Significado de "病骨支离" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 病骨支离 EN CHINO

病	骨	支	离
bìng	gǔ	zhī	lí

QUÉ SIGNIFICA 病骨支离 EN CHINO

definición de 病骨支离 en el diccionario chino

Desprendimiento de enfermedades de los huesos: incompleto, la extensión es demacrada, apariencia delgada en descomposición. Describe la enfermedad en el rocío del cuerpo delgado del hueso, debilidad debilidad.

病骨支离 支离：残缺不全，引伸为憔悴、衰残瘦弱的样子。形容病中体瘦骨露，衰弱无力。

TRADUCCIÓN DE 病骨支离

Conoce la traducción de 病骨支离 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 病骨支离 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 病骨支离
• Traductor chino - español: Enfermedad de los huesos fragmentados
• Traductor chino - inglés: Fragmented bone disease
• Traductor chino - hindi: खंडित हड्डी रोग
• Traductor chino - árabe: أمراض العظام مجزأة
• Traductor chino - ruso: Раздробленность заболевание костей
• Traductor chino - portugués: Doença óssea fragmentado
• Traductor chino - bengalí: খণ্ডিত হাড়ের রোগ
• Traductor chino - francés: Maladie des os fragmenté
• Traductor chino - malayo: penyakit tulang berpecah-belah
• Traductor chino - alemán: Fragmentierten Knochenkrankheit
• Traductor chino - japonés: 断片化された骨疾患
• Traductor chino - coreano: 조각난 뼈 질환
• Traductor chino - javanés: penyakit balung njerone
• Traductor chino - vietnamita: Bệnh xương bị phân mảnh
• Traductor chino - tamil: துண்டுதுண்டாக எலும்பு நோய்
• Traductor chino - maratí: अखंड हाड रोग
• Traductor chino - turco: Parçalanmış kemik hastalığı
• Traductor chino - italiano: Malattia ossea frammentato
• Traductor chino - polaco: Choroby kości rozdrobniony
• Traductor chino - ucraniano: Роздробленість захворювання кісток
• Traductor chino - rumano: Boala osoasa fragmentat
• Traductor chino - griego: Κατακερματισμένη ασθένεια των οστών
• Traductor chino - afrikáans: Gefragmenteerde beensiekte
• Traductor chino - sueco: Fragmenterad bensjukdom
• Traductor chino - noruego: Fragmentert bein sykdom

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «病骨支离»

Descubre el uso de 病骨支离 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 病骨支离 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

玉梨魂:

取鏡自照,歎曰:「我心傷矣,我病深矣,我恨長矣,我命短矣。傷哉夢霞,黃塵客夢,已將辭枕而馳;白髮親心,猶自倚門而望。傷哉夢霞,汝竟至此耶!」夢霞一陣悲愴,心冷於冰,復擲鏡而頹然僵臥。淡日籠窗,淒風入戶,夢魂飛越,病骨支離。嗚呼,年少作客,人生不幸事 ...

朔雪寒, 2014

醫驗隨筆:

西門謝繼昌婦結縭未滿一年,病伏邪淹纏半載,遍請各地名醫,時輕時重,危在旦夕。病骨支離,忽而遍體浮腫,氣逆喘急,神情模糊,風動痙厥,口噴血沫,兩手脈伏,目不能視。先生用潛陽扶土法,一劑而神識清,浮腫退。復診兩目仍不見物,先生曰:經云氣脫者目不明, ...

沈奉江, 2015

陈天尺剧作研究

及见了小姐玉颜瘦损,病骨支离,又不禁为之一惊。听小姐诉了许多情节,濒死复生,令人痛定思痛。但以小生想不到的小姐,一旦能够天外飞来,使我得以朝夕相对,自是我生平第一乐事。惟是小姐虽能到此,我目睹他病状这般狼藉,又不禁忧从中来。只惜小生 ...

张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

分类汉语成语大词典: - 第 1143 页

巴金《怀念萧珊》二: "我听周信芳同志的媳妇说,周的夫人在逝世前,经常被打手们拉出去当作皮球推来推去,打得遍体鳞伤, "【病骨支离】"叫 80 ^ 14 支离:残缺不全,引申为憔悴、衰残瘦弱的样子。形容病中体瘐骨露,衰弱无力。宋,陆游《病起书怀》诗: "病骨 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

第二次世界大战史丛书·乞尾赖犬:

... 有时清醒 o 回南京的梦想看来要落空,就这样缠绵病榻,半死不话,竟成了个病骨支离的残躯汪再也没有心情去想南京的事了 o T944 年 6 月 6 曰,英美盟军在法国北部的诺曼底登陆成功,长驱直入,和苏联红军配台,直捣柏林 o 消息传来震动日本 o 等传到 ...

李飚 主编, 2014

黑繭:

最近,我的身體越來越弱,病骨支離,弱不禁風。連想抱抱你也有心無力,徒嘆奈何?因為我連拿起電話的力氣都沒有,我甚至要費上大半天的功夫,出盡了九牛二虎之力,才可以慢慢地從床上爬起來,我的身體每一個部分都疼痛得很,每天要吃十多種不同的藥, ...

林向陽, 2001

希臘羅馬英豪列傳I: Plutarch’s Lives - 第 318 页

... 《論道德》(Ethics)裡面,討論人類的本質是否會隨著環境而改變,以及道德的習性受到病骨支離的困擾是否會背離美德的法則,特別提到伯里克利在患病的時候,曾經將婦女掛在他頸上的符咒指給一個探病的朋友看。狄奧弗拉斯都斯表示的意思,是說伯里 ...

蒲魯塔克（Plutarch）, 2009

許君遠文存 - 第 307 页

他說他已經知道是「病發」,準備當「病」去養,不再馬虎。的確,最初進醫院情形非常不好,病骨支離,神氣沮喪。但好轉的很快,不多幾天就能起坐自如。當我們進醫院大門的時候,往往發現他在憑欄瞻顧,看山色,眺海。他喜歡香港,喜歡醫院的風景。談話的興致很 ...

許君遠著,梅杰、許乃玲編, 2009

後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢

閻太后未免慚沮,並因母族衰亡,憂傷不己,害得花容憔悴,病骨支離,夜間夢寐不安,輒見順帝生母李氏,前來索命,免不得悔恨交並,婦人心腸,能容得幾多惆悵?頓致病體日重,一命嗚乎。不死何為?順帝仍援據舊典,為閻太后成服發喪,奉柩出葬,與安帝合瘞恭陵, ...

蔡東藩, 2015

續子不語:

然自是明經病骨支離,不能勝步履。明經家故有園亭,一日值月上,小僕扶至亭,至即命僕歸內室取茶具。鄰舊有女,笄而美,明經故識之。至是,女伺僕去,即登牆而望,手持茗碗,冉冉自牆而下。至亭內,置茶几上,謂明經曰:「知君渴,願以奉君。」明經疑其怪,且舊病 ...

袁枚, ‎朔雪寒, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «病骨支离»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 病骨支离 en el contexto de las siguientes noticias.

浩气壮山河热血谱史诗(图)

... “病骨支离纱帽宽，孤臣万里客江干。位卑未敢忘忧国，事定犹须待阖棺。”南宋诗人陆游在《病起书怀》中这样抒发自己的爱国情怀。 是的，国家兴亡，匹夫有责！ «汉丰网, Ago 15»

《习近平用典》信念篇

的确，精神上如果缺了钙，就会得“软骨病”，行不正、站不直，遑论开展工作、领导改革了。 坚定理想信念，坚守 ... 病骨支离纱帽宽，孤臣万里客江干。 位卑未敢忘忧国， ... «人民网, Mar 15»

来！跟着习大大读读古诗词

随后，他又用了宋代陆游《病起书怀》中的名句“位卑未敢忘忧国”。其时，他引用了宋代政治家 ... 病骨支离纱帽宽，孤臣万里客江干。 位卑未敢忘忧国，事定犹须待阖棺。 «搜狐, Mar 15»

花蕊夫人才貌双全得幸于后蜀主亡国后被掳入宋

该千古绝句出自陆游的《病起书怀》，创作于1176年。 病骨支离纱帽宽，孤臣万里客江干。位卑未敢忘忧国，事定犹须待阖棺。天地神灵扶庙社，京华父老望和銮。出师一 ... «人民网, Sep 14»

印光大师：纵欲的危害

汝云五六年来，自出校后，病骨支离，已同半死。得非燕朋相聚，共看小说。以致真精遗失，手淫相继，因兹有此现相乎。此现在学生中十有八九之通病也。以父母师友均 ... «新浪网, Feb 14»

杨绛：“九蒸九焙”的传奇（5）

1920年旧历大除夕，杨荫杭“病骨支离，勉强能下床行走几步”。父亲一手扶杖，一手按着杨绛的头，“慢慢儿走到家人团坐的饭桌边”，椅里垫上一条厚被，象征性地和家人 ... «网易, Dic 13»

震人心魄的《砚史》传奇(组图)

尤其是晚年在老家，他病骨支离，饱受生存压力。有一次无钱买药，他把珍藏的紫玉砚、汉印百方、宋本佛经、明人书画等送给知州陈端求援。陈端对高凤翰十分敬重，赠 ... «南海网, Ene 13»

野夫：流放的书斋（一）

而今，病骨支离的不眠时分，才有些怀疑这最初的书巢有可能给了我风湿的纪念。但每当春雨秋霖重来之时，却仍旧能让我念起那在季节的沙漏中变得细微而遥远的寻 ... «大纪元, Ene 10»

啼笑姻缘月老做成五桩媒

... 城东武师的闺女李玉湖本是不小心“顶替”了他家原定的城北富商的小姐杜冰雁﹐新婚之夜﹐李玉湖竟惊见“病骨支离”的新郎“骨秀神清、姣然如玉”，并且武功不凡。 «大纪元, Ene 06»

【特稿】评血腥公司的末日疯狂赌

君不见：血腥公司以自拆谎言的方式，带着独门解药，为东郭一族治谎毒病来了！君须知：造谎者自拆谎言，乃是 .... 它铠甲蔽体，病骨支离。名医束手，药石难投。非驴非 ... «大纪元, Ago 05»