考古新发现欧洲与亚洲人祖先曾用共同语言

新墨西哥大学的一位比较语言学家William Croft说道，这项研究提出了一种可能，研究人员可以将语言资料与考古学、人类学组合起来推测人类史前时代的事情，比如 ... «kexue.com, May 13»

印欧语系起源于小亚细亚？

比较语言学将人类语言分为29个语系，其中印欧语系在全球影响最大，传播最广。今天，在世界各个大陆居住的30亿人使用着印欧语系的约400种语言。但是，谁是第一 ... «南方周末, Sep 12»

海归教授白钢：掌握数十种语言的“达人”

他就是白钢，2009年取得德国柏林自由大学印度-日耳曼历史比较语言学专业博士学位，之后，回国任教于复旦大学中文系比较文学专业。因为有了他，复旦大学一下开 ... «人民网, May 12»

中国科学报：语言起源仍是难解之谜

它本来是18世纪中期到19世纪初期哲学家的主要研究课题，不过后来语言学演变成一项实证的科学，比较语言学家认为这是一个无从解答的问题而将之搁置下来。 «科学时报, Feb 12»

复旦34岁教授成"外语达人"

他叫白钢，在德国拿了博士学位后，2009年开始任教于复旦大学中文系比较文学专业。 .... 但必须借用历史比较语言学的方法，单纯学理论不行，语法对语法也不行。 «加拿大家园网, Jul 11»

复旦34岁教授精通几十种外语横贯欧亚无障碍

他叫白钢，在德国拿了博士学位后，2009年开始任教于复旦大学中文系比较文学专业。 .... 另外要学习一些比较语言学方法，“学过某种语言，在此基础上再学一种语言， ... «腾讯网, Jul 11»

叶舒宪：如何理解季羡林的比较文学研究

比较文学作为一个新兴学科，其在欧洲的孕育和诞生，和德国的东方学研究有着密切关联，尤其是德国的比较语言学和比较神话学，堪称比较文学之母胎。在比较文学 ... «人民网, Ago 09»