Significado de "不服气" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 不服气 EN CHINO

不	服	气
bù	fú	qì

QUÉ SIGNIFICA 不服气 EN CHINO

definición de 不服气 en el diccionario chino

No estoy convencido, no estoy convencido.

不服气 不平;不心服。

TRADUCCIÓN DE 不服气

Conoce la traducción de 不服气 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 不服气 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 不服气
• Traductor chino - español: No satisfecho
• Traductor chino - inglés: Not satisfied
• Traductor chino - hindi: संतुष्ट नहीं
• Traductor chino - árabe: غير راض
• Traductor chino - ruso: Не довольны
• Traductor chino - portugués: não satisfeito
• Traductor chino - bengalí: সন্তুষ্ট নন
• Traductor chino - francés: Non content
• Traductor chino - malayo: tidak berpuas hati
• Traductor chino - alemán: nicht erfüllt
• Traductor chino - japonés: 満足していません
• Traductor chino - coreano: 만족하지
• Traductor chino - javanés: Ora wareg
• Traductor chino - vietnamita: không hài lòng
• Traductor chino - tamil: திருப்தி இல்லையா
• Traductor chino - maratí: समाधानी नाही
• Traductor chino - turco: memnun değil mi
• Traductor chino - italiano: non soddisfatto
• Traductor chino - polaco: Niezadowolony
• Traductor chino - ucraniano: Чи не задоволені
• Traductor chino - rumano: nu este mulțumit
• Traductor chino - griego: δεν είσαι ικανοποιημένος
• Traductor chino - afrikáans: nie tevrede
• Traductor chino - sueco: inte nöjd
• Traductor chino - noruego: ikke fornøyd

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «不服气»

Descubre el uso de 不服气 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 不服气 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

e- PSLE华文 应考手册: e-A Handbook Of PSLE Chinese - 第 184 页

25 服气 fV qI 出于本心地信服;甘心信服。be convinced 1 这次比赛败给球艺很好的小强,我输得很服气。 2 这次你又输了,应该服气了吧? 3 虽然小明表面上认输了,但他心里并不服气。 4 你是输给全国冠军,有什么不服气的? 5 我这次比赛输给了大明, ...

姜晓红, 2012

极品赌神:

但是,周华却是不会盲目的崇拜的。因为没有这个必要。“难道你对玉皇不服气吗?”就在这个时候,外面走来了一个人,看着周华说道,脸色很是冰冷。“我对玉皇很尊敬,很佩服。”周华笑道,这个人看来是玉皇的崇拜者之一,而且是疯狂的崇拜者。“那你刚才 ...

永远天涯, 2015

你是我的好朋友:

在狐狸的洞穴里面,小狮子正在跟小鹰互相瞪眼,他们俩谁也不服气谁。“你不是号称森林之王吗?怎么也会被狐狸抓住。”小鹰开口嘲笑小狮子。“哼,你不也是号称天上的霸主吗?不是一样被抓了过来!”小狮子不服气地说道,然后挥舞着自己的爪子向小鹰咆哮 ...

李幼谦, 2015

是的，我最棒

些超过他们的人,相当的不服气,所以金牛座的人在钱财方面要当心自己的嫉妒心哦。☆双子座:嫉妒心强度双子座性格比较柔弱,通常对一些外在的利益看得不是很重。但对于感情,双子座具有非常细密的心思,所以一旦情敌出现,并且比自己更 ...

牛津, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

好冷的夏天:

当然,不服气的也有,并且比服气的多得多。不服气又有什么办法,政府出面讲了话:“你们公安大胆干,出了问题算政府的。”有了尚方宝剑,公安还怕什么。那些不服气的一走出看守所就往法院跑。公安从不回避,一律应诉,不就是要求国家赔偿吗?政府买单就是 ...

莫测, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

至尊神位（上）:

金线龟左侧的中年男子不由不解问道,之前金线龟说要救他们,可事到临头,却反而又不救了,他们自然迷惑! ... 金线龟淡淡一笑:“不服气,那是肯定的,不过无所谓,他服不服气都没什么,这一去,能回得来再说,我培养你,是因为你够忠心,这原成,野心有些大了!

零度忧伤, 2015

逍遥狂少:

在我不束胸的情况下,我的胸部已经很大了,我不怕比较!” “哈哈!你输定了!”李逍遥大笑道,而李默默则一点都不服气。“你有本事随便叫几个女学生来,看谁的大?”李默默挑衅的说道,这可是面子问题,当然不能够随便示弱。“你确定要比大小,我想你在得知结果 ...

低调哥, 2015

人性的优点

他的“责骂”从一般角度考虑,一定是有原因的,或对或错,都表明上司对某些和你有关的工作不满意。因此,被批评时应该认真 ... 但是,如果你不服气、发牢骚,那么,这种做法产生的负效应将会让你和上司的感情距离拉大、关系恶化。做下属的人,在面对上司的 ...

田由申, ‎梁军, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

别让管理败在不会用人上：做管理一定要会的81个管人技巧:

技巧 43 请将不如激就让员工面临更大的挑战一家工厂的学徒小刘提前定级出徒,在他之前进厂的学徒小齐自以为技术学得快干话也比小刘麻利,于皇心中很不服气就冲着厂长发起了牢骚。厂长见小齐有争强好胜的心思于皇就将计就计,说道二“你的技术 ...

林伟宸, 2014

官场现形记 - 第 236 页

又有些人说道:“我偏不服气!我定要在这里听他们说些什么。有什么瞒人事情,要这样鬼鬼祟祟的!”一干人正在言三语四,刺刺不休,忽见斜刺里走过一个少年,穿着一身半新的袍套,向一个老头子深深一辑,道:“梅翁老伯,常远不见了!小侄昨天回来就到公馆里 ...

李伯元, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «不服气»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 不服气 en el contexto de las siguientes noticias.

范冰冰亚洲最会穿？这些女星肯定不服气

... 亚洲最会穿？这些女星肯定不服气 ... 不过范冰冰也只有红毯着装堪称惊艳，平时私服或是街拍造型，如今成为亚洲最佳，想必其他女星不服气吧。 上周，已经有75年 ... «人民网广西频道, Ago 15»

董明珠不服气：更牛X的格力手机要来了！

通过格力手机，董明珠收获了巨大的曝光度，不过不好的声音基本占据压倒性优势，你们唱衰格力手机，没用！因为董明珠根本不服气。 格力自主研发的“百万千瓦级 ... «驱动之家, Ago 15»

史婧琳不服气：不喜欢铜牌里约奥运再来！

游出这个成绩我不高兴，也不喜欢这个奖牌颜色。”走向领奖台的史婧琳不服气地说，“我还应该游得更好，明年里约奥运会再来！” 6日成为第一位来自中国的世界百米 ... «新浪网, Ago 15»

专家：日俄都对中国不服气应提防其为利益靠近

在这种格局中，日俄是自认综合实力仅次于中美的大国，不仅都对中国有“不服气”情绪，也对美国总以老大自居心有不甘。同时，英法德在欧洲一体化中的协调合作及对 ... «新浪网, Ago 15»

郝柏村批评中共扭曲抗战史解放军不服气

台湾前行政院长郝柏村在新书中批评中共抗日战史作假成份居多，而正面和敌后战场歼敌的比例为百分之九十五比五。这样的说法引来解放军将领徐焰撰文批评，一场 ... «自由亚洲电台, Jul 15»

男子划伤140辆汽车泄愤称不服气别人有车(图)

【男子不服气别人有车划伤140辆汽车泄愤被刑拘】6月份以来无锡每天都有汽车被划伤，一共140辆损失8万多元。作案者还十分嚣张，车上留言：“请报警，看你们什么 ... «搜狐, Jun 15»

宋代科举雷人事：榜眼不服气名次通过肉搏当上状元

但王嗣中却很不服气，认为排在第一名的进士赵昌言不如自己，于是就向有关部门投诉。当时，考试名次虽然排出来了，但还没宣布状元是谁，所以王嗣中就想争一把， ... «凤凰网, Jun 15»

揭古代科举的雷人事:榜眼不服气肉搏变成状元

今天的高考虽然比较公平，但面对结果，仍会有考生不服气；古代，这种情况更不少。北宋初年，王嗣中参加科举考试，以第二名的成绩中了进士。但王嗣中却很不服气， ... «中华网, Jun 15»

揭古代“高考”雷人事：榜眼不服气肉搏成状元

今天的高考虽然比较公平，但面对结果，仍会有考生不服气；古代，这种情况更不少。北宋初年，王嗣中参加科举考试，以第二名的成绩中了进士。但王嗣中却很不服气， ... «人民网, Jun 15»

假摔罚钱金州勇士柯瑞不服气

我当时甚至不寻求犯规，我只是因为当时碰触才有此反应。” 勇士教头克尔（Steve Kerr）也不服这次惩罚，理由不在强调柯瑞举动并非假摔，而是因为这种因小碰撞而摔 ... «大纪元, May 15»