Descarga la app
educalingo
冰衿

Significado de "冰衿" en el diccionario de chino

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE 冰衿 EN CHINO

bīngjīn



QUÉ SIGNIFICA 冰衿 EN CHINO

definición de 冰衿 en el diccionario chino

Hielo 衿 Todavía manga de ganso.


PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 冰衿

佩衿 · 促衿 · 冲衿 · 分衿 · 割衿 · 劣衿 · 喉衿 · 开衿 · 弹冠振衿 · 惫衿 · 懦衿 · 抚衿 · 披衿 · 敛衿 · 罗衿 · 翠衿 · 联衿 · 贫衿 · 连衿 · 霸衿

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 冰衿

冰泮 · 冰淇淋 · 冰澌 · 冰嬉 · 冰纨 · 冰绡 · 冰榭 · 冰槊 · 冰檗 · 冰瓯 · 冰晖 · 冰眸 · 冰锷 · 冰镩 · 冰蟾 · 冰簟 · 冰籁 · 冰霰 · 冰霾 · 冰麝

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 冰衿

倾衿 · 凭衿 · 婴衿 · 子衿 · 指腹割衿 · 捉衿 · 施衿 · 沾衿 · 洽衿 · 盈衿 · 神衿 · 绅衿 · 胸衿 · 虚衿 · 衣衿 · · 褫衿 · 青衿

Sinónimos y antónimos de 冰衿 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «冰衿»

冰衿 ·

Traductor en línea con la traducción de 冰衿 a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE 冰衿

Conoce la traducción de 冰衿 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 冰衿 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.
zh

chino

冰衿
1.325 millones de hablantes
es

Traductor chino - español

Gum hielo
570 millones de hablantes
en

Traductor chino - inglés

Ice Gum
510 millones de hablantes
hi

Traductor chino - hindi

बर्फ गम
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

الصمغ الجليد
280 millones de hablantes
ru

Traductor chino - ruso

Лед резинка
278 millones de hablantes
pt

Traductor chino - portugués

Gum Ice
270 millones de hablantes
bn

Traductor chino - bengalí

আইস গাম
260 millones de hablantes
fr

Traductor chino - francés

gomme glacée
220 millones de hablantes
ms

Traductor chino - malayo

ais Gum
190 millones de hablantes
de

Traductor chino - alemán

Ice Gum
180 millones de hablantes
ja

Traductor chino - japonés

アイスガム
130 millones de hablantes
ko

Traductor chino - coreano

아이스 껌
85 millones de hablantes
jv

Traductor chino - javanés

Ice Gum
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Ice Gum
80 millones de hablantes
ta

Traductor chino - tamil

ஐஸ் கம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor chino - maratí

बर्फ डिंक
75 millones de hablantes
tr

Traductor chino - turco

Buz Sakız
70 millones de hablantes
it

Traductor chino - italiano

Ice Gum
65 millones de hablantes
pl

Traductor chino - polaco

Ice Gum
50 millones de hablantes
uk

Traductor chino - ucraniano

лід гумка
40 millones de hablantes
ro

Traductor chino - rumano

Gum gheață
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Gum πάγου
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Ice Gum
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

is Gum
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Ice Gum
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 冰衿

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «冰衿»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de 冰衿
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de chino en línea y expresiones más usadas con la palabra «冰衿».

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 冰衿

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «冰衿»

Descubre el uso de 冰衿 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 冰衿 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
104年記帳士超強合輯[焦點速成+嚴選題庫+歷年試題]: - 第 2 页
璃玻璃、琉璃褵施衿結褵施衿結褵,比喻父母對兒女的訓示。摛 ㄔ 摛詞、摛 ... 揉矯揉、揉合、搓揉蹂蹂躪妗 ㄐㄧㄣ ˋ 妗母、妗子矜 ㄐㄧㄣ 矜持、不矜名節、驕矜自喜 ㄍㄨㄢ 矜寡孤獨衿 ㄐㄧㄣ 青青子衿、紳衿、冰衿冰衿,扳著臉孔,悶不吭聲。憒 ㄎㄨㄟ ˋ ...
千華數位文化, ‎李守柔, ‎黃素慧, 2015
2
105年警專乙組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):
捏 ㄋㄧㄝ 捏麵人、捏鼻子、捏造妗 ㄐㄧㄣ ˋ 妗母、妗子矜 ㄐㄧㄣ 矜持、不矜名節、驕矜自喜 ㄍㄨㄢ 矜寡孤獨衿 ㄐㄧㄣ 青青子衿、紳衿、冰衿冰衿,扳著臉孔,悶不吭聲。憒 ㄎㄨㄟ ˋ 懵憒、憒亂、消愁釋憒潰潰敗、潰決、崩潰匱匱乏、金匱、永錫不匱饋 ...
千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015
3
105年警專甲組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):
捏 ㄋㄧㄝ 捏麵人、捏鼻子、捏造妗 ㄐㄧㄣ ˋ 妗母、妗子矜 ㄐㄧㄣ 矜持、不矜名節、驕矜自喜 ㄍㄨㄢ 矜寡孤獨衿 ㄐㄧㄣ 青青子衿、紳衿、冰衿冰衿,扳著臉孔,悶不吭聲。憒懵憒、憒亂、消愁釋憒潰潰敗、潰決、崩潰 ㄎㄨㄟ ˋ 匱匱乏、金匱、永錫不匱饋 ...
千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015
4
词汇训诂论稿: - 第 307 页
王公知其意,每引作他言。临还镇,故命驾诣丞相,丞相翘须厉色,上坐便言: "方当乖别,必欲言其所见。"意满口重,辞殊不流。王公摄其次,曰: "后面未期,亦欲尽所怀,愿公勿复谈! "郗遂大昧,冰衿而出,不得一言。"冰衿"为今本写法,《世说新语》唐写残卷作"冰矜"。
王云路, 2002
5
周一良学术论著自选集 - 第 379 页
冰矜《世说新语,规箴篇》郸太尉晚节好谈条, "郗遂大眩,冰衿而出。"余嘉锡先生《校笺》谓衿当从唐写本作矜, "盖郗公不善言辞,故眩怒之余,惟觉其颜色冷若冰霜,而有矜奋之容也。陈仅《扪烛脞存》十二谓,冰衿谓涕泗沾衿,未是"。案余说是也。嵇康《家诫》, "而 ...
周一良, 1995
6
魏晋南北朝史论集 - 第 469 页
余嘉锡先生《校笺》谓衿当从唐写本作矜, "盖郗公不善言辞,故瞋怒之余,惟觉其颜色冷若冰霜,而有矜奋之容也。陈仅《扪烛脞存》十二谓,冰衿谓涕泗沾衿,未是"。案余说是也。嵇康《家诫》, "而勿大冰矜,趋以不言答之,势不得久,行自止也。"正作矜。矜盖矜持之 ...
周一良, 1997
7
魏晋南北朝史论集续编 - 第 147 页
《世说新语,规箴篇》郗太尉晚节好谈条, "郗遂大瞋,冰衿而出。"余嘉锡先生《校笺》谓衿当从唐写本作矜, "盖郗公不善言辞,故瞋怒之余,惟觉其颜色冷若冰霜,而有矜奋之容也。陈仅《扪烛脞存》十二谓,冰衿谓涕泗沾衿,未是"。案余说是也。嵇康《家诫》, "而勿大 ...
周一良, 1991
8
周一良自选集 - 第 374 页
余嘉锡先生《校笺》谓衿当从唐写本作矜, "盖郗公不善言辞,故瞋怒之余,惟觉其颜色冷若冰霜,而有矜奋之容也。陈仅《扪烛脞存》十二谓,冰衿谓涕泗沾衿,未是"。案余说是也。嵇康《家诫》, "而勿大冰矜,趋以不言答之,势不得久,行自止也。"正作矜。矜盖矜持之 ...
周一良, 2008
9
中国典故辞典 - 第 367 页
见《山海经,诲内; 11 ^》郝懿行义疏,后以"冰夷"指河神。【冰衿】衿今〉,同襟,引申为胸襟,晋太尉郗鉴晚年好髙谈阔论,漫无边际。丞相王导经常规劝他慎言。郗还镇之日,去看王导,导对他说,将来再见不知何日,我要对你说的话一言难尽,只希望你不要谈论过多。
杨任之, 1993
10
汉语典故词典 - 第 67 页
郗鉴听了以后,非常生气,如冷水浇头, "冰衿而出,不得一言" ,与王导不欢而散。【典义】衿:胸襟。指胸襟如寒冰。比喻话不投机,拂袖而去,【例句】由于两个人性格、爱好各不相同,所以没谈多久,就出现了冰衿的爐尬局面。冰清玉润 13 7 ( ~ 19 0)109 V 0 「110 ...
黄斌虹, ‎曹江红, 2008
REFERENCIA
« EDUCALINGO. 冰衿 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/bing-jin-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES