Significado de "拨醅" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 拨醅 EN CHINO

拨	醅
bō	pēi

QUÉ SIGNIFICA 拨醅 EN CHINO

definición de 拨醅 en el diccionario chino

Marque 醅 1. Vino pesado no filtrado. También se refiere al vino. 2 se refiere al vino pesado en el vino. 3. saque el vino sin filtrar.

拨醅 1.未滤过的重酿酒。亦泛指酒。 2.指重酿成酒。 3.舀取未滤过的酒。

TRADUCCIÓN DE 拨醅

Conoce la traducción de 拨醅 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 拨醅 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 拨醅
• Traductor chino - español: Dial Granos
• Traductor chino - inglés: Dial Grains
• Traductor chino - hindi: अनाज डायल
• Traductor chino - árabe: اطلب الحبوب
• Traductor chino - ruso: Наберите Зерновые
• Traductor chino - portugués: Disque Grains
• Traductor chino - bengalí: ডায়াল শস্য
• Traductor chino - francés: Composez Grains
• Traductor chino - malayo: Tarik bijirin
• Traductor chino - alemán: Dial Grains
• Traductor chino - japonés: 穀物をダイヤル
• Traductor chino - coreano: 곡물 다이얼
• Traductor chino - javanés: nelpon pari-parian
• Traductor chino - vietnamita: quay số ngũ cốc
• Traductor chino - tamil: தானியங்கள் டயல்
• Traductor chino - maratí: धान्य डायल
• Traductor chino - turco: tahıl Dial
• Traductor chino - italiano: dial Grani
• Traductor chino - polaco: Wybierz Grains
• Traductor chino - ucraniano: наберіть Зернові
• Traductor chino - rumano: Dial cereale
• Traductor chino - griego: Dial Σιτηρά
• Traductor chino - afrikáans: Dial Graan
• Traductor chino - sueco: Slå korn
• Traductor chino - noruego: Dial Grains

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «拨醅»

Descubre el uso de 拨醅 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 拨醅 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

皇宋通鉴长编纪事本末 - 第 3 卷

冬三十五醅芽,岂其所谓醴齐邪?既取醅芽,置蒭其中,其齐葱白色人焉,今谓之带醅酒,岂其所而浮蚊涌于面,今谓之拨酝,岂其所谓泛齐邪?接取拨醅,其下齐汁与滓相埒,今谓之式》考之《礼》经五齐三酒。今醅酒,其齐冬以二十五日,春、秋十五日,夏十日。拨醅甕 ...

杨仲良, ‎李之亮, 2006

歐陽修集编年笺注 - 第 3 卷 - 第 472 页

2 绿醅:即^醅,美酒。胡曾《咏史诗,姑苏台》: "吴王恃霸弃雄才.贪向姑苏醉^醅。"白居易《问刘十九》: "绿蚁新醅酒,红泥小火炉。"浮,指浮于酒面上的泡沫。张衡《南都赋》: "胶敷径寸,浮蚊若萍。"刘良注: "酒膏径寸,布于酒上,亦有浮蚁如水萍也。"拨,拨醅,舀取未 ...

欧陽修, ‎李之亮, 2007

欧阳修苏轼颍州诗词详注辑评 - 第 222 页

3 拨醅& ) :拂去酒面的泡沫。醅:未滤过的酒。酒面碧色的泡沫称醅面。韦庄《灞陵道中作》诗: "秦苑落花零露湿,灞陵新酒拨醅浓。"浮大白:罚人喝一大杯酒。浮,罚也。大白:大酒杯。刘向《说苑,善说》: "魏文侯与大夫饮酒,使公乘不仁为觞政,曰: '饮不 81 者,浮以 ...

欧阳修, ‎苏轼, 2004

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 293 页

更將新曲入繁弦。為聽十拍黃花酒,打折一條白玉鞭。新開九醞氣氛氳。嫌何昔日孟嘗君。壺觴百杯徒浪飲,章程不許李稍云。蓮花杯。浮萍草蓋泛香水。暖淳淳。本無骨。嚥入喉中聲嗗嗗。納麵酒,榅桲桃。撥醅嘗卻三五瓢。心頭舊酒逢新酒,半似含消半未消。

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

碧玉紅牋寫自隨: 綜論唐代婦女詩歌 - 第 76 页

綜論唐代婦女詩歌 嚴紀華. 離宮別院遶宮城。金版輕敲合鳳笙。夜夜月明花樹底。傍池長有按歌聲。半夜搖船載內家。水門紅蠟一行斜。聖人正在宮中飲。宣使池頭旋折花。春日龍池小宴開。岸邊亭子號流杯。沈檀刻作神仙女。對捧金尊(一作杯)水上來。

嚴紀華, 2004

中国历代咏物诗辞典 - 第 845 页

... 磊落,多而交错的样子。 7 滑台,同"滑汰" ,滑溜,不凝滞。拨醅,未滤过的重酿酒。玉醴,仙酒。这二句说芡实滑汰象拨醅、仙酒般美味, 8 万钱厨,《晋书,何曾传》, "日食万钱, ...

姚品文, 1992

楚辞发微: - 第 233 页

魏炯若. 卷四病中读韦庄《浣花集》,选家所选诸诗唯《柳谷道中作》"心如岳色留秦地,梦逐河声出禹门" ,犹有雄杰之气;然前半首"马前红叶正纷纷,马上离情断杀魂。晓发独辞残月店,暮程遥宿隔云村"不相称。《灞陵道中作》"秦苑落华零露湿,灞陵新酒拨醅浓"蹶 ...

魏炯若, 2006

满堤红艳立春风/花蕊夫人诗注评/花非花名媛诗词系列: 花蕊夫人诗注评

花蕊夫人诗注评 曹明纲, 花蕊夫人. 酒库新修近水傍,泼醅初熟五云浆。殿前供御频宣索,进入花间一阵香。闘 1 宫中藏酒的库房。^一作"拨醅" ,似即酿醅,重酿之酒。李白《襄阳歌》: "遥看汉水鸭头绿,恰似蒲萄初酸醅。"國原作"人" ,此从毛本、曹本及《全唐诗》。

曹明纲, ‎花蕊夫人, 2004

《全宋词》语言词典 - 第 655 页

廖珣英. 县属官亦曰曹。刘克庄《水龙吟,癸丑生日,时再得明道祠》: "依然这后村翁,阿谁改换新曹号。虚名砂砾,旁观冷笑,何曾明道。" 2620 〉 1^1X10^60 '宋'代'市语,酒的别称。又指新酿的酒。吴潜《浣溪沙》: "旧酝不妨排日醉,新筌尚可去时尝,无何乡里是吾 ...

廖珣英, 2007

宋代酒的生产和征榷/宋史研究丛书 - 第 30 页

有人说宋代葡萄酒生产不如唐代,这是欠妥当的,王安石《怀元度三首》其二说: "舍南舍北皆春水,恰似蒲萄新拨醅" 3 。苏东坡在黄州时亦有"春江绿涨蒲萄醅"之句 4 ,汪元量诗曰: "客中忽忽又重阳,满酌蒲萄当菊觞" 5 。若没有大量的生产,是不好作这些比喻 ...

李华瑞, 1995

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «拨醅»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 拨醅 en el contexto de las siguientes noticias.

儿童节为孩子做一款补铁甜品

白居易有诗写道：“拨醅争绿醑，卧酪待朱樱”，樱桃自古就有和乳酩一起吃的习惯，今天就教大家做一款。柳扬. 奶酪樱桃. 材料：牛奶500ml、米酒汁150ml、樱桃100克、 ... «人民网, May 15»